下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里réformateur}的意思

词典
词典
section

法语中RÉFORMATEUR的发音

réformateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFORMATEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉFORMATEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«réformateur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

新教改革家

Réformateur protestant

新教改革者是神学家,神职人员或政治家,其作品和行为导致了十六世纪的新教改革。 历史上,新教徒一词是1529年神圣罗马帝国Speyer饮食中神学家,大师和代表团的名字,他们抗议撤销在Speyer的第一次饮食中获得的暂停 1526年,1521年的“蠕虫”法令宣布禁止马丁·路德及其追随者。 “新教徒”一词的含义随着时间的推移,与罗马天主教会区分开来,代表了所有的西方基督徒,除了再洗礼者和其他激进的改革者。 这种演变反映了新教改革在整个欧洲的传播及其在各种运动中的发展,如路德宗教,圣公会主义,加尔文主义和阿尔米尼主义。 Un réformateur protestant est un théologien, un ecclésiastique ou un homme d'État dont les travaux et les actions ont entraîné la Réforme protestante du XVIe siècle. Historiquement parlant, le terme protestant est le nom donné aux théologiens, magnats et délégations présentes lors de la diète de Spire du Saint-Empire romain germanique en 1529, et qui protestaient contre la révocation de la suspension accordée lors de la première diète de Spire en 1526, de l'édit de Worms de 1521, lequel avait prononcé la mise au ban de Martin Luther et de ses partisans. La signification du terme « protestant » s'est élargie au fil des temps pour désigner l'ensemble des chrétiens occidentaux par distinction avec l'Église catholique romaine, à l'exception des anabaptistes et des autres réformateur radicaux. Cette évolution refléta la propagation de la Réforme protestante à travers l'Europe et son développement en mouvements divers comme le luthéranisme, l'anglicanisme, le calvinisme et l'arminianisme.

在法语 词典里réformateur的定义

字典中对改革者的定义是改革宗教秩序,纪律,规则,遵守的定义。 谁进行改革,谁发挥了决定性的影响,谁带来了新的规则,一个新的思维方式在一个领域。 谁想改造别人。

La définition de réformateur dans le dictionnaire est celui, celle qui réforme un ordre religieux, sa discipline, sa règle, son observance. Celui qui fait des réformes, qui exerce une influence déterminante, qui apporte de nouvelles règles, une nouvelle manière de penser dans un domaine. Celui qui veut réformer les autres.

点击查看«réformateur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RÉFORMATEUR押韵的法语 单词


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

RÉFORMATEUR一样开头的法语单词

refloraison
refluant
refluer
reflux
refonctionner
refondre
refonte
reforestation
reforger
réformable
réformation
réformatrice
réforme
réformé
réformée
reformer
réformer
réformette
réformisme
réformiste

RÉFORMATEUR一样开头的法语单词

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

法语近义词词典里réformateur的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÉFORMATEUR»的近义词

以下的法语单词和«réformateur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
réformateur的法语近义词

在法语中«RÉFORMATEUR»的反义词

以下的法语单词和«réformateur»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
réformateur的法语反义词

«réformateur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RÉFORMATEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到réformateur25种语言翻译
该章节所呈现的将réformateur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«réformateur»。

翻译者法语 - 中文

改革者
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reformador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

reformer
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सुधारक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مصلح
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

реформатор
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

reformador
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সংস্কারক
260 数百万发言者

法语

réformateur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pembaharu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Reformer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

改質器
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

개혁가
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

reformis
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhà cải cách
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சீர்திருத்தவாதி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सुधारक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

reformcu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

riformatore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

reformator
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

реформатор
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

reformator
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναμορφωτής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hervormer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

reformator
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

reformator
5 数百万发言者

réformateur的使用趋势

趋势

词语 «RÉFORMATEUR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«réformateur»在不同国家的使用频率。
réformateur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«réformateur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RÉFORMATEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«réformateur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«réformateur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

réformateur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉFORMATEUR»的法语 引用

单词réformateur的知名引用和例句
1
Jean Ethier-Blais
Rien n'est plus dangereux qu'un réformateur dont l'impiété apparente cache une violente émotivité religieuse.
2
Lionel Jospin
Le propre d'un réformateur, c'est qu'il réussit ses réformes.

«RÉFORMATEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现réformateur的用法。与réformateur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mouvement réformateur
Samuel Billong, président du parti politique Mouvement réformateur pour le Cameroun, instaure dans ce texte son programme à mettre en place dans son pays.
Samuel Billong, 2011
2
Guillaume de Volpiano, un réformateur en son temps ...
Première traduction en français de la Vie de Guillaume de Volpiano (Vita Willelmi) de Raoul Glaber, ce livre entend aussi étudier, à travers un texte hagiographique, la personnalité et l'œuvre d'un des abbés réformateurs les plus ...
Véronique Gazeau, Monique Goullet, 2008
3
Le réformateur Pierre Viret, 1511-1571: sa théologie
Analyse: Exposé très complet et synthèse de la doctrine de ce réformateur vaudois.
Georges Bavaud, 1986
4
L'état réformateur, état conservateur: Autorités sociales, ...
Après la Commune de 1871, en France particulièrement, fut posée la question d'une réforme sociale.
Philippe Riviale, 2005
5
Pierre Viret, le réformateur vaudois: biographie populaire
Les écrits de Viret.
Jacques Cart, 1864
6
Juan de Valdés réformateur en Espagne et en Italie: 1529-1541
3. Brève histoire des 110 Considérations. Bien avant que les 770 Considérations divines n'eussent pu arriver de Lyon à Genève, le nom de l'auteur, Juan de Valdés, y était déjà connu. En 1557 le réformateur espagnol Juan Ferez de Pineda, ...
J. N. Bakhuizen van den Brink, 1969
7
Martin Bucer (1491-1551): un réformateur et son temps
" Le Strasbourgeois Martin Bucer (1491-1551), qui fut à la fois son disciple et le maître du réformateur Jean Calvin, s'est attaché à prolonger cette interrogation : " Ce salut reçu gratuitement, comment puis-je le vivre, pour le ...
Martin Greschat, 2002
8
Calvin mystique: au cœur de la pensée du Réformateur
Calvin est un héritier de la grande tradition de la mystique chrétienne, mais il lui donne un élan incontestablement réformé.
Carl-A. Keller, 2001
9
Le Réformateur de la Trappe: biographie de l'Abbé de Rancé
L'abbé de RANCÉ est un personnage clé du 17e siècle français.
Anna Maria Caneva, 1997
10
Guillaume Farel, réformateur de la Suisse romande
Le Réformateur pouvait annoncer publiquement tout ce qu'il pouvait justifier par les Saintes Ecritures. Une discussion publique aurait lieu à Grandson entre Farel et ses adversaires. La vie du Réformateur était une lutte ininterrompue.
S. Delattre, 1931

包含词语«RÉFORMATEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语réformateur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Discussion autour d'un réformateur
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, 七月 15»
2
L'image de la semaine : l'espoir dans la rue
... qui a orchestré les débats entre son homologue Mohammad Javad Zarif, émissaire du président réformateur Rohani, et les envoyés français, ... «Elle, 七月 15»
3
Michel Platini, personnalité la plus influente du monde du football
A la tête de l'UEFA depuis 2007, l'ancien international français s'est bâti une solide image de réformateur du football européen. En effet, il a ... «Le Figaro, 七月 15»
4
Tax-shift: les Jeunes MR "perplexes" sur l'augmentation de la TVA
Un "point noir", disent-ils, qui ne figurait pas dans le programme électoral du Mouvement réformateur, au contraire même puisqu'il prévoyait ... «RTBF, 七月 15»
5
Sciences Po : Jean-Claude Casanova poursuivi dans l'affaire des …
Trois ans après la mort de Richard Descoings, directeur emblématique et réformateur sans précédent de l'établissement de 1996 à 2012, ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
Cette démarche des réformateur va à l'encontre de l'intermédiation par les clercs, détenteurs du savoir chez les catholiques. On est loin de ... «La Vie, 七月 15»
7
L'héritage de Bourguiba face aux soubresauts de la transition …
... en Turquie, mais un régime réformateur autoritaire ou dictatorial ne pourra plus s'imposer de la même façon autour d'un chef charismatique. «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
8
La femme voilée prise pour cible par Destexhe réagit
Le trublion du Mouvement Réformateur reprochait à la chaîne publique de n'avoir "interrogé qu'une seule personne voilée pour représenter la ... «7sur7, 七月 15»
9
Mois de juillet 2015 :
Jusqu'au 7 septembre : EXPOSITION : JAN HUS Prêtre, interprète de la Bible, professeur, prédicateur, réformateur, écrivain, … Jan Hus est ... «Objectif Gard, 七月 15»
10
La voie lactée de la Sainte Vierge
De sa plume alerte et caustique, le réformateur protestant s'en prenait à l'une des grandes pratiques religieuses du Moyen Age : la vénération ... «Libération, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Réformateur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/reformateur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z