下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里picador}的意思

词典
词典
section

法语中PICADOR的发音

picador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PICADOR在法语中的意思是什么?

点击查看«picador»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
picador

皮卡多尔

Picador

在斗牛中,斗牛士是马背上的斗牛士,他的角色是在第一次刺杀斗牛士。 装有长约2.60米的棒棒,骑着重量小于650公斤的半重马,蒙上眼睛,并被一个比例大约为三十公斤的比喻或豌豆和松饼保护。 Dans une corrida, le picador est un torero à cheval dont le rôle consiste à piquer le taureau lors du premier tercio. Armé d’une pique de 2,60 mètres de long environ, il monte des chevaux semi-lourds qui pèsent obligatoirement moins de 650 kg aux yeux bandés et protégés par un caparaçon ou peto et des manguitos qui pèsent au total une trentaine de kilogrammes.

在法语 词典里picador的定义

字典里的皮卡多尔的定义是在斗牛士的命令下,骑在铁锹上,手里拿着公牛的头,把矛放在动物的马厩里。

La définition de picador dans le dictionnaire est cavalier sous les ordres du matador, armé d'une pique, qui reçoit la charge du taureau et fiche sa pique dans le garrot de l'animal.

点击查看«picador»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PICADOR押韵的法语 单词


campéador
campéador
conquistador
conquistador
labrador
labrador
matador
matador
mirador
mirador
parador
parador
tchador
tchador
toreador
toreador
toréador
toréador

PICADOR一样开头的法语单词

pic
pic-bois
pica
picage
picaille
picaillon
picard
picardan
picardant
picarde
picarel
picaresque
picaro
piccolo
pichenet
pichenette
pichenotte
pichet
picholine
pichtegorn

PICADOR一样开头的法语单词

autor
condor
cor
corregidor
corridor
corrégidor
décor
for
fructidor
junior
lindor
major
mentor
messidor
monitor
or
senior
sponsor
stridor
thermidor

法语近义词词典里picador的近义词和反义词

近义词

在法语中«PICADOR»的近义词

以下的法语单词和«picador»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
picador的法语近义词

«picador»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PICADOR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到picador25种语言翻译
该章节所呈现的将picador由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«picador»。

翻译者法语 - 中文

皮卡多尔
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

picador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

picador
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पिकाडोर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

البيكادور فارس يفتتح مصارعة الثيران
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пикадор
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

picador
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পিকাদর
260 数百万发言者

法语

picador
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

picador
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Picador
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ピカドール
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

피카 도로
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

picador
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người cởi ngựa đấu với bò mộng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிகாடர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

picador
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

picador
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

picador
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pikador
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пікадор
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

picador
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

έφιππος ταυρομάχος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

PICADOR
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Picador
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

picador
5 数百万发言者

picador的使用趋势

趋势

词语 «PICADOR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«picador»在不同国家的使用频率。
picador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«picador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PICADOR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«picador»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«picador»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

picador的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PICADOR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现picador的用法。与picador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Picasso picaro picador: portrait de l'artiste en surmâle
On doit à Jarry, que Picasso admirait par-dessus tout, un texte qui pourrait d'ailleurs servir parfaitement d'épigraphe à cette sorte de " portrait imaginaire " qu'est Picasso picaro picador : " Un cerveau vraiment original fonctionne ...
Paul Audi, 1998
2
Julian Barnes: l'art du mélange
London : Picador, 1981. (Metroland. Trad. Jean-Pierre Aoustin. Paris : Denoël, coll. « Empreinte », 1995). Before She Met Me. London : Jonathan Cape, 1982. London : Picador, 1983. {Avant moi. Trad. Michel Courtois-Fourcy. Paris : Denoël  ...
Vanessa Guignery, 2001
3
Le courant gothique et ses avatars dans la littérature ...
London : Picador, 1975. In Between the Sheets. London : Picador, 1978. The Cement Garden. London : Picador, 1978. The Comfort of Strangers. London : Picador, 1981. The Imitation Came. London : Picador, 1981. Or Shall We Die .7 ...
‎1997
4
revue des deus mondes
Le taureau fait au galop le tour de l'enceinte, et les chulos, le pied posé sur la marche , sautent par-dessus la rampe et passent devant ses yeux comme des éclairs. Mais une ombre se dresse devant lui : c'est le picador à cheval et la pique en ...
5
La mort du mustang d'argent: Et autres nouvelles
Un des sabots du cheval dérapa sur une petite bosse; l'équidé hennit, le picador faillit perdre l'équilibre. Les rires que déclencha l'incident alertèrent la bête: ses naseaux humides soufflèrent, et elle fonça tête baissée vers son adversaire.
Guillaume Lacotte, 2010
6
Poétique du vide et fragmentation de l'écriture dans l'œuvre ...
Jean-Bernard Basse. I. OUVRAGES DE RICHARD BRAUTIGAN328 Romans et nouvelles A Confederate General from Big Snr 1) Grove Press, New York, 1964. 2) Picador—Pan Books, London, 1973. Trout Fishing in America 1) Four Seasons  ...
Jean-Bernard Basse, 2000
7
Revue des deux mondes
Mais une ombre se dresse devant lui : c'est le picador à cheval et la pique en avant. Le taureau s'arrête une seconde, comme pour mesurer cet ennemi inconnu, puis il se précipite tête baissée sur l'homme et sur la bête, et d'un effroyable ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1858
8
Torero: Liste de Matadors, Picador, Chef de Lidia, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Liste de Matadors, Picador, Chef de Lidia, Banderillero, Cuadrilla, Calife de La Tauromachie, Pen. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
9
Un mal sans remède
Une des barrières s'ouvrit et laissa passer un picador à cheval. Le public siffla, hua, protesta, unanime. — Ah, le pauvre petit cheval... ! s'angoissa Mlle Gracielá. Le Belge connaisseur la rassura en lui tapotant la main : — C'est le varilargueró,  ...
Antonio CABALLERO, 2010
10
Deux ans en Espagne et en Portugal, pendant la guerre ...
Peu à peu, revenu de son étourdissement, il se tourne, et à l'aspect du picador, avance le mufle , vient se placer devant lui dans la pose d'un chien qui se met en arrêt. Le picador recule de manière à tenir l'ennemi entre la barrière et le bout ...
Karol Dembowski (baron.), 1841

包含词语«PICADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语picador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Feria de Mont-de-Marsan, le sauvetage par la volonté !
Ce jeudi traditionnelle novillada sans picador, le provençal Adrien Salenc coupe deux oreilles à un excellent becerro de Casanueva. «France Bleu, 七月 15»
2
MONT- DE- MARSAN, LA FERIA
... une novillada sans picador et une corrida portugaise. Tous les jours « Callejon special feria » le rendez- vous tauromachique entre midi et ... «France Bleu, 七月 15»
3
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
La feria de la Madeleine débute ce mercredi avec pour sa part taurine cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans picador et une ... «France Bleu, 七月 15»
4
Tauromachie: à Tyrosse, triomphe du matador mexicain Joselito …
A noter aussi la bonne tenue de sa quadrilla, dont les banderilleros ont salué au 5e taureau, tandis que le picador Ivan Vicente était ovationné ... «Francetv info, 七月 15»
5
Des chevaux plus légers
Car le picador est le parent pauvre de la tauromachie », explique-t-il. « Jusqu'ici les chevaux étaient trop lourds. Avec leurs caparaçons, c'était ... «Sud Ouest, 七月 15»
6
Baptiste Cissé, novillero à domicile
La novillada sans picador de ce matin marquera le premier combat de l'enfant du pays dans les arènes Marcel-Dangou. Baptiste Cissé ... «Sud Ouest, 七月 15»
7
Interdit, American Psycho provoque une esclandre en librairie
Jusqu'à la dernière, où l'éditeur, Picador, a ajouté une préface de l'écrivain écossais, Irvine Welsh, le tout publié dans un modèle de ... «Actualitté.com, 七月 15»
8
Le chemin d'Adame
Novillada sans picador du Cercle taurin à 11 heures. Deux becerros du Lartet pour Baptiste Cissé et Pierre Mailhan (gratuit). Mont-de-Marsan ... «Sud Ouest, 七月 15»
9
Garlin : le Pérou dans l'arène
Arrivés en Europe en 2014, ils ont débuté en France, en novillada sans picador à Magescq et Arzacq avec une belle réussite pour le premier. «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Voyage au cœur du "torisme" catalan de Céret
Un manso de catégorie derrière lequel le picador courra tout autour du ruedo pour chercher à exécuter le tercio de piques avec mérite. «Midi Libre, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Picador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/picador>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z