下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rechigneux}的意思

词典
词典
section

法语中RECHIGNEUX的发音

rechigneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHIGNEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECHIGNEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«rechigneux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rechigneux的定义

字典中丑陋的定义是用他的不愉快的幽默来表达他的反感。

La définition de rechigneux dans le dictionnaire est montrer, par sa mauvaise humeur, par l'expression de son visage, sa répugnance.


点击查看«rechigneux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECHIGNEUX押韵的法语 单词


besogneux
besogneux
cagneux
cagneux
castagneux
castagneux
charogneux
charogneux
dédaigneux
dédaigneux
geigneux
geigneux
hargneux
hargneux
khâgneux
khâgneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
montagneux
montagneux
pyroligneux
pyroligneux
rogneux
rogneux
saigneux
saigneux
soigneux
soigneux
sous-ligneux
sous-ligneux
teigneux
teigneux
vergogneux
vergogneux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

RECHIGNEUX一样开头的法语单词

rechaussage
rechaussement
rechausser
rêche
recherchable
recherche
recherché
rechercher
rechigné
rechignement
rechigner
rechigneur
rechristianiser
rechute
rechuter
récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste

RECHIGNEUX一样开头的法语单词

bitumineux
caverneux
charbonneux
charneux
faramineux
ferrugineux
gangréneux
gélatineux
haineux
intraveineux
laineux
mucineux
oléagineux
résineux
sablonneux
soupçonneux
tendineux
veineux
vertigineux
vineux

法语近义词词典里rechigneux的近义词和反义词

近义词

«rechigneux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECHIGNEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rechigneux25种语言翻译
该章节所呈现的将rechigneux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rechigneux»。

翻译者法语 - 中文

rechigneux
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rechigneux
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rechigneux
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

rechigneux
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

rechigneux
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

rechigneux
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rechigneux
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

rechigneux
260 数百万发言者

法语

rechigneux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rechigneux
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

rechigneux
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

rechigneux
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

rechigneux
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rechigneux
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rechigneux
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

rechigneux
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

rechigneux
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rechigneux
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rechigneux
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rechigneux
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

rechigneux
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rechigneux
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

rechigneux
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rechigneux
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rechigneux
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rechigneux
5 数百万发言者

rechigneux的使用趋势

趋势

词语 «RECHIGNEUX»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«rechigneux»在不同国家的使用频率。
rechigneux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rechigneux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECHIGNEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rechigneux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rechigneux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rechigneux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECHIGNEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rechigneux的用法。与rechigneux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Philippot Coupe jarret, scion l'avis des Frères et les Ordonnances des États Généraux, Cagou de la Province de Normandie, après avoir observé le débat opposant Mathelin le Rechigneux, Millard de sa condition, et Collas le soufiâ' etcux, ...
Patrick Mathieu, 2008
2
Oeuvres complètes
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom , et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux, et comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1821
3
Oeuvres: Correspondance. 4
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, fait ceux—ci pour y mettre: l Du célèbre Boileau [(3] tu vois ici l'image. Quoi! c'est là, diras—tu, ce critique aêhevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit. sur son visage?
Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1821
4
Oeuvres de Boileau Despréaux
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je'ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux; et, comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1815
5
Oeuvres
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boileau [c] tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là, diras-tu, ce critique achevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage?
Nicolas Boileau, 1821
6
Oeuvres complètes de Boileau
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas ...
Nicolas Boileau, Berriat-Saint-Prix, 1837
7
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
CARCHIGNARD, s. m. — Homme d'un caractère difficile, rechin, rechigneux. CARCUL. — Pour calcul. CARE, s. m., ou MARS. — De xapo;, sommeil. La nature se repose. CARGNE, s. f. — Pour carne. « Cet enfant à la cargne dure », pour dire ...
Collectif
8
Le parvenu: roman
Et puis, qu'ils restent entre eux, ces rechigneux ! Tant pis. Elle n'aurait pas l' occasion d'apprendre la danse en ligne ni la technique Nadeau, bien qu'en fait d' exercice, elle aurait pu en remontrer à bien d'autres. Avec son arthrite, elle ...
Jeannine Isabelle-Delorme, 2002
9
Oeuvres complètes, avec le Commentaire historique de Brossette
Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas de vers au bas , j'ai fait ceux-ci pour y mettre : Du célèbre Boileau , etc. (1). Je ne sais si le graveur sera content de ces vers , mais je sais qu'il ne sauroit en être plus mécontent que je le  ...
Nicolas Boileau, 1829
10
Oeuvres complètes de Boileau Despréaux: précédées des ...
Il me fait extrêmement rechigneux'; et comme il n'y a pas devers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boilcau tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là , diras- tu , ce critique achevé 1 D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage ?
Nicolás Boileau-Despréaux, François de Malherbe, Jean Baptiste Rousseau, 1851

包含词语«RECHIGNEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rechigneux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'oratoire de la Bonne-Dame
Depuis cette date, chaque 15 août, une procession avait lieu pour les enfants « rechigneux » – craintifs, peureux, difficile à élever –, comme ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Sortie du pacte de responsabilité : Gattaz persiste et signe !
... de faire rimer -Michel Sapin, comme François Hollande, n'est pas avare de bons mots- le nom «Roux de Bézieux» avec… «rechigneux». «Le Figaro, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rechigneux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rechigneux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z