下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里quérulence}的意思

词典
词典
section

法语中QUÉRULENCE的发音

quérulence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉRULENCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUÉRULENCE在法语中的意思是什么?

点击查看«quérulence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

quérulence

Quérulence

来自拉丁语迟疑者“抱怨”,“正义恳求”的晚期争吵所产生的奇怪之处在精神病学中,是一种妄想。 在有时真正但未被认识的伤害开始的时候,患者经常偏执,无比地放大了他的偏见,无限期地追求他所属的事业的人。 他的投诉没有成功,他可以使用暴力。 法院害怕争吵,在这种情况下称为“无理取缔的诉讼当事人”,以及通过他们的态度,谁可以破坏正义法庭。 La quérulence, dérivé de quérulent emprunté au latin tardif querulans « qui se plaint », « qui plaide en justice », est en psychiatrie un délire de revendication. Au départ d'un dommage parfois réel mais non reconnu, le malade, souvent paranoïaque, amplifie démesurément son préjudice et poursuit indéfiniment celui à qui il en impute la cause. Sans succès dans sa plainte, il peut user de violence. Les tribunaux redoutent les quérulents, appelés dans ce cadre les « plaideurs vexatoires » et qui, par leurs attitudes, peuvent perturber une cour de justice.

在法语 词典里quérulence的定义

字典中的“咒语”的定义是对偏执型或疑病型主语中观察到的病态倾向,有时呈现持续的形式。

La définition de quérulence dans le dictionnaire est tendance pathologique à la revendication, observée chez des sujets de type paranoïaque ou hypocondriaque et revêtant parfois une forme processive.

点击查看«quérulence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUÉRULENCE押韵的法语 单词


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

QUÉRULENCE一样开头的法语单词

quéquette
quérable
quercicole
quercinois
quercinoise
quercitrin
quercitrine
quercitron
querelle
quereller
querelleur
querelleuse
querelleux
quérimonie
querir
quérir
quésaco
questeur
question
question piège

QUÉRULENCE一样开头的法语单词

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

法语近义词词典里quérulence的近义词和反义词

近义词

在法语中«QUÉRULENCE»的近义词

以下的法语单词和«quérulence»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
quérulence的法语近义词

«quérulence»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUÉRULENCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到quérulence25种语言翻译
该章节所呈现的将quérulence由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«quérulence»。

翻译者法语 - 中文

quérulence
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

quérulence
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

quérulence
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

quérulence
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

quérulence
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

quérulence
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

quérulence
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

quérulence
260 数百万发言者

法语

quérulence
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

quérulence
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

quérulence
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

quérulence
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

quérulence
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

quérulence
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

quérulence
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

quérulence
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

quérulence
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

quérulence
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

quérulence
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

quérulence
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

quérulence
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

quérulence
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

quérulence
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

quérulence
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

quérulence
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

quérulence
5 数百万发言者

quérulence的使用趋势

趋势

词语 «QUÉRULENCE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«quérulence»在不同国家的使用频率。
quérulence的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«quérulence»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«QUÉRULENCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«quérulence»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«quérulence»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

quérulence的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUÉRULENCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现quérulence的用法。与quérulence相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Psychosociologie et formation
Deux cas de quérulence L'un qui semble provenir essentiellement de la patiente, l'autre où le chirurgien paraît bien se prêter au jeu. Le premier cas concerne une intervention de rhinoplastie avec prothèse du menton. Demande motivée et ...
Jean Maisonneuve, 2005
2
Violences et victimation
... ce soit précisément la revendication qui en vienne à soutenir la plainte d'un sujet qui n'y a pas trouvé sa place ? Donnant donnant ! Procédure ( victimologique) pour procédure (dans la quérulence)... Plus encore, dans la mesure où il est fait ...
Patrick Martin-Mattera, 2011
3
Psychogénèse et organogénèse en psychopathologie
La dernière rubrique est celle des psychoses de destin ou symbanthopathes : on y retrouve la névrose d'effroi, les psychoses de prisonniers et le délire de quérulence. Bercherie175 remarque à juste titre que, dans cette classification ...
Yorgos Dimitriadis, 2013
4
Nouvelles perspectives epistemologiques autour de la pensée ...
Elle est condamnée à s'écrire sous l'angle différentialiste. En tant qu'extériorité, le discours paradigmatique de l'égyptologie normative pense l'Egypte comme altérité pure »125,. Et c'est sous le mode d'une quérulence' sans appel qui Diop va ...
Paulin Carlos Mozer Nzue, 2002
5
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
Q QUADRIPLÉGIE : Paralysie des quatre membres. On dit aussi tétraplégie. QUÉRULENCE : Manifestation de revendication permanente dans un climat d' hostilité : ce sont souvent les "méconnus" lésés par tous les faits quotidiens de la vie.
Edmond Schuller, 2003
6
Langue et langues: hommage à Albert Maniet
... la complexification et, surtout, la multiplication des affaires, l'accroissement de la quérulence chez les citoyens44, etc. Comment expliquer les opinions aussi négatives attribuées à la justice alors qu'aussi bien les professionnels de la justice ...
Yves Duhoux, 1998
7
Troubles mentaux psychogènes carcéraux: suivi de Les formes ...
D'autres tableaux pathologiques recevant leur forme particulière de conditions de vie précises sont constitués par les psychoses de prison et de détention, ainsi que par le délire de quérulence. Les manifestations de refoulement des ...
Emil Kraepelin, 2013
8
Histoire et structure du savoir psychiatrique: Les ...
Mais, cliniquement, c'est de Sérieux et Capgras qu'il s'inspire en séparant de la paranoïa (maintenant limitée à leur délire d'interprétation) le délire de quérulence, délire sectorisé, à marche plus rémittente que chronique et surtout « lié à un ...
Paul Bercherie, 2004
9
L' Usage, Le Contrat Et Le Service
De fait, il n'y a jamais eu de communication entre N* et L*, simplement un comportement comminatoire de la part de N*, qui, contournant en quelque sorte son incapacité à entrer en négociation, développe trois stratégies: la quérulence,  ...
Bernard Couty, 2011
10
CHAGRINS D'AMOUR ET PSYCHOSES
Quérulence avec ses voisins et son propriétaire. Elle est souvent menée au poste. Elle ne cesse de porter plainte à la justice. Elle envoie aux journaux des articles de réforme sociale : elle est championne du néoféminisme. Elle décharge sa ...
Constance Pascal, 2000

包含词语«QUÉRULENCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quérulence在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
USA: des lettres de l'écrivain Harper Lee ne trouvent pas preneurs …
... la distinction 401; Livres - BD L'écrivain tchèque Ludvik Vaculik meurt à 88 ans 158; PARIS Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter… «L'Yonne Républicaine, 六月 15»
2
Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter…
Aliboron, quérulence, tabuter, endêver et émerillonner. Ventre-saint-gris ! Vous allez croire, chers lecteurs, que je deviens fou. Mais non, je ... «lepopulaire.fr, 六月 15»
3
Les reliques de la langue française ont leur recueil
... et qui émaillent notre parler de tous les jours: gabegie, colifichet, pimbêche, attifer, pignouf, gougnafier, quérulence, faribole, brindezingue, ... «24heures.ch, 四月 15»
4
Pourquoi refuse-t-on parfois de dénoncer l'indéfendable?
Notamment, on lui reproche régulièrement sa quérulence, sa propension à se présenter en victime. En l'occurrence, ici, c'est Anne-Marie ... «Métro Montréal, 三月 15»
5
«La Voix du peuple», si burlesque, si authentique
... souvent cédé aux sirènes de l'excès, de la bouffonnerie et de la quérulence pour que La Voix du peuple atteigne son propos ethnologique, ... «24heures.ch, 一月 15»
6
Scolarité: et si l'on donnait (vraiment) la parole aux élèves?
Le phénomène n'est pas nouveau; il s'est aggravé sous l'effet conjugué de la crise de l'autorité, de la quérulence d'une partie des parents et ... «Le Temps, 一月 15»
7
La contre-attaque judiciaire de Rockstar Games contre Lindsay Lohan
... de saisir la justice, et il me semble qu'empêcher des gens de saisir la justice est condamnable, malgré la quérulence de ces personnes. «GamAlive.com, 八月 14»
8
Votre client est-il quérulent ?
Bien que la quérulence révèle une maladie mentale - la paranoïa le plus souvent - il n'est pas nécessaire de produire une preuve médicale de ... «Droit-Inc.com, 八月 14»
9
Bloc-notes : pourquoi l'idéologie rend aveugle et sourd
Le "vivre-ensemble" laisse apparaître la quérulence de la contre-société installée dans des ghettos et souvent décrite ici. C'est elle qui s'est ... «Le Figaro, 七月 14»
10
Radiée du Barreau pour quérulence
Déjà qu'elle avait hérité du titre peu enviable de plaideuse quérulente, une avocate a en plus été radiée du Barreau pour les deux prochaines ... «Droit-Inc.com, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Quérulence [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/querulence>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z