下载应用程式
educalingo
portier

在"法语"词典里portier}的意思

词典

法语中PORTIER的发音

portier


PORTIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PORTIER在法语中的意思是什么?

在法语 词典里portier的定义

字典中关守的定义是负责打开,关闭和通常监视建筑物主入口的人。


PORTIER押韵的法语 单词

bistortier · boîtier · bustier · cartier · chantier · chocolatier · cloutier · courtier · entier · forestier · franc-quartier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · potier · quartier · revertier

PORTIER一样开头的法语单词

portefeuilliste · portelet · portemanteau · portement · portemine · portenteux · porter · porterie · porteur · porteuse · portière · portillon · portion · portioncule · portionnaire · portionnette · portique · portland · porto · portoir

PORTIER一样开头的法语单词

altier · argentier · autoroutier · bijoutier · bottier · chalutier · charpentier · cocotier · côtier · droitier · fruitier · lunetier · malletier · miroitier · moustier · plantier · pontier · ratier · routier · sentier

法语近义词词典里portier的近义词和反义词

近义词

在法语中«PORTIER»的近义词

以下的法语单词和«portier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«portier»的25种语言翻译

翻译者

PORTIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到portier25种语言翻译

该章节所呈现的将portier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«portier»。
zh

翻译者法语 - 中文

搬运工
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

portero
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

porter
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कुली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حمال
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

носильщик
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

porteiro
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কুলি
260 数百万发言者
fr

法语

portier
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

porter
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Pförtner
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ポーター
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

짐꾼
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Porter
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhân viên khuân vác
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

போர்ட்டர்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

हमाल
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kapıcı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

facchino
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

porter
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

носій
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

porter
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

porter
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Porter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

porter
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

porter
5 数百万发言者

portier的使用趋势

趋势

词语 «PORTIER»的使用趋势

portier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«portier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

portier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTIER»的法语 引用

单词portier的知名引用和例句
1
Michael Patrick King
A quoi sert un mari quand on a un portier ?

«PORTIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现portier的用法。与portier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Finot, ou l'ancien portier de M. de Bièvre: proverbe ...
proverbe archi-bête, en un acte René André Polydore Alissan de Chazet, Charles-Louis Cadet de Gassicourt. FINOT, . .. OU L'ANCIEN PORTIER . D E M, DE BIÈVRE•i PROVERBE ARCHI-ËÊTE, EN UN ACTE: Par les citoyens ChAzet et ...
René André Polydore Alissan de Chazet, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1799
2
Le portier de sa maison: Vaudeville en un acte, par MM. ...
Q!,AIRVILLE et LE LARGE, Représente' pour la première fois. à Paris, sur le théâtre du VAUDEVILLE, le 9 Juin 4859. , FRÉMOUILLOT, sous le nom de Gammes, propriétaire et portier de sa maison . . . . . . . . . . . . . . . HÉLÈNE, sa femme.
Louis-François Nicolaïe Clairville, 1852
3
Arlequin, portier: comédie-parade en un acte, mêlée de ...
ARLEQUIN PORTIER.“ Le Théâtre rePre'sente l'intérieur d'une maison : à droite ' «I\' est la loge d'Arleguin , portier; on aperçoit une partie.de la rampe de l'escalier; et devant la croisée de la loge se trouve un banc. L. .SCÈNE PREMIÈRE.
Philibert Rozet, Joseph Marty, 1800
4
Grands Z'héros de l'Histoire de France
Clémentine Portier-Kaltenbach nous livre son « best of » des grands losers de l’Histoire de France. Certains noms sont familiers, d’autres parfaitement inconnus.
Clémentine Portier-Kaltenbach, 2010
5
Arlequin, portier : comédie parade en un acte, mêlée de ...
A RL E Q U I N , portier de '' Artistes M. Cassandre. BOSQUIER-GAVAUDAN. CASSANDRE , négociant. D E L P E C HGILLES, premier commis associé de M. Cassandre. A R M A N D. 'COLOMBlNEJilledc M. Cassandre. 'Nlademoisellc A U G ...
Joseph Marty, 1800
6
Biographies pittoresques des 40 de l'Académie française par ...
Eugène-François Garay de Monglave. %. MI DU i'tiiH-IitM'WJLCIlVS, »*. 9. PITTORESQUE DES QUARANTE DR L'ACADÉMIE FRANÇAISE, PAR LE PORTIER DE.
Eugène-François Garay de Monglave, 1826
7
Vues sur la Belgique et autres pays conquis par portier (de ...
VUES SUR LA BELGIQUE ET AUTRES PAYS CONQUIS, Par PORTIER ( de l' Oise ) , REPRÉSENTANT DU PEUPLE, Imprimées par ordre de la Convention Nationale. A Bruxelles , de l'Imprimerie du Citoyen H ayez, rue des Efcaliers.
Louis François René Portiez, 1795
8
Pamela, ou La fille du portier, vaudeville en un acte, par ...
W\\1A '.“mm\\n\“mm\“\mvv\\m\\1 \.\'\\'r'\“\V\'M\æ/\\fl| '“ \M \''I PEB SONNAGES. ACTEURS. VINCENT, portier d'une maison de la rue Richelieu. . . . . . . . . . . M. FONTENÀY. M'“ VINCENT, sa femme . . . . . . . . . . M"'° GUILLEM!Na PAMÉLA, ' leur fille ...
Gabriel : de Lurieu, 1826
9
Projets de lois pour la fixation des budgets des dépenses et ...
Suite ŒINDRET. Un conducteur des travaux hydrauliques. Un gardien distributeur des munitions navales. Plusieurs familles d'ouvriers. Un portier gardien du chantier. ROCHEFORT. Le préfet maritime. Le portier-consigne de la préfecture.
10
Finot, ou l'ancien portier de M. de Bièvre: prov. archi-bête ...
prov. archi-bête en un acte André René Polydore Alissan de Chazet, Charles Louis Cadet de Gassicourt. 13 » ' r 1 N 0 T ,« T A x E. .7" .' . . . . 0111 , madame , 0 étant une faute dans la d151r1buhou des rôles. . . ' ' Madame 'COCASSE.
André René Polydore Alissan de Chazet, Charles Louis Cadet de Gassicourt, 1803

包含词语«PORTIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语portier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juventus: Neto veut la place de Buffon
Après quatre années passées sous les couleurs de la Fiorentina, le portier auriverde Norberto Neto a paraphé un bail de quatre années avec ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
2
Jan Jongbloed, le "buraliste volant"
Le portier revient ainsi en équipe nationale, douze ans après sa première sélection. Il a désormais 34 ans. Et va se retrouver projeté au poste ... «Yahoo Sport, 七月 15»
3
Première victoire pour la Berri
Une frappe de Tounkara est néanmoins repoussée par le portier francilien sur son poteau (42e), avant que Coulibaly n'ouvre le score juste ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Bordeaux assure devant Clermont
Le portier bordelais dirigeait une défense composée de Guilbert, Yambéré, Sertic et Poundjé. Une arrière-garde qui devrait débuter en Europa ... «WebGirondins, 七月 15»
5
Quand deux stars " franquistes " signèrent à l'OGC Nice
Le trophée du meilleur portier du championnat d'Espagne porte son nom en son hommage, tout comme le meilleur buteur est nommé ... «SO FOOT, 七月 15»
6
PSG : Thiago Motta, Ibrahimovic, Sirigu et les agacements de …
Un temps présenté comme demandé par l'AS Roma, voici que le portier italien l'est désormais à Tottenham, au cas où Lloris lui-même ... «Le Figaro, 七月 15»
7
Mondial-2018 - Allemagne: la Mannschaft émoussée vise le doublé …
... il pourra aussi compter sur l'éclat intact de son libéro-gardien, Manuel Neuer, et sur l'ascension du jeune portier Marc Ter Stegen, 23 ans, ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, 七月 15»
8
Mercato - PSG : Un club de Premier League prêt à passer à l'action …
Alors que Salvatore Sirigu a toujours clamé son envie de rester au PSG, un club anglais pourrait passer à l'action pour attirer le portier italien. «Le 10 Sport, 七月 15»
9
« Football Manager » : le jour où le Bayern Munich m'a giflé
Marc Rzatkowski puis Jimmy Briand ont deux grosses occasions d'égaliser mais butent sur le portier munichois. Une goutte de sueur perle ... «Rue89, 七月 15»
10
Mercato : les transferts officiels du 23 juillet
Le portier marocain de l'Atlético Madrid Yassine Bounou (24 ans) est prêté pour la deuxième saison consécutive au Real Saragosse. «But! Football Club, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Portier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/portier>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH