下载应用程式
educalingo
quatuor

在"法语"词典里quatuor}的意思

词典

法语中QUATUOR的发音

quatuor


QUATUOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUATUOR在法语中的意思是什么?

四重奏

在音乐方面,四重奏,三重奏和五重奏之间的中介,意味着:▪一组四名歌手或乐器演奏家; ▪带有四个独奏部分的音乐作品,伴奏或不伴奏; ▪为四位不同种类和形式的音乐家组成的室内乐工作。

在法语 词典里quatuor的定义

词典中的四重奏的定义是工作,四个乐器或四个声音的书面作品。

QUATUOR押韵的法语 单词

cruor · fluor · octuor · protofluor · septuor · sextuor

QUATUOR一样开头的法语单词

quatre-huit · quatre-mâts · quatre-pieds · quatre-quarts · quatre-quatre · quatre-roues · quatre-saisons · quatre-temps · quatre-vingt · quatre-vingt-dix · quatre-vingt-dixième · quatre-vingtième · quatre-vingts · quatrecent-vingt-etun · quatrième · quatrièmement · quatrillion · quattrocentiste · quattrocento · quayage

QUATUOR一样开头的法语单词

alligator · autor · cantor · chiropractor · cor · corridor · décor · for · junior · labrador · major · matador · mentor · mirador · monitor · or · parador · senior · sponsor · tabor

法语近义词词典里quatuor的近义词和反义词

近义词

在法语中«QUATUOR»的近义词

以下的法语单词和«quatuor»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«quatuor»的25种语言翻译

翻译者

QUATUOR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到quatuor25种语言翻译

该章节所呈现的将quatuor由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«quatuor»。
zh

翻译者法语 - 中文

四重奏
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

cuarteto
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

quartet
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

चौरागा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الرباعية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

квартет
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

quarteto
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চৌপদী
260 数百万发言者
fr

法语

quatuor
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kuartet
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Quartett
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

四重奏
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

사중주
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Kuartet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tứ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நால்வரும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चौकडी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dörtlü
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

quartetto
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

kwartet
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

квартет
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cvartet
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κουαρτέτο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwartet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kvartett
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kvartett
5 数百万发言者

quatuor的使用趋势

趋势

词语 «QUATUOR»的使用趋势

quatuor的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«quatuor»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quatuor的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUATUOR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现quatuor的用法。与quatuor相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Quatuor: Nouvelles policières grecques
Sous le pseudonyme de Yannis Maris, le journaliste grec Yannis Tsirimokos (décédé en 1979) a écrit, entre les années 1960 et 1970, des romans policiers, qui constituent autant de romans d'atmosphère.
Yannis Maris, 2007
2
Quatuor ! Wolfie
Une catastrophe pour ses parents qui rêvent depuis toujours que leurs enfants forment un quatuor de musique de chambre !Mais Wolfie ne se décourage pas et persiste : tout d'abord, donner des cours particuliers pour s'acheter LA batterie, ...
Natalie Zimmermann, 2010
3
L'empire des choses: quatuor pour la fin des temps
La culture de masse est devenue la religion du marché mondial et la société du spectacle le règne de la marchandise.
Alain Durel, 2004
4
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
Andante- Allegro (en la majeur), pour quatuor à cordes et piano. Fragments ? - Andantino (en sol mineur), pour piano, violon et violoncelle. Vers 1887. - Menuetto (en fa majeur), pour 2 violons et piano. Vers 1884. - Quatuor en do mineur, pour ...
Jean-Luc Caron, 1997
5
Quatuor poétique
" Maintenant, certes, je regarde et j'entends et je parle ; ce qui m'arrache au silence, ce n'est pas mon émotion, mais la ligature secrète qui m'entremêle au dessin des choses et à leur rythme.
Abdelkébir Khatibi, 2006
6
Johannis Bernouilli *Opera omnia, in quatuor tomos ...
In eodem circulo denrur arcus quatuor, quorum tangentes exprimantur pcr a, 6, c, e' ; fit tangcns arcus quinti=(æ+é + c+ e——aâc—rÆc——dæ——ê c c) : (1__45 ——46'— «te—5€ _. 6e __ ce + du); dico hunc arcum quintum dÏc æqualem ...
Johann 1. Bernoulli, 1742
7
Correspondance
2 Le programme de ces séances, salle Pleyel, était le suivant : Mercredi 11 mai 1892 Quatuor à cordes en la mineur op. 3 (par le quatuor Ysaye) Concert pour piano, violon et quatuor d'archet en ré majeur op. 21 (par le quatuor Ysaye, ...
Guillaume Lekeu, Luc Verdebout, 1993
8
Le quatuor algérien: les enquêtes du commissaire Llob
Dans un pays saigné à blanc par la guerre civile, lorsque l'Algérie se décomposait sous les coups de ses propres enfants, Yasmina Khadra a voulu témoigner à chaud de cette tragédie.
Yasmina Khadra, 2008
9
Panorama du quatuor à cordes
Après avoir donné une somme sur le quatuor en quatre volumes, Bernard Fournier en propose ici une synthèse destinée à faire découvrir ce genre à un large public.
Bernard Fournier, 2014
10
Richeri historiarum quatuor libri: Histoire de Richer en ...
In harum tra- bium commissuris , quatuor sublicas quadragenorum pedum, quadrato quidem scemate, sed procero , sequo spatio a se distantes, adhibitis trocleis erexerunt. Trans- posueruntque bis per quatuor latera, festucas decem pedum ...
Richerus (Remensis), 1855

包含词语«QUATUOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quatuor在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Spectacle à Maison-Maugis. Le Quatuor voce est de retour dans le …
Le 1er août, le Pont des arts accueillera le désormais très célèbre Quatuor voce, déjà invité en 2008 et 2010.« Il vient de fêter son dixième ... «Ouest-France, 七月 15»
2
VIDEO. Le quatuor Modigliani en ouverture du festival de Saint-Paul …
Le festival de musique de chambre de Saint-Paul-de-Vence (Alpes-Maritimes) s'est ouvert avec un concert du quatuor Modigliani, l'un des plus ... «Francetv info, 七月 15»
3
Le retour du quatuor Gabriel Fauré
Il va en quelques jours composer un quatuor en faisant la synthèse entre les trois musiques : noire, indienne et slave que l'on baptisera le ... «Sud Ouest, 七月 15»
4
Bureau : Roubaix : ADIM Nord-Picardie livre Quatuor à FDR
En juin 2015, ADIM Nord-Picardie a livré la première tranche de l'opération d'immobilier d'entreprise Quatuor à Foncière des Régions 80.23 ... «Business Immo, 七月 15»
5
Eliminatoires-Mondial (F): un quatuor arbitral sud-africain pour …
Il s'agit de Akhona Zennith Makalima (arbitre central), Nobuhle Tsokela (assistant1), Thembisa Siyatsaha (assistant2) et Sebabatso Malope ... «Radio Okapi, 七月 15»
6
Seignanx accueille un quatuor d'exception
e quatuor Agape se produira pour la première fois à l'église de Seignanx, samedi à 20 h 30. Ce quatuor a été crée en mai 2014, à l'initiative de ... «Sud Ouest, 七月 15»
7
Lille : le Quatuor Spiritango a fait vibrer le public du festival Clef de …
Puis le quatuor au complet (avec Thomas Chedal à l'accordéon, Fanny Gallois au violon et Benoît Levesque à la contrebasse) emballait ... «La Voix du Nord, 七月 15»
8
Festival de musique de chambre. Raphaël Sévère et le quatuor
Le quatuor Prazak aura à ses côtés un jeune virtuose rennais Raphaël Sévère Après le concert d'ouverture mené d'une main de maître par ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Le Quatuor Segovio ouvre les Nuits musicales de Cieux
Les Nuits musicales de Cieux ont débuté, ce samedi, à Bellac (Haute-Vienne) avec le Quatuor Segovio. Le groupe a inauguré ce festival ... «Francetv info, 七月 15»
10
Un quatuor manchois en élite régionale
Un quatuor manchois en élite régionale. Manche - 18 Juillet. écouter. Frantz Caro, l'entraîneur avranchinais, fera confiance aux jeunes formés dans le ... «Ouest-France, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Quatuor [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/quatuor>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH