下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里picador}的意思

词典
词典
section

意大利语中PICADOR的发音

picador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PICADOR在意大利语中的意思是什么?

点击查看«picador»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
picador

皮卡多尔

Picador

Picador是斗牛场的基本人物之一。 它是安装在卡瓦约德picar,重马和大,专门训练和在典型的方式中利用,骑乘者。 他的工作是在tercio de varas期间准备公牛,因为斗牛可以在后期阶段面对。 这主要是为了使费,conficcandogli同时巴拉 - picar,特定的长枪长超过2米,木柄9厘米长的尖,颈部肌肉,以确保伤口需要他 然后上传而没有抬起背部,这给斗牛士可以杀死他的剑行举过头顶。 该picadors总是出现在斗牛场真正corridas,并可能novilladas,其中的主角是谁斗牛士尚未达到的最高程度,在这种情况下,我们讲novillada罪picadors的斗牛缺席。 Il Picador è una delle figure fondamentali della corrida de toros. Si tratta di un cavaliere montato su un caballo de picar, un cavallo pesante e di grandi dimensioni, specificamente addestrato e bardato in maniera caratteristica. Il suo compito è quello di preparare il toro durante il tercio de varas perché il torero possa affrontarlo nelle fasi successive. Ciò consiste principalmente nel provocarne le cariche, conficcandogli nel contempo la punta di 9 cm di lunghezza della vara de picar, una particolare picca lunga oltre 2 metri, con il manico di legno, nei muscoli del collo, per far sì che le ferite lo costringano poi a caricare senza mai sollevare la testa al disopra della linea del dorso, il che dà al torero la possibilità di ucciderlo con la spada. I picadores sono sempre presenti nelle vere corridas de toros, mentre possono essere assenti nelle novilladas, le corride in cui protagonisti sono toreri che non hanno ancora raggiunto il massimo grado, nel qual caso si parla di novillada sin picadores.

在意大利语 词典里picador的定义

字典中的皮卡多尔的定义是一个骑士在斗牛期间用钉子伤害公牛。

La definizione di picador nel dizionario è cavaliere che ferisce il toro con una picca durante la corrida.

点击查看«picador»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PICADOR押韵的意大利语 单词


chador
chador
conquistador
conquistador
goleador
goleador
labrador
la·bra·dor
matador
matador
toreador
toreador

PICADOR一样开头的意大利语单词

pica
picacismo
picadillo
picaresco
picaro
picca
piccamarra
piccante
piccardo
piccare
piccarsi
piccasorci
piccata
piccato
picchè
piccheggiarsi
picchettaggio
picchettamento
picchettare
picchettatore

PICADOR一样开头的意大利语单词

advisor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
sponsor
technicolor
tor
tutor
visitor

意大利语近义词词典里picador的近义词和反义词

近义词

«picador»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PICADOR的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到picador25种语言翻译
该章节所呈现的将picador由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«picador»。

翻译者意大利语 - 中文

皮卡多尔
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

picador
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

picador
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पिकाडोर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

البيكادور فارس يفتتح مصارعة الثيران
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пикадор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

picador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পিকাদর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

picador
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

picador
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Picador
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ピカドール
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

피카 도로
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

picador
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người cởi ngựa đấu với bò mộng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பிகாடர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

picador
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

picador
70 数百万发言者

意大利语

picador
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pikador
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пікадор
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

picador
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έφιππος ταυρομάχος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

PICADOR
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Picador
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

picador
5 数百万发言者

picador的使用趋势

趋势

词语 «PICADOR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«picador»在不同国家的使用频率。
picador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«picador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PICADOR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«picador»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«picador»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

picador的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PICADOR»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现picador的用法。与picador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'ultimo viaggio
PICADOR basta cun 'sti ball! DIDASCALIA toccandosi l'inguine: PICADOR ciapall ! DIDASCALIA e dopo: ancora: PICADORalscimmio! DIDASCALIAe ripetendo: sempre: PICADOR e chi scemad da l'orina canina – DIDASCALIA e si frugava ...
Enrico Filippini, 2013
2
Morte nel pomeriggio
Il picador mettelagrossa sella sul cavallo,monta,prova se il cavallorisponde almorsoeallosprone, indietreggia, voltae dirigendosi alla paretedel corralvipianta contro l'asta diunapicca per vedere se il cavalloè solido efermo sui piedi. Poi smonta ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Andalusia - Geoguida
Se il toro viene accettato, uno squillo di trombe annuncia l'entrata del picador in sella a un robusto cavallo, oggi protetto da una spessa corazza per evitare i frequenti incidenti che si verificavano in passato. Il picador fa in modo che il toro si ...
David Fauquemberg, 2004
4
Spagna
Ma questa volta il suo assalto andò fallito ; la lancia del picador gli si confisse nella spalla, e resistette ; il toro s' ostinò, ponzò, fece impeto con tutta la sua mole ; ma invano; il picador tenne duro, il toro dette indietro, il cavallo fu salvo, e uno ...
Edmondo De Amicis, 1873
5
By-Line
Quando caricò, la prima cosa che il suo occhio percepì fu un picador in sella a uno dei cavalli disgraziati. Il picador piantò gli sproni nel cavallo e galoppò via. Il toro lo inseguì trascinato dall'impeto, rifiutò di lasciarsi allontanare e a gran ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Ghiaccio nero
La tremenda forza dell'animale fece volare lagualdrappa imbottita che proteggevail fianco del cavallo fino sopra la coscia del picador. L'uomo conficcò la punta dellalancia nella schiena del toro e vi si appoggiò con tutto il suo peso. Ma questo ...
Michael Connelly, 2011
7
L'immagine ripresa in parola: letteratura cinema e altre visioni
Ellis, B. E., 1985, Less than Zero, London, Picador; trad. it. 1996, Meno di zero, Torino, Einaudi. Ellis, B. E., 1988, The Rules of Attraction, London, Picador; trad. it. 1997, Le regole dell'attrazione, Torino, Einaudi. Ellis, B. E., 1991, American ...
Matteo Colombi, Stefania Esposito, 2008
8
Un'estate pericolosa
Picar: questa parola indica l'atto del picador, il quale maltratta il toro piantandogli la pesante lancia nel grosso muscolo che la bestia ha dietro il collo. Un tempo capitava spesso che il picador, quando il toro sbudellava il cavallo su cui era in ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Tutti i racconti
Giù in sala da pranzo il picador sedeva guardando i preti. Se c'erano delle donne nella stanza, le guardava. Se di donne non ce n'erano, guardava conpiacere unforestiero, un inglés,main mancanza di donne o di stranieri ora guardava con ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Tutti i racconti
I chulos si avvicinano, agitano le cappe brillanti e tentano di attirare il toro verso uno dei picadores. Se la bestia è coraggiosa, attacca senza esitare. Il picador, tenendo il cavallo ben fermo, si è piazzato, con la lancia sotto il braccio, proprio in ...
Prosper Mérimée, 2004

包含词语«PICADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语picador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Egoisti, superficiali e assorbiti da se stessi': 16 storie, tra ironia e …
L'obiettivo del testo, appena pubblicato in inglese (Selfish, shallow and self- absorbed) da Picador è rompere i tabù che circondano chi sceglie ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Emergenza Xylella? No, truffa
... viene rilasciata la perizia che permette di abbattere gli ulivi della contrada Li Sauli presso Gallipoli per costruire … la discoteca Picador. «Informare per resistere, 七月 15»
3
Lamborghini Aventador LP750-4 SV, Toro bestiale
Vediamo chi ne esce a fettine. Nessuno a fare “Olè!”, nessun picador a farmi da spalla e a porgermi la spada: fino alla fine sarà un gioco a due. «Omniauto, 五月 15»
4
Joaquin cerca la remontada per la storia
Da torero vuole provare a trasformarsi in picador: vuol costruire le azioni più efficaci per riscrivere la storia con i suoi compagni. A dire il vero, ... «Viola News, 五月 15»
5
Renée Zellweger è Bridget Jones
Come se non bastasse i produttori del film le fecero fare un periodo di lavoro di due settimane presso la casa editrice Picador, dove faceva ... «Film For Life, 四月 15»
6
Sei un troll? Scoprilo con questo test
Qui c'è un bel test che te lo dice: pubblicato da Picador in occasione dell'uscita dell'ultimo libro di Jon Ronson, famoso giornalista e autore di ... «Tech Economy, 三月 15»
7
Quando l'indignazione dilaga su Twitter
E se vi viene il dubbio di essere anche voi facili seminatori di “public shaming”, sul sito della casa editrice Picador c'è un semplice test per ... «Wired.it, 三月 15»
8
Il "matador" Joaquín lancia in aria il cappello di Inzaghi, 2-1 Viola
Si fa male l'arbitro Russo (entra Valeri), ma i padroni di casa non rinunciano alla corrida sul povero Milan, ferito e quasi morente dal picador ... «Fantagazzetta, 三月 15»
9
10 libri moda da regalare alle amiche fashioniste
VIVIENNE WESTWOOD, Vivienne Westwood e Ian Kelly (Picador, 31,95 euro). «Io non sono interessata a possedere cose per me stessa. «marieclaire.it, 十二月 14»
10
Joaquin: "Adesso mi riprendo l'Europa e punto alla finale contro la …
Mi piace tantissimo quando sventola la muleta, ma anche quando il picador “mata” il toro. Capisco che a molti possa anche dare fastidio. «Fiorentina.it, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Picador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/picador>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z