下载应用程式
educalingo
rancunier

在"法语"词典里rancunier}的意思

词典

法语中RANCUNIER的发音

rancunier


RANCUNIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RANCUNIER在法语中的意思是什么?

冤仇

怨恨是一种情感,时而坚强,活泼,感觉就一个或多个人的一个或多个具体原因。 它是由一个稳定的报复引起的,当负面情绪如嫉妒,悲伤,愤怒,强烈的情感,怕是觉得发生。 怨恨时,也会出现个别不承认什么已经造成的,这可能是在这两个qu'interactives社会关系的感情或肉体上的痛苦。 斗气可能涉及一些复杂的健康,包括焦虑,低自我评价和紧张。 它可能取决于苦味强度的心理影响,并常常会导致人格障碍等临床抑郁或偏执狂。 怨也可以养活穷人的社会关系。 米歇尔·拉里维区分怨恨,这种持久的敌意和怨恨,“其中包含除了悲伤,即使有时并不明显,因为愤怒充当屏幕。”

在法语 词典里rancunier的定义

字典中rancor的定义是倾向于怨恨。 谁对某人充满怨恨。

RANCUNIER押韵的法语 单词

communier · cuisinier · denier · dernier · double-hunier · excommunier · fournier · grenier · hunier · lacunier · lanier · manier · meunier · minier · panier · pionnier · prisonnier · prunier · saunier · tavernier

RANCUNIER一样开头的法语单词

ranche · rancher · rancherie · rancho · ranci · rancidité · rancio · rancir · rancissable · rancissement · rancissure · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rançonneur · rançonneuse · rancune · rancuneux · randonnée

RANCUNIER一样开头的法语单词

avant-dernier · bananier · bâtonnier · chansonnier · charbonnier · châtaignier · cordonnier · douanier · fauconnier · jardinier · linier · marinier · marronnier · nier · pigeonnier · plafonnier · poissonnier · printanier · saisonnier · vernier

法语近义词词典里rancunier的近义词和反义词

近义词

在法语中«RANCUNIER»的近义词

以下的法语单词和«rancunier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«RANCUNIER»的反义词

以下的法语单词和«rancunier»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rancunier»的25种语言翻译

翻译者

RANCUNIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rancunier25种语言翻译

该章节所呈现的将rancunier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rancunier»。
zh

翻译者法语 - 中文

怀恶意的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

rencoroso
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

rancorous
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शत्रु का
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حقود
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

враждебный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

rancoroso
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

নিদ্বেষপূর্ণ
260 数百万发言者
fr

法语

rancunier
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penuh benci
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

verbittert
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

rancorous
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

원한이있는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rancorous
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

có hiềm thù
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நச்சுத்தன்மை மிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

rancorous
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kinci
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

rancoroso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

rozżalony
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

ворожий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ranchiunos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μνησίκακος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bitter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rancorous
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rancorous
5 数百万发言者

rancunier的使用趋势

趋势

词语 «RANCUNIER»的使用趋势

rancunier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rancunier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rancunier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RANCUNIER»的法语 引用

单词rancunier的知名引用和例句
1
James Thurber
Je préfère les chiens aux chats et tous les félins me le rappellent au premier regard - un regard perçant et rancunier.
2
Guy Bedos
Etre rancunier en mal comme en bien, c'est n'oublier pas plus un coup de pied qu'un coup de main.

«RANCUNIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rancunier的用法。与rancunier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Malherbe, RANCUNE , s. f. Rancunier , riirèj adj. [Rankune ,nié , nière • irclon. 3 e e muet au 1" , é fer. au zd , è moyen et Ion. au 3e. ] Rancune , haine invétérée. Rancunier, qui a de la rancune , qui garde la rancune. » Il a ans rj.ncu.-ie contre  ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Les maladies de l’esprit: Pollutions mentales, obsessions, ...
Qui dira jamais le long calvaire du rancunier?... » « Qui chantera un jour la mélodie de la souffrance indicible du rancunier?... » « Qui viendra jamais, tel le Chevalier Bayard pourfendre les mécréants qui font souffrir le pauvre rancunier,  ...
Frane Fadier, 2013
3
Le chacal qui était rancunier: Edition bilingue français-touareg
Pourquoi le chacal veut-il à tout prix se venger du lion ? Un conte où les animaux parlent, qui nous montre que toute vantardise comporte des risques qui ne valent peut-être pas la peine d'être pris !
Véronique Lagny Delatour, Ighiba Elchabib, 2013
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Cependant il n'y a pas plus de motif de se servir de rancunier et rancunière, que de rancuneux, rancuueuse et même rancuneur. Ils auraient dit donner pour raison que trois mots deviennent inutiles pour exprimer la même chose, et qu'il ne ...
Napoléon Landais, 1854
5
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnee des meilleurs ...
RANCUNIER, 1ERE, adjectif. Qui est sujet a la rancune, qui garde de la rancune: « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. » Ce mot s'emploie aussi comme substantii : 11 C'est un rancunier , une rancunie're; » et dans les deux cas il ...
‎1863
6
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
(J.-B. Rousseau*) Rancunier, ière, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui garde de la rancune. C'est un homme rancunier , un esprit rancunier. Ce mot s'emploie aussi comme substantif: C'est un rancunier, une rancunière; et dans les deux ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Auguste Alexis Floréal Baron, 1837
7
Grammaire des Grammaires ou analyse raisonnée des meilleurs ...
RANCUNIER, 1ÈRE, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui garde de la rancune : « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. » Ce mot s'emploie aussi comme substantif : « C'est un rancunier , une rancunière ; » et dans les deux cas il ...
Ch
8
Grammaire des grammaires, ou, analyse raisonée des meilleurs ...
RANCUNIER, IÈRE, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui garde de la rancune: « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. » Ce mot s'emploie aussi comme substantif: « C'est un rancunier, une rancuniére ,- n et dans les deux cas il ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1859
9
Grammaire des grammaires: ou, analyse raisonnée des ...
RANCUNIER, IÈRE, adjectif. Qui est sujet à la rancune, qui garde de la rancune: « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. 2 Ce mot s'emploie aussi comme substantif : « C'est un rancunier , une rancumiére ; n et dans les deux cas il ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1867
10
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
Rancunier, ière, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui gardo de la rancune. Cest un homme rancunier , un esprit rancunier. Ce mot s'emploie aussi comme substantif: Cest un rancunier, une rancunière; et dans les deux cas , il est familier .
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837

包含词语«RANCUNIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rancunier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Et le gagnant de Koh-Lanta Johor est... [Photos]
"Tu es l'as des as des aventuriers et tu le mérites", a de son côté souligné Alban, peu rancunier. "Un as sans coeur", a précisé le Lyonnais, ... «Télé Star, 七月 15»
2
Mourinho n'a que faire du PSG
... taclé son entraîneur des gardiens, le Français Christophe Lollichon, qui avait évoqué les cas de Sirigu et Trapp. Rancunier, José Mourinho ? «Sports.fr, 七月 15»
3
Tout le monde a vu Froome arrêté sauf Nibali
Les jours qui avaient suivi, l'Espagnol s'était copieusement fait siffler mais Andy Schleck, pas rancunier, avait demandé aux esprits échauffés ... «francetv sport, 七月 15»
4
À LIRE JE NE ME TAIRAI PLUS
Claude Bartolone se reconnaît volontiers un défaut: « Je suis rancunier. » Et quelques envies de « VIe République ». Car ce livre est aussi un ... «La Croix, 七月 15»
5
Il vient saluer le procureur qui l'a fait condamner
“Je ne suis pas rancunier. Et ça m'a fait réfléchir de me faire tirer l'oreille”, a-t-il lancé au magistrat avec un large sourire. Ce à quoi celui-ci a ... «La Dépêche de Tahiti, 七月 15»
6
6 septembre 2016. "Jean-Marie Le Pen, baïonnette au canon !"
Pas rancunier, Gollnisch continuait à donner à Le Pen du "Président" long comme le bras tendu. Le vieillard était flatté mais l'appellation était ... «L'Obs, 七月 15»
7
Drake et son producteur répondent aux accusations de Meek Mill !
D'ailleurs, Meek Mill est connu pour être quelqu'un de rancunier. Il y a quelques temps, Wale, son compatriote de MMG, n'avait pas posté de ... «MCM News, 七月 15»
8
En mémoire de Bob Gatien
Elle se souvient aussi d'un pilote qui aimait gagner, mais qui n'était pas rancunier. «Il voulait gagner, il voulait tout le temps gagner. Il a eu des ... «LaPresse.ca, 七月 15»
9
Lucha Underground: Fenix s'invite à Ultima Lucha, The Mack et …
Mais ce dernier n'est pas rancunier et se joint au Crew jusqu'à l'arrivée d'Alberto El Patron qui fait fuir Mundo tandis que le duo du Crew se fait ... «VoxCatch, 七月 15»
10
RC Lens : Bourigeaud blessé par ses supporters après avoir …
... un doute subsiste concernant la volonté du joueur de porter plainte, visiblement pas rancunier, puisqu'il a tenu à rassurer sur son compte ... «metronews, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rancunier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rancunier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH