下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里remâchement}的意思

词典
词典
section

法语中REMÂCHEMENT的发音

remâchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMÂCHEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMÂCHEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«remâchement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里remâchement的定义

字典中的摇摆的定义是第二次咀嚼。 咀嚼不停。

La définition de remâchement dans le dictionnaire est mâcher une seconde fois. Mâcher sans arrêt.


点击查看«remâchement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REMÂCHEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

REMÂCHEMENT一样开头的法语单词

relustrer
remâcher
remaillage
remailler
remake
rémanence
rémanent
remanger
remaniable
remaniement
remanier
remanieur
remanieuse
remarcher
remariage
remarier
remarquable
remarquablement
remarque
remarqué

REMÂCHEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里remâchement的近义词和反义词

近义词

在法语中«REMÂCHEMENT»的近义词

以下的法语单词和«remâchement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
remâchement的法语近义词

«remâchement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REMÂCHEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到remâchement25种语言翻译
该章节所呈现的将remâchement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«remâchement»。

翻译者法语 - 中文

remâchement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

remâchement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

remâchement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

remâchement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

remâchement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

remâchement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

remâchement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

remâchement
260 数百万发言者

法语

remâchement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

remâchement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

remâchement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

remâchement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

remâchement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

remâchement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

remâchement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

remâchement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

remâchement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

remâchement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

remâchement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

remâchement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

remâchement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

remâchement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

remâchement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

remâchement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

remâchement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

remâchement
5 数百万发言者

remâchement的使用趋势

趋势

词语 «REMÂCHEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«remâchement»在不同国家的使用频率。
remâchement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«remâchement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REMÂCHEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«remâchement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«remâchement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

remâchement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMÂCHEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现remâchement的用法。与remâchement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La folie de Marguerite: Marguerite Duras et sa mère
A partir de Moderato cantabile Duras recycle Duras.
Christian Jouvenot, Christian Jouvenot, 2008
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
(N. L.) Relevable La pièce est peut-être relevable ailleurs. [v1n, 23 mars 1889.] Remâchement On ne se doute pas de ce travail, de ce remâchement perpétuel dont ont besoin les acteurs pour se pénétrer de leur rôle. [n, 18 novembre 1865. ]  ...
Collectif
3
Le labyrinthe des désirs retrouvés
Une manie ou une discipline sensitive qui peut se comparer à la rumination mentale ou à un réflexe de remâchement. La vie est par nature fugitive, nous échappant sans cesse, nous fuyant entre les doigts, il s'agit de la revivre, de s'en  ...
Jean Pierre OTTE, 2012
4
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Il n'y a pas un latin et sa traduction, mais quelque chose dont le remâchement en langues occupe tout l'ouvrage. Le chapitre XII, consacré à Marbode et aux gemmes, est particulièrement remarquable : faisant la nomenclature de dix-huit ...
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006
5
Les douze fondemens de la cité de Dieu, ou Les douze ...
La lâguc outre le parler & le savourcr,fait l'office de remâcher la viâ- la transmettre à l'cûomachà demy digerée,& le S. Esprit nous a porté ces trois chosès,le sô, la saveur,Ie remâchement de la parole euagclique-, le son à l' oreille,la faveur au ...
Estienne Molinier, 1642
6
Pierres d'attente: notes sur la langue et autres
.que ne peuvent le travail, l'attention, la rêverie et le remâchement » (Joubert, à propos de la correction par Malherbe de sa strophe : « Mais elle était du monde... »)? Il est vrai qu'on prétend aussi qu'il n'y eut là remâchement, ni rêverie, ...
Daniel Renaud, 2003
7
En marge du cinéma français
Désormais, l'emploi abusif, le remâchement ad nauseam de ses trouvailles, s' éternisant, nous faisait oublier l'enchantement de leur découverte. Plus question de plaisir, lorsque, comme on aurait pu s'y attendre, les suiveurs et faux- semblants ...
Jacques-B. Brunius, Jean-Pierre Pagliano, 1987
8
La langue hébraique restituée, et le véritable sens des mots ...
... qui se rapprochent, se touchent, se contractent;.en sorte que le sens attaché au mot t_b':fiA, paraît être une sorte de remâchement, de remaniement, de ruminati0n, de travail contractile continuel. :k. 1._7_."mn-nm , et—çelle—des- Htïväms5..
‎1816
9
Octave Mirbeau - Oeuvres:
... comme romancier, il s'attested'une éclatante infériorité;son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. Pour sa gloire compromise, il reste encore à démontrer que c' estun bon chimiste.
Octave Mirbeau, 2013
10
Le nouveau paysage médiatique à l'Est
Mais jamais il ne cesse de se replier, de ramener la pensée à une sorte de remâchement où le temps se désoriente. C'est en s'habituant davantage à entre- sentir cette méditation latente chez Holan que l'on devinerait mieux comment la ...
L’autre Europe 32-33, 1996

包含词语«REMÂCHEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语remâchement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Knut Hamsun
... il s'atteste d'une éclatante infériorité ; son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. «La Revue des Ressources, 二月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Remâchement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/remachement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z