下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里poisson}的意思

词典
词典
section

法语中POISSON的发音

poisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POISSON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POISSON在法语中的意思是什么?

点击查看«poisson»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
poisson

Poisson

鱼是水生的脊椎动物,有鳃,鳍和身体最常用鳞片覆盖。 它们在新鲜水域和海洋中都有丰富的发现,从山脉到海洋最深处发现物种。 然而,它们的分布非常不均衡:50%的鱼生活在海洋表面的17%。 由于海洋环境对人类来说较少,许多物种仍有可能被发现。 他们对男人有根本的作用:▪作为食物,世界各地; 无论是在野外捕捞还是在养鱼场养殖。 ▪它们也用于娱乐目的,钓鱼和鱼友,有时在大型公共水族馆展出。 ▪他们在许多文化中发挥重要作用,如神像和宗教符号,或作为故事,传说,书籍和电影。 Les poissons sont des animaux vertébrés aquatiques à branchies, pourvus de nageoires et dont le corps est le plus souvent couvert d'écailles. On les trouve abondamment aussi bien dans les eaux douces que dans les mers : on trouve des espèces depuis les sources de montagnes jusqu'au plus profond des océans. Leur répartition est toutefois très inégale : 50 % des poissons vivraient dans 17 % de la surface des océans. Le milieu marin étant moins accessible aux humains, de nombreuses espèces restent encore probablement à découvrir. Ils ont un rôle fondamental pour les hommes : ▪ En tant que nourriture, partout dans le monde ; qu'ils soient pêchés dans la nature ou élevés en pisciculture. ▪ Ils sont aussi exploités à des fins récréatives, avec la pêche et l'aquariophilie, et sont parfois exposés dans de grands aquariums publics. ▪ Ils jouent et ont joué un rôle significatif dans de nombreuses cultures, en tant que déités et symboles religieux, ou sujets de contes, légendes, livres et films.

在法语 词典里poisson的定义

字典中的鱼的定义是脊椎动物的非角质性皮肤,温度变化和一般鳃呼吸,具有鳍片和一般具有游泳囊,通常具有梭形梭形体,其根据 卵生或胎生模式。

La définition de poisson dans le dictionnaire est animal aquatique vertébré à peau non cornée, à température variable et à respiration généralement branchiale, pourvu de nageoires et possédant généralement une vessie natatoire, présentant souvent un corps fusiforme et couvert d'écailles, qui se reproduit selon le mode ovipare ou vivipare.

点击查看«poisson»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POISSON押韵的法语 单词


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

POISSON一样开头的法语单词

poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarde
poissarderie
poisse
poissé
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure

POISSON一样开头的法语单词

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

法语近义词词典里poisson的近义词和反义词

近义词

在法语中«POISSON»的近义词

以下的法语单词和«poisson»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
poisson的法语近义词

«poisson»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POISSON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到poisson25种语言翻译
该章节所呈现的将poisson由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«poisson»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Pescado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

fish
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मछली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سمك
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

рыба
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

peixe
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাছ
260 数百万发言者

法语

poisson
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ikan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Fisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

물고기
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

iwak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மீன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मासे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

balık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pesce
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ryba
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

риба
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pește
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ψάρι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fisk
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fisk
5 数百万发言者

poisson的使用趋势

趋势

词语 «POISSON»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«poisson»在不同国家的使用频率。
poisson的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«poisson»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POISSON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«poisson»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«poisson»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

poisson的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POISSON»的法语 引用

单词poisson的知名引用和例句
1
Jean de La Fontaine
Petit poisson deviendra grand.
2
Zhuangzi
Quand le poisson est pris, on oublie la nasse. Quand l’idée est transmise, peu importent les mots qui ont servi à la convoyer.
3
Léo Campion
Sardine : petit poisson sans tête qui vit dans l'huile.
4
W.C. Fields
Souviens-toi qu’un poisson mort peut flotter en suivant le courant, mais seul un poisson vivant peut nager en le remontant.
5
Noctuel
Le poisson est un animal susceptible : en présence du pêcheur, il prend facilement la mouche.
6
Jean-Charles
Une huître, c’est un poisson fait comme une noix.
7
Pierre Assouline
L'interview ne sera jamais qu'une restitution trompeuse, en même temps qu'un hybride, à dire vrai ni chair ni poisson et non bipartite à la façon des sirènes.
8
Lao She
On ne peut connaître tous les aspects de sa propre culture ; ainsi le poisson vit dans l'eau mais il ne peut bondir hors de celle-ci pour voir à quoi elle ressemble.
9
Joseph-Guillaume Barthe
L'amour est un poisson d'avril.
10
Marie-Lyse Aston
Donne un poisson à un homme et il mangera une journée. Apprends à un homme à pêcher et il passera ses journées dans une barque à boire de la bière.

«POISSON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现poisson的用法。与poisson相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Recherche Qualitative en Éducation
Recherche qualitative?
Yves Poisson, 1991
2
Un poisson sur la balançoire
Partagé entre Khéalil et Karim, ses deux grands amours, Sofiène ne cesse de croiser sur sa route, Mohamed-Ali.
Eyet-Chékib Djaziri, 1997
3
Poisson-vinaigre
Bruno Bontempelli, né en 1948, a publié chez Grasset deux romans : L'Arbre du voyageur (1992, Grand Prix du roman de la Société des gens et des lettres, Prix Giono) et Sang de plume (1995).
Bruno Bontempelli, 1999
4
Guillaume Rioux, le poisson orphelin
Gabriel adore porter secours aux petits animaux.
Elise Turcotte, 2001
5
La Tête du poisson: Les Sectes, un mal de civilisation
S'appuyant sur une analyse détaillée des procédés de captation utilisés par les principales sectes, Roger Ikor nous incite à y voir clair et à agir en conséquence.
Roger Ikor, 2012
6
Garfield & Cie - tome 01 - Poisson Chat
Les trois à quatre histoires proposées par album mettent en scène tout l'univers du chat glouton Garfield, celui que les enfants adorent regarder sur France 3. Un univers très riche, et pas seulement en graisse !
‎2010
7
4. Pitikok et le poisson à moustaches
Pitikok rencontre un poisson-chat qui ne sait plus vraiment qui il est.
Christian JOLIBOIS, Christian HEINRICH, 2010
8
Ce poisson, notre ancêtre ?: enquête sur un faux chaînon ...
Le Cœlacanthe, ce poisson du Mésozoïque à la fois beau et laid, rassurant et terrifiant, en tout cas mystérieux, fut longtemps considéré comme " l'ancêtre " qui avait, en passant de la mer à la terre, fait le grand pas vers l ...
Christine Hénon, 2001
9
Le voleur du poisson d'or
Le vagabond a tiré de sa poche une pierre scintillante.
Sylvain Trudel, Suzane Langlois, 2001
10
Poisson & vin: Combinaisons créatives de Sergio Herman et ...
Wim Vandamme et Marcin Beaufort Rien n'est meilleur qu'un poisson cuit à l' arête Filet de cabillaud islandais, salade méditerranéenne et mayonnaise de poivrons. Le football et les petits soldats n'ont jamais passionné Wim Vandamme  ...
Marc Declercq, 2004

包含词语«POISSON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poisson在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maroc : les conserves de poisson Silver Food dans le filet du …
Située au sud de Casablanca, la conserverie Silver Food produit jusqu'à 150 millions de conserves de poisson (vue aérienne du site). «L'Usine Nouvelle, 七月 15»
2
La tortue "Plongée Australe", comme un poisson dans l'eau!
"Plongée Australe", la tortue marine qui a bénéficié d'une intervention chirurgicale inédite le 7 juillet dernier pour sa nageoire déchiquetée, est ... «Zinfos 974, 七月 15»
3
Le temps caniculaire n'a pas refroidi le poisson
ardi 14 juillet, les pêcheurs étaient au rendez-vous au Grand étang de Saint-Saud-Lacoussière pour le concours de pêche organisé par Les ... «Sud Ouest, 七月 15»
4
Moins de poison, plus de poisson
Moins de poison, plus de poisson. Pour participer à sa manière à la Route des poissons bleus La Turballe-infos vous propose un intermède ... «La Turballe Infos, 七月 15»
5
Carole Naulleau, comme un poisson dans l'eau
a romancière Carole Naulleau, auteur de « Dernier Soleil », vient de publier son deuxième polar, « Poisson cynique », aux éditions Vents ... «Sud Ouest, 七月 15»
6
Aux Etats-Unis, moins de mercure dans le poisson
Du fait d'un moindre recours au charbon, les émissions étatsuniennes de mercure ont fortement diminué ces dernières décennies. «Journal de l'environnement, 七月 15»
7
Pêche tonton. Tout est bon dans le poisson !
Free-lance en informatique à Paris, Guillaume Busson redevient Pêche Tonton à.. Free-lance en informatique à Paris, Guillaume Busson ... «Le Télégramme, 七月 15»
8
Bordeaux: Une jeune Girondine relance la tradition du tannage du …
Un concept de tannerie à l'ancienne à partir de peaux de poisson destinées à être jetées. C'est l'idée que développe Marielle Philip, 28 ans, ... «20minutes.fr, 七月 15»
9
Peut-on encore manger du poisson ?
Les voix les plus alarmistes annoncent une pénurie de poisson d'ici la deuxième moitié du siècle. Surpêche, milieux aquatiques souillés, ... «Bio à la Une.com, 七月 15»
10
Un final en queue de poisson pour Sylvain Guintoli
En Californie, les choses ne se déroulaient pas trop mal jusqu'au début de cette deuxième manche, au final en queue de poisson, au sens ... «Motorsport.com, Édition: France, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Poisson [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/poisson>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z