下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里relaxe}的意思

词典
词典
section

法语中RELAXE的发音

relaxe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAXE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RELAXE在法语中的意思是什么?

点击查看«relaxe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

放松在法国

Relaxe en France

在法国刑法中,刑事法庭在审判期间没有确定被告有罪的证据时,会作出裁决。 释放有时可能会被上诉,但一旦上诉时间过期,就不能再被质疑。 当一个警察法庭作出解职决定时,任何一方均无权上诉,后者是第一次也是最后一次。 对于在合法法庭上犯下的罪行,以及商业海事法院作出的判决,使用“无罪释放”一词。 La relaxe est en droit pénal français une décision prononcée par un tribunal correctionnel lorsque la preuve de la culpabilité d'un prévenu n'est pas établie au cours du procès. La relaxe peut parfois faire l'objet d'un appel mais, une fois passés les délais pour faire appel, elle ne peut plus être remise en question. Aucune partie n'est recevable à interjeter appel lorsque la décision de relaxe émane d'un tribunal de police, celui-ci statuant en premier et dernier ressort. Pour les crimes, jugés en cour d'assises, et pour les décisions rendues par les tribunaux maritimes commerciaux, on parle d'acquittement.

在法语 词典里relaxe的定义

放松词典的定义是促进放松,放松。

La définition de relaxe dans le dictionnaire est qui favorise la détente, la relaxation.

点击查看«relaxe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RELAXE押韵的法语 单词


axe
axe
cylindraxe
cylindraxe
détaxe
détaxe
entr´axe
entr´axe
holoaxe
holoaxe
hypotaxe
hypotaxe
morphosyntaxe
morphosyntaxe
myéloplaxe
myéloplaxe
névraxe
névraxe
parallaxe
parallaxe
parataxe
parataxe
saxe
saxe
scramasaxe
scramasaxe
surtaxe
surtaxe
synaxe
synaxe
syntaxe
syntaxe
taxe
taxe
uniaxe
uniaxe

RELAXE一样开头的法语单词

relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité
relavage
relaver
relavure
relax
relaxant
relaxation
relaxer
relaxerse
relayer
relayeur
relayeuse

RELAXE一样开头的法语单词

affixe
annexe
boxe
complexe
connexe
convexe
fixe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
préfixe
réflexe
sexe
suffixe
unisexe
équinoxe

法语近义词词典里relaxe的近义词和反义词

近义词

在法语中«RELAXE»的近义词

以下的法语单词和«relaxe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
relaxe的法语近义词

在法语中«RELAXE»的反义词

以下的法语单词和«relaxe»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
relaxe的法语反义词

«relaxe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RELAXE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到relaxe25种语言翻译
该章节所呈现的将relaxe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«relaxe»。

翻译者法语 - 中文

发布
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

liberación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

relaxed
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रिहाई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إطلاق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

релиз
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lançamento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মুক্তি
260 数百万发言者

法语

relaxe
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pelepasan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Veröffentlichung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

解除
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

방출
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

release
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phóng thích
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வெளியீடு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रकाशन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

salıverme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rilascio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

uwolnienie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

реліз
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

eliberare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ελευθέρωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrylating
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

frisättning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

utgivelse
5 数百万发言者

relaxe的使用趋势

趋势

词语 «RELAXE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«relaxe»在不同国家的使用频率。
relaxe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«relaxe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RELAXE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«relaxe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«relaxe»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

relaxe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RELAXE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现relaxe的用法。与relaxe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Médecins : relaxe ou condamnation ?
Idem. mais... relaxe. Le même jour, dans une autre affaire presque similaire, les juges ont cependant préféré libérer le médecin. En l'espèce, une femme dont la grossesse est venue à terme est placée sous surveillance dans la soirée dans la  ...
Céline Halpern, Laurent Delprat, 2007
2
Conseil de prud hommes: Agir et réagir au procès prud'homal
785 « En matière pénale, la relaxe est une décision d'une juridiction de jugement qui, statuant sur le fond, met la personne poursuivie hors de cause » (90°). Cependant, pour arrêter sa solution, le juge prud'homal devra être attentif à la ...
Daniel Boulmier, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je relaxe, tu relaxes, il relaxe, nous relaxons, vous relaxez, ils relaxent. — Imparf. Je relaxais, tu relaxais, il relaxait, nous relaxions, vous relaxiez, ils relaxaient. — Passe déf. Je relaxai, tu relaxas, il relaxa , nous retaxâmes, vous relaxâtes, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Les Annales de droit N° 1, 2007
sur la relaxe des faucheurs volontaires par le tribunal correctionnel d'Orléans » 43. C'est la relaxe et la nécessité de cette relaxe, qui sont mises en avant dans ces titres et non pas le fait que la Charte de l'environnement ait été invoquée.
Jacques Bouveresse, Vanessa Brochot, Pierre Brunet, 2007
5
Mon cours de relaxation
Sur chaquerespiration profonde jeme relaxe... Chaque fois que je ferme les yeux pour quelques secondes, je me relaxe... Chaque fois queje touchemon pouceetmonindex ensemble, je me relaxe... Chaque fois que je me frottel'oreille,  ...
Carole Serrat, 2014
6
Arrests remarquables du parlement de Toulouse: qui ...
tion , dont la fausseté a mis l'accusateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toute prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, François de Catellan, Jacques de Catellan, 1723
7
Manuel de résistance contre l'impôt policier: Comment ...
J 'ai recueilli auprès d'un juge de proximité quelques exemples où la preuve contraire avait pu être apportée par les justiciables, sans que l'appareil judiciaire ne puisse venir contredire « l'indulgence » de ce magistrat : * Relaxe prononcée à ...
Philippe Vénère, 2009
8
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
tion , dont la fausseté a rais l'accufateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toure prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, 1723
9
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
au relaxe 58L encore lorsque la fausseté sensible 82 rapportée tou? re prouvée, n'ayant besoin d'instruction ni de discussion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle. Il semble qu'il en cle' vroit être de même ,lorsque la fausseté des ...
Jean de Catellan, 1705
10
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, qui ...
tion , dont la sausseré a mis l'accusatur hors d'etat de défendre au relaxe: Er encore lorsque la sausseré sensible 8L ra portée toute prouvée , n'ayant besoin d'instruction nissde dilcuffion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, Couvent des Carmes déchaussés, 1723

包含词语«RELAXE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语relaxe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grèce : Non à la répression des militant-es anti-austérité Relaxe
Nous exigeons au plus vite auprès des autorités grecques la relaxe immédiate des deux syndicalistes et de tous les interpellés. «Solidaires.org, 七月 15»
2
Macky Sall très relaxe : « Que personne ne dise que j'ai accordé des …
Visiblement très relaxe, le Président Sall dit avoir aimé la ferveur avec laquelle Fatickoises et Fatickois l'ont accueilli hier lors de son « retour ... «DakarActu, 七月 15»
3
Relaxe de Jouyet et des journalistes du "Monde" : Fillon fait appel
François Fillon a fait appel de la relaxe du secrétaire général de l'Élysée Jean-Pierre Jouyet et de deux journalistes du Monde qu'il poursuivait ... «Le Point, 七月 15»
4
Affaire des fadettes du « Monde » : la justice fait appel de la relaxe
La présidente de la 15e chambre correctionnelle de Nanterre était notamment soupçonnée d'avoir révélé, dans des SMS, les détails d'une ... «Le Monde, 七月 15»
5
Bettencourt: appel de la relaxe de la juge
Le tribunal avait estimé ne pas disposer de "preuves suffisantes" contre la juge, soupçonnée d'avoir révélé les détails d'une perquisition au ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Il incendie sa maison, la justice le relaxe
Un homme de 56 ans était poursuivi pour avoir détruit par le feu la maison familiale de Quinçay. Grâce au Code civil, il échappe à toute ... «la Nouvelle République, 七月 15»
7
Kazakhstan : relaxe à Vienne pour deux proches de l'ex-gendre de …
M. Moussaïev a été relaxé pour l'ensemble des chefs d'accusation, a l'unanimité du jury. Partiellement relaxé lui aussi, M. Kochliak a été ... «Romandie.com, 七月 15»
8
Relaxe générale dans l'affaire du déjeuner Jouyet-Fillon
L'ancien premier ministre a réagi après la relaxe des journalistes du Monde, Gérard Davet et Fabrice Lhomme, et du secrétaire général de ... «Le Figaro, 七月 15»
9
Affaire Jouyet-Fillon : la relaxe pour tous
e tribunal correctionnel de Paris a relaxé hier le secrétaire général de l'Élysée, Jean-Pierre Jouyet, ainsi que Fabrice Lhomme et Gérard Davet, ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
Uranium : la relaxe de la filiale d'Areva confirmée en appel
La cour d'appel de Riom a confirmé la relaxe de la filiale d'Areva qui a exploité le gisement d'uranium à Saint-Pierre, dans le Cantal. Le 19 et ... «La Montagne, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Relaxe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/relaxe>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z