下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ramasse-poussière}的意思

词典
词典
section

法语中RAMASSE-POUSSIÈRE的发音

ramasse-poussière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMASSE-POUSSIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAMASSE-POUSSIÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«ramasse-poussière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里ramasse-poussière的定义

字典中的集尘器的定义是客观的,没用的饰品,体积大,不易粉尘。 小铲子用来收集灰尘,扫地。

La définition de ramasse-poussière dans le dictionnaire est objet, bibelot inutile, encombrant et difficile à épousseter. Petite pelle servant à ramasser la poussière, les balayures.


点击查看«ramasse-poussière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAMASSE-POUSSIÈRE押韵的法语 单词


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
visière
visière

RAMASSE-POUSSIÈRE一样开头的法语单词

ramageant
ramager
ramageur
ramageux
ramant
ramas
ramassage
ramasse
ramassé
ramasse-miettes
ramasse-monnaie
ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseur
ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure

RAMASSE-POUSSIÈRE一样开头的法语单词

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
vasière
éclusière

法语近义词词典里ramasse-poussière的近义词和反义词

近义词

在法语中«RAMASSE-POUSSIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«ramasse-poussière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ramasse-poussière的法语近义词

«ramasse-poussière»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAMASSE-POUSSIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ramasse-poussière25种语言翻译
该章节所呈现的将ramasse-poussière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ramasse-poussière»。

翻译者法语 - 中文

簸箕
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

recogedor
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dustpan
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

dustpan
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مجرود
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

совок для мусора
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pá de lixo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

dustpan
260 数百万发言者

法语

ramasse-poussière
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dustpan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Müllschaufel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

塵取り
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

쓰레받기
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dustpan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người quét dọn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

dustpan
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

dustpan
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

faraş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

paletta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

śmietniczka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

совок для сміття
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dustpan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φαράσι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skoppie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sopskyffel
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

feiebrett
5 数百万发言者

ramasse-poussière的使用趋势

趋势

词语 «RAMASSE-POUSSIÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«ramasse-poussière»在不同国家的使用频率。
ramasse-poussière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ramasse-poussière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAMASSE-POUSSIÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ramasse-poussière»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ramasse-poussière»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ramasse-poussière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAMASSE-POUSSIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ramasse-poussière的用法。与ramasse-poussière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Ramasse-miettes appartient au français standard, mais ramasse-poussière et ramassette sont des provincialismes (Belgique et nord de la France) pour pelle à poussière. Prendre les poussières se dit en Belgique pour épousseter, ôter, ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
La nouvelle orthographe en pratique
... ramasse-miettes un ramasse-monnaie, des ramasse-monnaie un ramasse- monnaie, des ramasse-monnaies un ramasse-poussière, des ramasse- poussière un ramasse-poussière, des ramasse-poussières un rase-mottes, des rase-mottes ...
Dominique Dupriez, 2009
3
La vie des objets
Nadine Halitim. C'est la poussière qui est citée en premier lieu, lorsque sont présentés les objets du décor. Cette dernière est largement évoquée lors de nos entretiens. Madame A nous parle de ses «ramasse—poussière». «C'est du ...
Nadine Halitim, 1996
4
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
RAMASSE-POUSSIÈRE n.m. 1. Wall. centr. Pelle à poussière. 2. Tout objet qui se couvre facilement de poussière : Cette statuette qu'il nous a rapportée de voyage n'est qu'un ramasse-poussière. RAMASSER v. tr. 1. Wall. Achever de vider ...
‎1994
5
Techniques de base (L'essentiel du bricolage)
RAMASSE-POUSSIÈRE. Cet accessoire s'emboîte sur la mèche. Repérez l' emplacement du trou à réaliser et collez-le contre le support avant de travailler. GUIDE DE PERÇAGE Doté de différents diamètres, ce guide permet.
Bruno Guillou, François Roebben, Nicolas Sallavuard, 2014
6
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
0 PELLE À BOURRIER [p81 a ——] n. f. IPorte-poussière ; ramasse-poussière. « [Chéticamp*] Pelle à bourrier, pelle à poussière » (Dulong 1959 2 32). “On dit aussi porte-bourrier ou ramasse-bourrier comme dans la région angevine : « Le  ...
Chantal Naud, 2011
7
L'asthme: notions de base, education, intervention
Évitez les « ramasse-poussière » (meubles chargés de bibelots, bibliothèques, meubles ou décorations en tissus, toutous, etc.). 6. Évitez les tentures épaisses et les vénitiennes horizontales. Préférez les toiles ou les rideaux facilement ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
8
Société industrielle et travail domestique: L'électroménager ...
En tournant, le ventilateur « chasse la poussière dans le ramasse—poussière et le tapis se trouve nettoyé » [Giedion (1948), p. 452]. Le ventilateur n'était pas en contact avec le tapis. En France, pour la première fois en 1909, le Catalogue de ...
Quynh Delaunay, 2003
9
Lexique français-baka: Sud-Cameroun
Je ramasse une poignée d'inseßtes : ma à tokòà iìSeujì. Rassembler: па smgìà. Ramasse tes añ'aires : saugì'a ïèe a mò Жара. Ramasser Ъешешр : na dede, Мех. ramasse-poussière ища; tondaûí). Кто: peau.- kpembe : écorce ä cendres.
Robert Brisson, 2010
10
M’aidez ! Mayday !
Change-toi, toi, toi, toi, toi, Change-toi, et presse-toi ! chante alors le ramasse- poussière, notre sorcière, en verve et en vers ! Change-toi, toi, toi, toi, toi, Change -toi, et presse-toi ! reprennent les enfants assemblés, bien obligés de seriner ce ...
Jean-Louis Maitre

包含词语«RAMASSE-POUSSIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ramasse-poussière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Sénat bataille sur le retour de la République à l'école
Ce rapport ne finira pas comme ramasse-poussière sur l'étagère », promet Françoise Laborde aux journalistes. Pourtant, elle ne l'a pas voté. «Marianne, 七月 15»
2
Se réconcilier avec les Premières nations, est-ce possible ?
Bien que rempli de solutions intéressantes, il sert depuis sa publication de ramasse-poussière sur une tablette du ministère des Affaires ... «Le Journal de Québec, 六月 15»
3
Une gigantesque œuvre d'art vue du ciel
Ella & Pitr dessinent sur les murs du monde entier des colosses ensommeillés, de gros oiseaux aux ailes lourdes, des ramasse-poussière, des ... «Zoomdici.fr, 四月 15»
4
Pattes d'éph' Fever
Le bas du pantalon trompette fait alors office de ramasse-poussière tout-terrain et déclenche des analogies ménagères malencontreuses qui ... «Le Monde, 四月 15»
5
La revanche du macramé
Exit le brun, le hibou et les matières «ramasse-poussière»! Bienvenue aux couleurs éclatantes, aux laines douces et au minimalisme. Oui, le ... «LaPresse.ca, 二月 15»
6
DuBois et fils : un sac en cuir en guise de boite de montres
Nous ne voulions plus faire de ces emballages de montres un objet qui finit systématiquement par devenir un ramasse-poussière sur l'étagère ... «Montres-de-luxe.com, 十二月 14»
7
Collections : les bonnes raisons de s'encombrer
Vous n'êtes pas collectionneur ? Nous sommes plusieurs à n'avoir ni l'intérêt ni la place pour s'encombrer de ramasse-poussière. Mais à bien ... «Thot, 十二月 14»
8
Moi, mes enfants… n'auront pas de jouet en plastique
La table d'éveil s'est vite transformée en ramasse-poussière et le toutou a «mystérieusement» disparu après trois nuits. Il n'y a rien de pire que ... «Enfants Québec, 十二月 14»
9
Un rhume peut-il être provoqué par de la poussière et des …
... les couvertures et oreillers en fibres synthétiques à ceux remplis de plume d'oie, ces dernières étant davantage ramasse-poussière. «Allo-Médecins.fr, 十一月 14»
10
Le monde des Chindogus, thème de la Foire de Montluçon, conçu et …
Ses dernières réalisations étant le ramasse-poussière à pied, la pelle s'adaptant à la chaussure, et la poubelle intelligente qui, avec son ... «La Montagne, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Ramasse-Poussière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ramasse-poussiere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z