下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里anagogie}的意思

词典
词典
section

法语中ANAGOGIE的发音

anagogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAGOGIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANAGOGIE在法语中的意思是什么?

点击查看«anagogie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里anagogie的定义

字典中的第一个定义是灵魂提升到神圣的东西。 另一个合乎逻辑的定义是寻找经文的精神和神秘意义。 Anagogie也是象征性地获得一个幸福的过境的牺牲,每年在西西里的Eryx庆祝纪念阿芙罗狄蒂离开利比亚的假期之际。

La première définition de anagogie dans le dictionnaire est élévation de l'âme vers les choses divines. Une autre définition de anagogie est recherche du sens spirituel et mystique des écritures. Anagogie est aussi sacrifice pour obtenir symboliquement une heureuse traversée, célébré chaque année à éryx en sicile à l'occasion des fêtes commémorant le départ d'aphrodite pour la libye.


点击查看«anagogie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANAGOGIE押韵的法语 单词


anthropologie
anthropologie
apagogie
apagogie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
démagogie
démagogie
hypnagogie
hypnagogie
mystagogie
mystagogie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
orthopédagogie
orthopédagogie
pathologie
pathologie
phallagogie
phallagogie
psychagogie
psychagogie
psycho-pédagogie
psycho-pédagogie
psychologie
psychologie
psychopédagogie
psychopédagogie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie

ANAGOGIE一样开头的法语单词

anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste
anagogique
anagrammatique
anagrammatiser
anagrammatisme
anagrammatiste
anagramme
anagrammer
anagyre
anagyris
anal

ANAGOGIE一样开头的法语单词

allergologie
anthologie
archéologie
astrologie
bogie
boogie-woogie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
idéologie
immunologie
morphologie
mythologie
métrologie
philologie
physiologie
théologie
zoologie

法语近义词词典里anagogie的近义词和反义词

近义词

在法语中«ANAGOGIE»的近义词

以下的法语单词和«anagogie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anagogie的法语近义词

«anagogie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANAGOGIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到anagogie25种语言翻译
该章节所呈现的将anagogie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«anagogie»。

翻译者法语 - 中文

anagogy
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

anagogía
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

anagogy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

anagogy
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أمثولة النفس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

anagogy
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

anagogia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

anagogy
260 数百万发言者

法语

anagogie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

anagogy
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

anagogy
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

anagogy
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

anagogy
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

anagogy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

anagogy
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

anagogy
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

anagogy
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anagogy
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

anagogia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

anagogy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

anagogy
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

anagogy
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

anagogy
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

anagogy
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

anagogy
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

anagogy
5 数百万发言者

anagogie的使用趋势

趋势

词语 «ANAGOGIE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«anagogie»在不同国家的使用频率。
anagogie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«anagogie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANAGOGIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anagogie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anagogie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

anagogie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANAGOGIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现anagogie的用法。与anagogie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: avec prolégomènes, ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Dionysius (Areopagita), J. Dulac, 1865
2
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: Tr. du grec en français ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Saint Dionysius (the Areopagite), Abbé Joseph Dulac, Joseph Dulac (Abbé.), 1865
3
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, g v. — - Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
‎1865
4
Erasme, lecteur d'Origène
Il distingue deux sens, « la lettre » et le « mystère », que la tradition exégétique chrétienne avait dilaté en trois : allégorie, tropologie, anagogie. Selon un usage traditionnel 118, Erasme met une équivalence entre mystère et allégorie, ...
André Godin, 1982
5
Lire la bible au moyen âge: essais d'herméneutique médiévale
Tropologie et anagogie appartiennent éminemment au vocabulaire des sens de l 'Ecriture, dont la doctrine se fixe à son époque chez les maîtres de l'école biblique-morale19, auxquels on peut le rattacher; de fait, «tropologie» ne semble pas ...
Gilbert Dahan, 2009
6
Colloqvia Erasmiana Tvronensia
Elle n'est pas alors mystique ; elle n'est même pas un sens spirituel. Qu'elle soit spirituelle ou non, la tropologie est un sens plus humble (humilior) que l'allégorie ou l'anagogie. Pourtant, elle est « plus utile » (utilior) 104. Elle nous touche de ...
Colloquia Erasmiana Turonensia 1969, Tours, 1972
7
Théologie: tout le programme en un volume avec les cours des ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Jean-Marc Aveline, 2008
8
Mention Théologie: Tout le programme en un volume, avec les ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Collectif Eyrolles, 2011
9
Zwingli le théologien
174 Ce que nous disons des types s'applique largement à l'anagogie. Les types et les termes voisins sont utilisés surtout pour les commentaires de la Genèse et de l'Exode, tandis que l'anagogie l'est pour les autres commentaires de ...
Peter Stephens, W. Peter Stephens, 1999
10
La Bible française du XIIIe siècle: édition critique de la ...
L'anagogie est donc à proprement parler une montée, l'effort par lequel l'exégète se hisse jusqu'au royaume des deux. Le terme présente donc une certaine ambiguïté: s'il se confond le plus souvent avec le mot eschatologie pour envisager ...
Michel Quereuil, 1988

包含词语«ANAGOGIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anagogie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Soyons circonspects, par Omar MAZRI
La force triomphante de l'Islam est dans son empathie envers les créatures, dans son anagogie (élan spirituel) et dans son argumentation ... «Euro Algérie Développement, 一月 15»
2
A toute épreuve (Hard Boiled) - la critique du film
Afin de donner libre cours à l'anagogie, la diégèse du film aspire aux fondamentaux : un flic intègre se lie d'amitié avec un infiltré dont les ... «aVoir-aLire, 九月 14»
3
Dicopathe [dikopat] n.m et n.f
Etonné enfin de lire que «14 % des articles ajoutés en 2012 dans le Petit Larousse, ainsi "acrocéphale", "agitato", "anagogie", "appertiser", etc. «Libération, 十月 13»
4
Bernadette Février : la quadrature du rêve
... rêve culturel, humaniste, flux digéré des imageries ancienne et moderne, maçonneries d'enluminures vues, anagogie aux vitraux qui disent, ... «Mediapart, 十二月 12»
5
Les dix commandements, les Révolutions arabes et Tariq Ramadan …
Il doit vulgariser l'anagogie islamique, cette conscience de l'Universel et cet élan spirituel vers la transcendance pour accéder à l'excellence et ... «CFCM TV, 十一月 11»
6
L'Art français de la guerre, d'Alexis Jenni
Mais Alexis Jenni tient à la thèse de l'anagogie. Dans la jungle des partis pris, avoir un ennemi simplifie et rassure. Dans les livres, on en ... «Le Magazine Littéraire, 九月 11»
7
Charlie, net ou pas ?
... son précis d'anagogie s'étale au carreau, la page s'exibe, nue désemparée, l'Hebdo s'affiche véritable radeau médusé roulant sur la houle ... «AgoraVox, 四月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Anagogie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/anagogie>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z