下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ravissement}的意思

词典
词典
section

法语中RAVISSEMENT的发音

ravissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVISSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAVISSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«ravissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里ravissement的定义

在字典中的喜悦的定义是采取行动,删除,采取武力。 被他们亲近的人的爱情带走。 行动运到天堂。 一种超越狂喜的神秘状态,在这种状态下,从感官和外部世界的影响中减去的灵魂被运送到一个超自然的世界,带到上帝面前。 部分或全部的外界意识丧失。 快乐的状态,让你忘记一切不会引起快乐的极度愉悦。

La définition de ravissement dans le dictionnaire est action d'enlever, de prendre de force. Fait d'être enlevé par la mort à l'affection de ses proches. Action de transporter au ciel. État mystique, supérieur à l'extase, dans lequel l'âme, soustraite à l'influence des sens et du monde extérieur, se trouve transportée dans un monde surnaturel, amenée vers dieu. Perte de conscience partielle ou totale du monde extérieur. État de bonheur, de plaisir extrême qui fait oublier tout ce qui ne suscite pas ce plaisir.


点击查看«ravissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAVISSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RAVISSEMENT一样开头的法语单词

raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment
ravissant
ravissante
ravisseur
ravisseuse
ravitaille
ravitaillement
ravitailler
ravitailleur
ravitailleuse
ravito
ravivage
ravivement

RAVISSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里ravissement的近义词和反义词

近义词

在法语中«RAVISSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«ravissement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ravissement的法语近义词

在法语中«RAVISSEMENT»的反义词

以下的法语单词和«ravissement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ravissement的法语反义词

«ravissement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAVISSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ravissement25种语言翻译
该章节所呈现的将ravissement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ravissement»。

翻译者法语 - 中文

欢天喜地
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rapto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rapture
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उत्साह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نشوة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

упоение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

arrebatamento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পরমানন্দ
260 数百万发言者

法语

ravissement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengangkatan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Entzücken
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

歓喜
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

황홀경
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pengangkatan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự vui vẻ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பேரானந்தம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आनंदी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kendinden geçme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rapimento
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zachwyt
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

захоплення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

răpire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

έκσταση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wegraping
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rapture
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rusen
5 数百万发言者

ravissement的使用趋势

趋势

词语 «RAVISSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«ravissement»在不同国家的使用频率。
ravissement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ravissement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAVISSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ravissement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ravissement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ravissement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAVISSEMENT»的法语 引用

单词ravissement的知名引用和例句
1
François de Closets
Le plaisir d'un texte, le ravissement d'une interprétation ne sont pas liés au prix du livre ou de la chaine hi-fi.
2
Yasmina Reza
L'écriture n'est pas une fin en soi, elle est la nostalgie d'un ravissement.
3
Delphine Lamotte
La beauté c'est le miroir de la vie. Un condensé de ravissement en un reflet.
4
Rex Desmarchais
Rien n'est plus irritable que l'indépendance de l'adolescent. Si on froisse en lui ce droit qu'il vient de se découvrir avec ravissement, il se rebiffe et fait par révolte le contraire de qu'on lui commande.
5
Toni Bentley
C’est une forme de ravissement que d’avoir une adoration aussi inconditionnelle pour toute la surface du corps, la peau, d’un autre être humain.

«RAVISSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ravissement的用法。与ravissement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Ravissement de Lol V. Stein
L'histoire de Lol Valérie Stein commence au moment précis où les dernières venues franchissent la porte de la salle de bal du casino municipal de T. Beach.
Marguerite Duras, 2013
2
Marguerite Duras : les lieux du ravissement
L'espace de l'enfance durassienne asiatique a généré une écriture essentiellement labile, porteuse de métaphores obsessionnelles du ravissement, de la possession à la dépossession.
Brigitte Cassirame, 2004
3
Le ravissement de Marguerite Duras
En lisant ce livre, on entre dans la vie et l'oeuvre de Marguerite Duras, dans cet univers durassien peuplé d'héroïnes sublimes et paradoxales. On côtoie là le ravissement même de Marguerite Duras par l'écriture.
Michel David, 2005
4
Fiction et autobiographie dans Le ravissement de Lol V. ...
I Les jeux narratoriaux dans Le Ravissement de Lol V. Stein : une narratrice biographe de son propre personnage et ses doubles Dans le ravissement de Lol V. Stein, nous assistons fréquemment à des intrusions d'un narrateur second qui  ...
Brigitte Cassirame, 2007
5
Une étude psychanalytique de la figure du ravissement dans ...
Au travers des textes et interviews consacrés par Marguerite Duras à la description de son expérience créatrice, l’auteur tente de dégager les différentes étapes d’un mouvement régressif amorcé à partir d’une volonté de ...
Suzanne Ferrières-Pestureau, 1997
6
Le ravissement
Jean-Pierre Otte nous entraîne dans son univers en nous donnant la sensation d'une première fois.
Jean Pierre OTTE, 2012
7
Le Ravissement d'Adèle
Dans le petit village, Adèle a disparu. Fugue ou rapt... ça s'envenime. Chacun y va de son soupçon, de son cancan. Tandis que l'enquête piétine, la comédie villageoise tourne à la zizanie.
Rémi De Vos, 2012
8
Le ravissement de l'été
Le Ravissement de l'été évoque l'initiation sentimentale et sexuelle d'un adolescent, avec une belle sensualité. Ce roman psychologique nous parle aussi de la mémoire et du passage du temps, dont le vin est ici une métaphore.
Luisa ETXENIKE, 2012
9
Les lectures de Marguerite Duras
Le bal du Ravissement de Lol V. Stein : une réécriture subversive de deux grandes scènes de bal stéréotypées Sylvie Bourgeois Motif récurrent dans l' univers de Marguerite Duras, le bal joue un rôle particulièrement important dans son ...
Alexandra Saemmer, Stéphane Patrice, 2005
10
Le ravissement des femmes
Qui est cet homme ? Que leur apporte-t-il ? Jusqu'où ira le ravissement des femmes ?
Corinne Hoex, 2012

包含词语«RAVISSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ravissement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jazz à Junas : retour sur un jeudi soir à l'éblouissement exponentiel
... et la puissance, de leurs interprètes, les morceaux se succèdent et nous maintiennent dans un ravissement proche de l'ensorcellement. «Midi Libre, 七月 15»
2
Au concert de la Maîtrise des Pays de Loire
Il s'agissait d'une heure trente de ravissement pour les spectateurs. Ce chœur est une classe à horaires aménagés (musique) et bénéficie d'un ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
L'homme en noir
Le fait que le cerveau puisse confondre un ange et un radiateur possède ce niveau d'absurdité qui pousse au ravissement. C'est plus riche ... «GQ Magazine, 七月 15»
4
Les « Too Many Zooz » au Métronum de Toulouse
Enfin, Vivien, un amateur membre d'une fanfare à Lilles, nous a commenté ses impressions, mettant en avant sa surprise et son ravissement ... «Toulouse Infos, 七月 15»
5
La Gantoise: le conte de fées va-t-il durer ?
... le 27 août) pour en savoir un peu plus sur nos chances de bien figurer dans cette compétition que nous allons découvrir avec ravissement». «l'avenir.net, 七月 15»
6
Ziad Rahbani, conjugué à tous les tempos
... Festival de Zouk Mikael. Un concert mené avec maestria, qu'un amphithéâtre archiplein a accueilli avec ravissement. Colette KHALAF | OLJ. «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
7
Trois chanteurs de la génération Boys Band vont créer un groupe …
... fait un retour remarqué avec un clip censuré à la télé où il s'exposait entièrement nu, provoquant la surprise - et le ravissement- de toutes les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 七月 15»
8
Cinq générations chez les Cabrol
C'est un ravissement dont la famille Cabrol profite désormais, avec l'arrivée de William le 19 mai dernier. La doyenne de ce clan saint-salviol ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Les jolies colonies de vacances : ils témoignent
Ma première grande veillée, ce fut un ravissement », sourit Delphine qui, jusque-là, n'avait jamais eu le droit de danser avec d'autres jeunes ... «La Croix, 七月 15»
10
Les jolies colonies de vacances
Ma première grande veillée, ce fut un ravissement », sourit Delphine qui, jusque-là, n'avait jamais eu le droit de danser avec d'autres jeunes ... «La Croix, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ravissement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ravissement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z