下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里quinteux}的意思

词典
词典
section

法语中QUINTEUX的发音

quinteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUINTEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«quinteux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里quinteux的定义

字典中的“quinteux”的定义是五分之一的咳嗽。 受咳嗽的影响。 发生在五分之一。 以五分之一为准 受制于脾气暴躁,性格困难。

La définition de quinteux dans le dictionnaire est toux qui se produit par quintes. Sujet à des quintes de toux. Qui se produit par quintes. Sujet à des quintes; sujet à des accès de mauvaise humeur, d'un caractère difficile.


点击查看«quinteux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUINTEUX押韵的法语 单词


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
sarmenteux
sarmenteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

QUINTEUX一样开头的法语单词

quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintessentiel
quintette
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé
quintuplement
quintupler

QUINTEUX一样开头的法语单词

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

法语近义词词典里quinteux的近义词和反义词

近义词

在法语中«QUINTEUX»的近义词

以下的法语单词和«quinteux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
quinteux的法语近义词

«quinteux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUINTEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到quinteux25种语言翻译
该章节所呈现的将quinteux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«quinteux»。

翻译者法语 - 中文

怪想
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

crotchety
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

crotchety
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सनकी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ذو نزوات غريبة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

своенравный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

excêntrico
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

খামখেয়ালী
260 数百万发言者

法语

quinteux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bertingkah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verbiestert
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

希代の
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

변덕스러운
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

crotchety
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thành kiến
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

लहरी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

huysuz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

irritabile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kapryśny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

норовливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

capricios
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ιδιότροπος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

grillig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

crotchety
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

crotchety
5 数百万发言者

quinteux的使用趋势

趋势

词语 «QUINTEUX»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«quinteux»在不同国家的使用频率。
quinteux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«quinteux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«QUINTEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«quinteux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«quinteux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

quinteux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUINTEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现quinteux的用法。与quinteux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Quinteux , fantasque , capricieux , extravagant. // fut toujours d'un caractère bigarre. Bizarre, se dit, dans le sens figuré , pour désigner quelque chose d' extraordinaire , de singulier , qui n'est pas commun. Quelle opération avc\-vous faite pour ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
2
Quintette en sols quinteux !
Hem ! "Bien étrange est le rôle que l'on m'a dévolu... Je suis un omniscient dépourvu d'attributs... Viens à moi, ma faconde ! Marrons ou bien narguons les grandes destinées qui oeuvrent en ce monde" ! Signé : le Narrateur !
Le Fab,, Jbx,, 2011
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le quintal métrique estde 1 00 kilogrammes. — V. Métrique. QUINTEUX. Lorsqu' un animal est indocile, difficile à dresser, à conduire , lorsqu'il a l'habitude de se défendre, on dit qu'il est quinteux. Parmi tous nos animaux domestiques, ce sont  ...
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est quinteux comme une mule. — 11 est aussi substantif. C est un quinteux. — Cheval quinteux , rétif, qui a des fantaisies. — Oiseau quinteux, en fauconnerie, oiseau qui s'écarte trop. . QUINTELLO. s. f. de l'italiou. F. Quihqué. tQUINTICLAVE.
François Raymond, 1832
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
QUINTEUX, EUSE. adj. Fantasque, qui est sujet à des quintes , à des tantaisies , à des caprices. Cest un homme extrêmement quinteux. Cest un esprit quinteux , une humeur quinteuse. Il est quinteux comme une mule. # QU1NTIL, ILE. adj.
Académie Française (Paris), 1798
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Quinteux, euse , adj. ( Krin-teû , eù-ze ) Fantasque , bizarre , capricieux, bourru. S 'écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison , c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable , c'est être bizarre; ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Le grand vocabulaire françois
Voyez quinteux, pour les différences relatives qui en distinguent bourru , &c. Les deux syllabes sont brèves au singulier masculin \ mais la seconde est longue au pluriel & au féminin. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le ...
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Quinteux, Euse, adj. 'Kein-teù, eù-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux , bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est être bizarre; par ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
QUINTEUX, CAPRICIEUX, FANTASQUE, BOURRU, BISAKKE, Syu.r toutes ces qualités , très - opposées à la bonne société, font l'effet, & en mémer tems l' expreflìon d'un goût particulier , qui s'écarte mal-à-propos de celui des autres. C' est-là ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire universel de la langue française
Quinteux, edse, adj. (Kein-teû, eû-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux, bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est tire bizarre ; par ...
Claude-Marie Gattel, 1819

包含词语«QUINTEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quinteux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Henri Nayrou et Christine Téqui candidats à la présidence du …
... ronchonneurs patentés, dénigreurs, colériques, acrimonieux, irascibles, mélancoliques, chagrins, quinteux, renfrognés, revêches, fossoyeurs ... «LaDépêche.fr, 十月 14»
2
Fête de la Musique : les (principaux) rendez-vous dans les Weppes
... élèves de l'école de Musique ; à 16 h 30, au café du Centre, les Ch'tis Quinteux (BDML) ; à 17 h, au café des Sports, l'Harmonie de Sainghin. «La Voix du Nord, 六月 14»
3
Les Chiens de Navarre, bande de wouf
Créée en 2008 grâce à un financement privé, la tablée continue de mitonner un festin corrosif, indocile, torve, quinteux, hilarant et, pour tout ... «Libération, 二月 14»
4
L'ordinaire des urgences
L'accueil au bord de la crise ne peut plus traiter ceux qui débarquent, les cardiaques, les quinteux, les esseulés, et tous ceux qui, atterrés, ... «Le Monde, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Quinteux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/quinteux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z