下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sordidité}的意思

词典
词典
section

法语中SORDIDITÉ的发音

sordidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORDIDITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SORDIDITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«sordidité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sordidité的定义

字典中的肮脏的定义是令人厌恶的污垢,极端的苦难。

La définition de sordidité dans le dictionnaire est d'une saleté repoussante, d'une misère extrême.


点击查看«sordidité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SORDIDITÉ押韵的法语 单词


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

SORDIDITÉ一样开头的法语单词

sorbonniot
sorbonnique
sorbonniquement
sorbonniqueur
sorbonniste
sorcellerie
sorcier
sorcière
sordide
sordidement
sore
sorgho
sorgue
sorguer
sorgueur
sorite
sornette
sororal
sororalement
sororat

SORDIDITÉ一样开头的法语单词

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

法语近义词词典里sordidité的近义词和反义词

近义词

在法语中«SORDIDITÉ»的近义词

以下的法语单词和«sordidité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sordidité的法语近义词

在法语中«SORDIDITÉ»的反义词

以下的法语单词和«sordidité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sordidité的法语反义词

«sordidité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SORDIDITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sordidité25种语言翻译
该章节所呈现的将sordidité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sordidité»。

翻译者法语 - 中文

sordidness
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sordidez
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sordidness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

sordidness
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دناءة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

скаредность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sordidez
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অপরিচ্ছন্ন
260 数百万发言者

法语

sordidité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sordidness
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schmutzigkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sordidness
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

sordidness
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sordidness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sordidness
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sordidness
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sordidness
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çıkarcılık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sordidezza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

obskurny wygląd
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

скнарість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sordidness
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αθλιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sordidness
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

simpel
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

snusk
5 数百万发言者

sordidité的使用趋势

趋势

词语 «SORDIDITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«sordidité»在不同国家的使用频率。
sordidité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sordidité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SORDIDITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sordidité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sordidité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sordidité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SORDIDITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sordidité的用法。与sordidité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Sordidisé, e, part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu sordide; qui a, qui présente de la sordidité: cette personne est sordidisée. Sordidiser, v. act. et pr. , se-; rendre , devenir sordide; donner, prendre de la sordiditó: cette personne se sordidise.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Soporativement, adv.; d'une manière sop )ralive. Sorceler, v, neut.; faire de la sorcelleue : TOUS sorcelez. Sordidité, e, part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu sordide ; qui a, qui présente de la sordidité : cette personne est sordidisée.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Psychopathe légal
Sordidité. Elle est là, sur le canapé, les yeux ouverts. Elle attend qu'Il sorte, qu'Il fasse le premier pas. Il est déjà dix heures, et s'Il tarde trop, elle devra le provoquer. Les enfants rentrent à dixneuf heures, et il ne lui reste que quelques heures ...
Onna B., 2012
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Soporaliuemwl, adv.; d'une manière sop.»rative. Sorceler, v, neut.; faire de la sorcellerie: vous sorcelez. Sordidisé, r. part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu sordide: qui a, qui présente de tu sordidité : cette personne est sordidisf-c. Sordidiser ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Sardidt'sé, e, part. pas. et adj.; qui est rendu. devenu sordide : qui a, qui prémutc de la sordidité: cette personne est surdidiuie. Sordidiser, v. net et pr. , se—; rendre , devenir sordide; donner. prendre de la sordidite': cette personne se sordidise ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
6
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
La Sordidité de certaines gens surpasse même le vice de certains autres. 11 y a plus de Sordidité dans la vie privée de ce prince, que dans la conduite crapuleuse de son valet. - - Soudaineté. Comment peindre un poète ( La Fontaine )' qui ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Sordidité. La Sordidité de certaines gens surpasse même le vice de certains autres. 11 y a plus de Sordidité dans la vie privée de ce prince , que dans la conduite crapuleuse de son valet. Soudaineté. Comment peindre un poète ( La Fontaine ) ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
( Rétif. ) Soporifier. Vous ne dormez plus ? Hé vite, prenez le poème français de* * *, et soyez sûr que sa lecture vous SoporifieraJ Sordidité. La Sordidité de certaines gen» surpasse même le vice de certains autres. Il y a plus de Sordidité dans ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Lamartine a dit : «La chambre de la Reine et des enfants offrait la même sordidité .» D'après l'ex plication du mot Sordidité par lätcadémie, elle aurait dû mettre à ' Sordide : «Mesquin, avare» , et détlnir Sordidité par: «Défaut de celui, de celle ...
Benjamin Legoarant, 1858
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Les œufs des acares se développent sous l'influence de la sordidité de la peau. Des pullula tions de poux sont amenées par la même cause. D'autres font naître, sans les créer, ces entozoaires de races si variées, dont les germes étaient ...

包含词语«SORDIDITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sordidité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
RDC, l'occupation d'un peuple
La RD-Congo ressemble plus à laboratoire où toute forme d'hybridité de vie et sordidité y voient le jour et se déploient, mais sans quelqu'un ... «KongoTimes!, 七月 15»
2
Autres expos des artistes
... immédiatement aux affects du public, partagé entre la frustration de ne pouvoir l'aider et la fascination pour une scène dont Castellucci sublime la sordidité. «Paris-Art.com, 四月 15»
3
Avortement : «L'Église ne doit pas interférer»
Une bonne tarte serait utile à tous ces radicalistes religieux contemporains qui tentent de replonger l'humanité dans la sordidité du Moyen-âge. «Le Soir, 四月 15»
4
La bande dessinée à l'aune de la littérature. Inspiration …
... des supports qui diffèrent sensiblement et les réinvente en les gonflant d'une sordidité (déjà relativement perceptible dans le texte de Collodi ... «Fabula, 三月 15»
5
Témoignage de la soeur d'un prisonnier politique #corse incarcéré à …
... chaleureux comme s'il me recevait dans une spacieuse maison de village près d'un feu de cheminée, me faisant oublier la sordidité du lieu. «Corsica Infurmazione, 三月 15»
6
La dédiabolisation du FN à la Une de "Charlie Hebdo"
Ce qui n'enlève rien à la sordidité de l'acte, bien entendu. l-oeil-de-moscou2. Tout le monde a ressenti une émotion forte après les attentats, ... «OZAP, 三月 15»
7
Paris veut interdire les véhicules polluants dès cette année
Apres Taubira, Duflot, la course est ouverte a plus de sordidité !! Le 28/01/2015 à 11:19. AlerterRépondre · Avatar · Overlord. On va arrêter les ... «Le Figaro, 一月 15»
8
Du fait divers considéré comme un des beaux-arts
... hebdomadaire qui a choisi d'user d'«un langage vraiment littéraire pour rendre compte des faits criminels que leur sordidité semble pourtant ... «Le Figaro, 十一月 14»
9
Poème tragique sur un charnier
... travailleuses et aux travailleurs y varieraient énormément, atteignant parfois un niveau de sordidité que Lebeau tenait à exposer en détail. «Le Devoir, 十月 14»
10
Théâtre : « La route au tabac » samedi 18 octobre au THV du Havre
... a su insuffler sa finesse et son élégance naturelle à une œuvre rugueuse, sans jamais la laisser glisser dans la vulgarité ou la sordidité. «Paris Normandie, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Sordidité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sordidite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z