下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rechignement}的意思

词典
词典
section

法语中RECHIGNEMENT的发音

rechignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHIGNEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECHIGNEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«rechignement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rechignement的定义

字典中的重新定义,就是用他的不愉快的幽默来表达他的反面,表达他的反感。

La définition de rechignement dans le dictionnaire est montrer, par sa mauvaise humeur, par l'expression de son visage, sa répugnance.


点击查看«rechignement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECHIGNEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RECHIGNEMENT一样开头的法语单词

réchauffé
réchauffement
réchauffer
réchauffeur
réchauffoir
rechaussage
rechaussement
rechausser
rêche
recherchable
recherche
recherché
rechercher
rechigné
rechigner
rechigneur
rechigneux
rechristianiser
rechute
rechuter

RECHIGNEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里rechignement的近义词和反义词

近义词

«rechignement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECHIGNEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rechignement25种语言翻译
该章节所呈现的将rechignement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rechignement»。

翻译者法语 - 中文

rechignement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rechignement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rechignement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

rechignement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

rechignement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

rechignement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rechignement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

rechignement
260 数百万发言者

法语

rechignement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rechignement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

rechignement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

rechignement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

rechignement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rechignement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rechignement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

rechignement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

rechignement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rechignement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rechignement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rechignement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

rechignement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rechignement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

rechignement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rechignement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rechignement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rechignement
5 数百万发言者

rechignement的使用趋势

趋势

词语 «RECHIGNEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«rechignement»在不同国家的使用频率。
rechignement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rechignement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECHIGNEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rechignement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rechignement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rechignement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECHIGNEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rechignement的用法。与rechignement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Le refrognement est donc proprement su« le Iront; le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognement la décèle en la ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
L,ere- frognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner ; et le refrognement la décèle en  ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
3
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Le refrognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner , et le refrognement la décèle en la ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Le refrognement est donc proprement sur Je Iront ; le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et lé refrognement la décèle en la ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833
5
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Le refrognement est donc, propretneut sur le froift: le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est (ait pour la témoigner , et le refrognement la décèle eu la ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Le rëfrognement est donc, à proprement parler, sur le front; le rechignement est plus sur la bouche. — Le rechignement et le rëfrognement marquent la mauvaise humeur : mais te rechignement est fait pour la témoigner, et le rëfrognement la ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Le refrognement est donc proprement sur le front ; le rechignement est plus sur la bouebe. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognement la décèle en la ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Le refrognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur: mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognement la décèle en la ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
Le refrognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la m~i .'aise humeur : mais le rechignement est l'ait pour la témc igaor , et le refrognement la décèle en  ...
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Le refrognemenl est donc proprement sur le front ; le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognemenl marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognemenl la décèle en la ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810

包含词语«RECHIGNEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rechignement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Armes chimiques en Syrie : les "preuves" du Monde venaient-elles …
Refroidis par leurs opinions publiques et le rechignement de la Maison Blanche, les Européens renoncent à leurs projet. Affaire classée. «Egalité et Réconciliation, 二月 15»
2
L'OL voit en Bahlouli le futur Fékir
De ce que j'en ai vu, j'ai pas observer un rechignement de Bahlouli sur ce plan, en pro du moins. Après je ne vois pas les matchs de CFA. «Foot01.com, 十一月 14»
3
Les Français puisent de plus en plus dans leur livret A
L'infraction fut payée rubis sur l'ongle, sans le moindre rechignement. Les petits épargnants,au vu des nombreuses dérives de nos banques ... «Le Figaro, 十月 14»
4
Transport collectif : Les taxis optent pour les « courses » et les longs …
En effet, les volte-face de certains taxieurs ne s'arrêtent pas au seul rechignement ou mépris qu'ils affichent, avant de démarrer en trombe. «Algerie Site, 九月 14»
5
Vidéo : CS Sfaxien 1 - ES Sétif 1
Ceci me conduit a dire sans rechignement aucun que ca promet vraiment de beaux lendemains et augure d`un avenir radieux pour cette jeune ... «Sétif.info, 八月 14»
6
Les lycéens creusotins jouent les soldats
... donnés à fond pour être les meilleurs ce vendredi sur scène. Aucun rechignement face aux « on reprend » récurrents du metteur en scène. «Le JSL, 五月 14»
7
Le nouveau gouvernement, prendra-t-il les rênes de l'économie …
Depuis la révolution, la bourse de Tunis a longuement souffert du rechignement des investisseurs vue l'incertitude à propos des perspectives ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, 二月 14»
8
USM Harrach 0 - ES Sétif 2 / MC El Eulma 2 - ASO Chlef 1
... a demontrer et partant, nous pouvons, , sans rechignement aucun, lui faire confiance pour remonter la pente de l`equipe et la bien preparer, ... «Sétif.info, 十二月 13»
9
Où est donc passé l'enfant terrible de l'Armée ?
... c'est qu'en toute pagaille la discipline ne fait plus la force principale de l'armée, au sein de laquelle on est tenu d'obéir « sans rechignement ... «LeFaso.net, 三月 11»
10
Jean Rochefort : "J'ai avec le cheval une relation passionnelle"
J'aimais sentir des progrès chez le cheval…ce "non-rechignement", vous voyez ce que je veux dire ? C.S. Philippe Le Jeune à l'issue de la ... «Cheval Savoir, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Rechignement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rechignement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z