下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里psalmiste}的意思

词典
词典
section

法语中PSALMISTE的发音

psalmiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSALMISTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PSALMISTE在法语中的意思是什么?

点击查看«psalmiste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

诗篇

Psaume

诗篇是由四大文学类型的几节经文组成的诗意文字。 这个词来自古希腊语ψαλμός,它指定了在诗篇上播放的空气。 它被用于翻译七十年代翻译希伯来文词mizmôr,它指定一首伴随着音乐的宗教歌曲,并在“诗篇”中证明了57次。 他们可能会采取不同的角色:或多或少的尊敬,亲密,有利,悔改等 Un psaume est un texte poétique composé de plusieurs versets relevant de quatre genres littéraires principaux. Le mot vient du grec ancien ψαλμός qui désigne un air joué sur le psaltérion. Il a été employé dans la traduction des Septante pour traduire le mot hébreu mizmôr, qui désigne un chant religieux accompagné de musique et qui est attesté 57 fois dans le Livre des psaumes. Ils peuvent prendre des caractères différents : plus ou moins laudatif, intime, combatif, repentant, etc.

在法语 词典里psalmiste的定义

诗篇中诗篇的定义是诗篇的作者。

La définition de psalmiste dans le dictionnaire est auteur de psaumes.

点击查看«psalmiste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PSALMISTE押韵的法语 单词


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

PSALMISTE一样开头的法语单词

psallette
psalliote
psalmique
psalmistique
psalmodie
psalmodiement
psalmodier
psalmodique
psaltérion
psammite
psammivore
psammogène
psammome
psammophile
psaume
psautier
pschent
pschit
pschitt
pscht

PSALMISTE一样开头的法语单词

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légitimiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

法语近义词词典里psalmiste的近义词和反义词

近义词

«psalmiste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PSALMISTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到psalmiste25种语言翻译
该章节所呈现的将psalmiste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«psalmiste»。

翻译者法语 - 中文

诗人
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

salmista
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

psalmist
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भजन बनानेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ناظم الترانيم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

псалмопевец
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

salmista
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রার্থনা-সঙ্গীত রচয়িতা
260 数百万发言者

法语

psalmiste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pemazmur
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Psalmist
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

詩編作者
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

찬송가 작자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Kowé
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người viết thánh thi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சங்கீதக்காரன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्तोत्रकर्ता
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zebur yazarı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

salmista
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

psalmista
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

псалмопевец
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

psalmist
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ψαλμωδός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

psalmis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Psalmist
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

salmisten
5 数百万发言者

psalmiste的使用趋势

趋势

词语 «PSALMISTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«psalmiste»在不同国家的使用频率。
psalmiste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«psalmiste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PSALMISTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«psalmiste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«psalmiste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

psalmiste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PSALMISTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现psalmiste的用法。与psalmiste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les Psaumes: Psaumes 76 à 150 avec, en appendice, des ...
Mais au lieu de décrire avec précision l'exaucement passé et celui qui en fut l' objet, le psalmiste en décrit l'auteur. C'est le Dieu incomparable dans sa personne et dans ses œuvres (v. 8). Puis le psalmiste décrit l'universalité de l' œuvre divine ...
André Lelièvre, Alphonse Maillot, 2008
2
Oeuvres complètes
Et pourquoi le Psalmiste dit-il, me demandera-t-on : « Tous, Seigneur, ont les o yeux tournés vers vous ? » Certes, un grand nombre de personnes attribuent tout au hasard, ainsi font les impies. Le Psalmiste exprime ici la vérité absolue du fait  ...
Jean Chrysostome, Jeannin, 1865
3
Prier avec les Psaumes: méditations bibliques
Bien mieux que le psalmiste, dès le matin je m'apprête à te recevoir. J'ai le Sonneur d'être prêtre et de pouvoir célébrer la messe. Ton Fils lui-même vient entre mes mains s'offrir à toi et ensuite il se donne à moi. Ce bonheur m'émeut ...
Jacques Farges, 1972
4
Dictionnaire critique de la langue française
PSALME , s. m. Il s'est dit anciènement pour psaume. » Prier Dieu par psalmes et cantiques. PSALMISTE , s. m. Psalmodie , s. f. Psalmodier, v. n. Psaume , s. m. Psautier , s. m. f On doit prononcer le p dans tous ces mots Regn. Mén. Acad. etc.
Jean-François Féraud, 1788
5
Traité de la vérité de la religion chrétienne
... qu'il avoit été dit de lui, qu'il envoieroit sen Ange ou son Messager devant sas ace ; - que c'est en parlant de lui que le Psalmiste s'écrie , La terre est au Seigneur, & ce qui est contenu en elle, ou ía plenitude; que c'est de lui que le Psalmiste ...
Jacques Abbadie, 1729
6
Commentaire sur le livre des Psaumes: extrait du Commentaire ...
Le psalmiste se reprend lui-même (v. 10) : « C'est bien ce qui m'affaiblit »; c'est la calamité que je dois avoir en partage ; chacun a ses afflictions, ses douleurs dans la chair, et c'est ici la mienne, c'est la croix dont je dois me charger; ou plutôt ...
Matthew Henry, Thomas Scott, 1839
7
Le Théâtre du monde (1558)
bre quand la nuict est venue, et luy en prend tout 400 ainsi que dit le psalmiste David. J'ay veu le meschant puissant et verdoyant comme le verd Laurier, et suys passé et il n'y estoit plus, je l'ay cherché, mais il ne se trouvoit point. Nous avons  ...
Pierre Boaistuau, Michel Simonin, 1981
8
La prière
Chapitre 4 er avec psalmiste IMAGINONS UN MOMENT QUE LE PSAUME est semblable à une maison déjà bâtie et que nous sommes invités à y entrer pour en prendre possession. Prier de l'intérieur d'un psaume revient après tout à ...
Walter Wangerin, 1999
9
Semitica
vers le psalmiste) B : 2a[3y (Du psalmiste vers Dieu — 2e pers. — ) C : 2b (Durée de la prière) B' : 3 (Du psalmiste vers Dieu — 3e pers. — ) A' : 4 (D'Elohim — 3e pers. — vers le psalmiste) Les versets 8-11 présentent une structure différente.
10
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: H. & I.
Le Psalmiste dit que» VòynSt. turc II y a un assez grand nombre d'Hermi- l'union des frères est aussi agréable que l'est Hihiresurk tages en France & encore plus en Italie. Une la rosée du mont Hermon qui descend sur le ^u,nc liste des ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1732

包含词语«PSALMISTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语psalmiste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ouistreham. Victoire de la musique, le ténor chante à la messe ce …
C'est un psalmiste de luxe que s'offre ce dimanche matin la paroisse Saint-Pierre de la Côte de Nacre. Ce dimanche, à partir de 10 h 45, ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Croître en grâce - Les étapes de la foi selon Fritz Oser et la Grâce de …
... sa grâce rend inébranlable la grâce accroît la vigueur du peuple Yhwh donne la grâce et la gloire la grâce accompagne le psalmiste et il la ... «Bibelec, 六月 15»
3
Une vie réussie
En revanche il n'est jamais trop tard pour réparer les torts commis... Comme le dit le psalmiste « J'ai été jeune, j'ai vieilli et je n'ai jamais vu le juste abandonné. «Top Chrétien, 六月 15»
4
Les barbares sont à Palmyre
... pas l'Etre infini dont l'homme que je suis, que nous sommes, marque la seule limite, par le fait même qu'il lui est, selon le mot du Psalmiste, ... «La Règle du Jeu, 六月 15»
5
Jean Pliya conduit au repos éternel avec Alléluia
Ce fut le prédicateur qui a toujours marché selon le psalmiste dans son 115ème écrit, le premier verset : « Non pas à nous, Eternel, non pas à ... «La Nouvelle Tribune, 五月 15»
6
Commentaire de l'Evangile du dimanche 24 mai
Le psalmiste dit : « Proche est le Seigneur de ceux qui l'invoquent » (Ps 145,18). Pour beaucoup de chrétiens, l'Esprit Saint demeure un grand ... «Radio Vatican, 五月 15»
7
Message de Pentecôte du COE
Comme les anciennes paroles du psalmiste continuent de rendre témoignage, le statut de Jérusalem demeure la plus grosse pierre ... «bonnenouvelle.ch, 五月 15»
8
La Semaine sainte au Vatican en vidéo
Il est très beau d'entrer, avec le psalmiste, dans ce monologue de notre Dieu. Il parle de nous, ses prêtres, ses curés ; mais en réalité ce n'est ... «Radio Notre Dame, 四月 15»
9
Pourquoi boit-on tant de vin pendant le Seder de Pessah?
Le vin réjouit le cœur de l'homme » dit le Psalmiste. Le fruit de la vigne bouleverse celui qui en consomme et fait, par là même, écho à ... «Actualité Juive, 四月 15»
10
Beaux aux yeux de Dieu
Le psalmiste s'écrie: ta jeunesse vient à toi comme une rosée, fraiche et fragile; le jour naissant en aura raison mais aura eu le droit d'exister. ( Psaume 110:/3) «Top Chrétien, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Psalmiste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/psalmiste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z