下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rapidité}的意思

词典
词典
section

法语中RAPIDITÉ的发音

rapidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPIDITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAPIDITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«rapidité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rapidité的定义

字典中的速度的定义是由于其床的陡峭而流动加速的流的特征。

La définition de rapidité dans le dictionnaire est caractère d'un cours d'eau dont le débit est accéléré en raison de la forte déclivité de son lit.


点击查看«rapidité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAPIDITÉ押韵的法语 单词


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

RAPIDITÉ一样开头的法语单词

rapiat
rapiate
rapide
rapidement
rapido
rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapinaille
rapine
rapiner

RAPIDITÉ一样开头的法语单词

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
pidité

法语近义词词典里rapidité的近义词和反义词

近义词

在法语中«RAPIDITÉ»的近义词

以下的法语单词和«rapidité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rapidité的法语近义词

在法语中«RAPIDITÉ»的反义词

以下的法语单词和«rapidité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
rapidité的法语反义词

«rapidité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAPIDITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rapidité25种语言翻译
该章节所呈现的将rapidité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rapidité»。

翻译者法语 - 中文

迅速
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rapidez
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

speed
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तेज़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سرعة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

быстрота
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rapidez
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্ষিপ্রতা
260 数百万发言者

法语

rapidité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kepantasan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schnelligkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

迅速
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

급속
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rapidity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự mau lẹ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வேகம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

rapidity
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

serilik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rapidità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szybkość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

швидкість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rapiditate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ταχύτητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

spoed
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

snabbhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hurtighet
5 数百万发言者

rapidité的使用趋势

趋势

词语 «RAPIDITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«rapidité»在不同国家的使用频率。
rapidité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rapidité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAPIDITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rapidité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rapidité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rapidité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAPIDITÉ»的法语 引用

单词rapidité的知名引用和例句
1
Saul Bellow
Il ne faut pas oublier avec quelle rapidité les visions du génie deviennent des mets en conserve pour intellectuels.
2
Gregorio Maranon
La rapidité qui est une vertu, engendre son vice qui est la hâte.
3
François Barcelo
Autant le malheur est capable de frapper avec la rapidité de l'éclair, autant le bonheur est en général lent. Si lent, en fait que pour la plupart des gens la mort arrive bien avant.
4
Fabien Blanchot
La rapidité des esprits scientifiques rattrapera toujours l'imagination des artistes.
5
Jean-Michel Jarre
La beauté de la musique - comme celle de la lumière - est celle de la rapidité, de la mobilité, de l'insaisissable.
6
Massa Makan Diabaté
Le colporteur véloce a un avantage certain sur le marchand qui porte de lourdes charges : le commerce est avant tout et surtout la rapidité dans les déplacements et la conclusion des affaires.
7
François René de Chateaubriand
Tous les hommes ont un secret attrait pour les ruines. Ce sentiment tient à la fragilité de notre nature, à une conformité secrète entre ces monuments détruits et la rapidité de notre existence.

«RAPIDITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rapidité的用法。与rapidité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
3. Rapidité. La rapidité d'un système asservi est déterminée par la durée de son régime transitoire, que l'on caractérise par le temps de réponse à 5 %. Reponse. IV. CORRECTION. DES. SYSTEMES. ASSERVIS. Lorsqu'un système asservi ...
Albert Terras, 2003
2
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Comment l'a-t-il envoyé ? quel est ce Verbe? « Son Verbe court jusqu'à la rapidité s. il ne dit point que ce Verbe est rapide, mais c qu'il a court jusqu'à la vitesse même n. Comprenous, mes frères; le Prophète ne pouvait choisir un terme plus ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1872
3
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Comment l'a-t-il envoyé ? quel est ce Verbe? a Son Verbe court jusqu'à la rapidité D. Il ne dit point que ce Verbe est rapide, mais « qu'il a court jusqu'à la vitesse même n. Comprenons, mes frères; le Prophète ne pouvait choisir un terme plus ...
Augustin, Poujoulat, 1872
4
Management des opérations: Principes et applications
Trois priorités concurrentielles sont liées au temps : la rapidité de livraison, sa fiabilité et la rapidité de développement. • Rapidité de livraison. Elle fait référence au temps qui s'écoule entre la réception de la commande client et la délivrance ...
Larry P. Ritzman, Lee Krajewski, 2010
5
Oeuvres complètes de John Hunter
IL De la différence qu'amène dans les effets produits la différence de rapidité du projectile. Plusieurs des différences que présentent entre elles les plaies par armes à feu proviennent de la différence de rapidité des projectiles; ces diffé rences ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1840
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ce mot se dit proprement des torrens , des fleuves & des rivières , & signifie , qui coule avec violence, avec vitejj'e & avec rapidité. ( Un torrent rapide , Ab 1. Rétor. I. 4.) * Assez d'autres fans moi d'un stile moins timide , Suivront aux champs ...
Pierre Richelet, 1759
7
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce mot se dit proprement des torrens , des fleuves & des rivières & signifie , qui coule avec violence , avec vitefle Sc avec rapidité. ( Un torrent rapide. Ablanc. Rit or. I. 4. ) * Allez d'autres sons moi d'un stile moins timide. Suivront aux champs ...
Pierre Richelet, 1709
8
Testez votre rapidité !
La Collection Spécial Logique publie en moyenne chaque trimestre une nouveauté, chacune sur un thème fédérateur.
Bernard Myers, 2012
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
.L» rapidité du mouvement. La rapidité du vol de cet oiseau. La rapidité d'un torrent , d'une rivière. La rapidité de sa course. 11 prononce avec beaucoup de rapidité. Le temps fuit, avec rapidité. □ II le diteigu riment, en parlant Des conquêtes ...
Académie française, 1786
10
Les Insectods
VOL VOL VOL Rapidité : ......................................................... Rapidité : ......................... ................................ Rapidité : . ... Endurance : .................................................... Endurance : .................................................... NAGE NAGE NAGE Rapidité : .

包含词语«RAPIDITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rapidité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des incendies ravagent la Gironde, plus de 340 hectares de forêt …
... chez des proches. Une enquête sur l'origine du feu a été ouverte. La rapidité avec lequel celui-ci a pris de l'ampleur intrigue les secours. «Francetv info, 七月 15»
2
Mordu par un requin, le surfeur amputé du bras
Malgré la rapidité de cette prise en charge, le bras était visiblement trop sévèrement touché pour être sauvé. Juste après l'attaque, les témoins ... «Clicanoo, 七月 15»
3
Crise des éleveurs : et si la solution était chez les consommateurs ?
Dans un monde moderne qui récompense la rapidité et la simplicité, notre modèle bovin mixte (lait et viande) est compliqué, bureaucratique et ... «Les Échos, 七月 15»
4
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
... soins de santé adoptent la technologie du cloud sont des coûts de maintenance inférieurs, la rapidité de déploiement et le manque d'effectifs ... «ZDNet France, 七月 15»
5
Panasonic Lumix G7
Le Panasonic Lumix G6 est un hybride familial qui profite de l'excellente base technique du GH4 - s'offrant ainsi la vidéo 4K, la grande rapidité ... «01net, 七月 15»
6
GoPro Hero4 Session
Les plus répond aux reproches des caméra GoPro existantes, taille, poids, étanche sans boîtier externe, rapidité et réactivité, efficacité de la ... «CNET France, 七月 15»
7
Violences urbaines à Beauvais : le maire réagit suite à des …
A ce titre, «je remercie vivement le Préfet, le Procureur de la République, les forces de l'ordre pour la rapidité d'action et la coordination ... «L'observateur de Beauvais, 七月 15»
8
Les «athlètes» du jeu vidéo soumis à des contrôles
Les eSports mettent donc les athlètes face aux même défis que les autres: ils requièrent concentration, entraînement, talent et rapidité mentale. «TVA Nouvelles, 七月 15»
9
Luciano Vietto, le nouveau joyau de l'Atletico
... capable de couvrir les 3 postes de l'attaque et doté d'une bonne qualité technique, d'une grande rapidité d'exécution et d'une grande qualité ... «Papinade, 七月 15»
10
J'ai passé 16h aux urgences : sûre et accessible, la médecine …
Une rapidité exceptionnelle et surprenante. À l'hôpital Saint-Antoine, là aussi, 5 minutes, on m'enfile une blouse et suivent les premiers ... «L'Obs, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rapidité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rapidite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z