下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里poissarderie}的意思

词典
词典
section

法语中POISSARDERIE的发音

poissarderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POISSARDERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POISSARDERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«poissarderie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里poissarderie的定义

字典中对“不合理”的定义是在市场上对其态度和语言粗暴而粗暴的批评。 鱼商人在大厅里。 一个粗俗的女人,用她的语言,特别粗俗。 谁模仿或采取低级人民的语言和风俗。 这是这种语言特有的。

La définition de poissarderie dans le dictionnaire est marchande aux halles grossière et hardie dans ses manières et son langage. Marchande de poissons aux halles. Femme vulgaire dans ses manières, particulièrement grossière et insolente dans son langage. Qui imite ou adopte un langage et des moeurs attribués au bas peuple. Qui est propre à ce langage.


点击查看«poissarderie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POISSARDERIE押韵的法语 单词


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

POISSARDERIE一样开头的法语单词

poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarde
poisse
poissé
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure

POISSARDERIE一样开头的法语单词

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

法语近义词词典里poissarderie的近义词和反义词

近义词

«poissarderie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POISSARDERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到poissarderie25种语言翻译
该章节所呈现的将poissarderie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«poissarderie»。

翻译者法语 - 中文

poissarderie
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

poissarderie
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

poissarderie
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

poissarderie
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

poissarderie
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

poissarderie
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

poissarderie
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

poissarderie
260 数百万发言者

法语

poissarderie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

poissarderie
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

poissarderie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

poissarderie
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

poissarderie
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

poissarderie
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

poissarderie
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

poissarderie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

poissarderie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

poissarderie
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

poissarderie
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

poissarderie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

poissarderie
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

poissarderie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

poissarderie
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

poissarderie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

poissarderie
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

poissarderie
5 数百万发言者

poissarderie的使用趋势

趋势

词语 «POISSARDERIE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«poissarderie»在不同国家的使用频率。
poissarderie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«poissarderie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poissarderie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POISSARDERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现poissarderie的用法。与poissarderie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie ', pourvu qu'on fit preuve de finesse,  ...
Frédéric Godefroy, 1863
2
Histoire de la littérature française depuis le xvie siècle ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie pourvu qu'on fit preuve de finesse, ...
Frédéric Godefroy, 1863
3
Histoire de la littérature française depuis le xvie sìcle. ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie ', pourvu qu'on fît preuve de finesse,  ...
Frédéric Eugène Godefroy, 1863
4
Mémoires du journal inédit du marquis d'Argenson: ministre ...
La poissarderie est devenue de mode, ourvu qu'on y joigne la finesse, et surtout la ma ignité, que'le caustique, le mordant, la peste , l'assaisonnent et y président. Cette malice de cœur éclate par où elle peut, aujourd'hui que la politesse a ...
René-Louis de Voyer Argenson, Argenson, 1858
5
Mémoires et journal inédit du marquis d'Argenson: ministre ...
La poissarderie est devenue de mode, pourvu qu'on y joigne la finesse, et surtout la malignité, quele caustique, le mordant, la peste, l'assaisonnent et y président. Cette malice de cœur éclate par où elle peut, aujourd'hui que la politesse a ...
René-Louis de Voyer Argenson (marquis d'), Charles Marc René de Voyer Argenson (marquis d'), 1858
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
... 1748 , in-S"'; reproduite sous le titre de Poissarderie; ou Discours des halles et des ports, 174g, in-8". g et encore sous celui du Dejeziner de la' Rapée, 1755, in' l'); souvent réimprimés, et faisant partie des OEuvres poissardes de Vudiret de ...
Michaud, 1819
7
Journal historique et littéraire
Encore quelque chose Un des périodistes qui avoit eu la complaisance de contenter le grigneux pere en insérant sa poissarderie dans la seuille (celui de Herve) , a eu auflì (a) Et commenten disconvenir? Outre que la bulle n'existe nuWpart, ...
8
Les colons: Roman de la patrie algérienne
Je tiens ma vengeance, Dinand. w Passe pour vous, Cassard ; mais moi, comment me vengeraije '2 Pour ne pas dégoûter madame, je ne vous ai pas lu les passages qui me concemaient dans la poissarderie de cette canaille. Je suis  ...
Robert Randau, 2007
9
Semaine littéraire, MDCC.LIX. Par une Société de Gens de ...
Pierre-Louis d' Aquin de Chateau-Lyon. téresse 8c peut devenir excellente, 2 3 CENDmssLLoN z Opéra-comique charmant 8c très bien exécuté, par- M. Anse- aume , zz. LE GOUTË des Porcherons , Poissarderie ~ assez plaisante pour ...
Pierre-Louis d' Aquin de Chateau-Lyon, 1759
10
Les "Cris de Paris", ou, Le peuple travesti: les ...
Malgré tout, la poissarderie demeure un instrument privilégié du libertinage aristocratique car son fonctionnement implique le travestissement, la parodie et en propose les figures convenues. De cette façon, le rituel académique traditionnel ...
Vincent Milliot, 1995

参考文献
« EDUCALINGO. Poissarderie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/poissarderie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z