下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里repenti}的意思

词典
词典
section

法语中REPENTI的发音

repenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPENTI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPENTI在法语中的意思是什么?

点击查看«repenti»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

痛改前非

Repenti

悔改者是一个悔改的人,指道德,法律或宗教框架。 Un repenti est une personne qui fait acte de repentance, en référence à un cadre moral, juridique ou religieux.

在法语 词典里repenti的定义

字典中悔改的定义是悔改自己的罪或行为。

La définition de repenti dans le dictionnaire est qui s'est repenti de ses péchés ou de sa conduite.

点击查看«repenti»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPENTI押韵的法语 单词


alenti
alenti
apprenti
apprenti
consenti
consenti
démenti
démenti
ralenti
ralenti
ressenti
ressenti
senti
senti

REPENTI一样开头的法语单词

repeigner
repeindre
repeint
repencher
rependre
repénétrer
repenser
repentance
repentant
repentante
repentie
repentir
repentirse
repérable
repérage
repercer
reperceur
reperceuse
répercussif
répercussion

REPENTI一样开头的法语单词

abouti
affainéanti
anéanti
asti
averti
ti
cati
chianti
cristi
graffiti
mercanti
nanti
parti
spaghetti
titi
tutti
tutti quanti
yeti
zelanti
zélanti

法语近义词词典里repenti的近义词和反义词

近义词

«repenti»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPENTI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到repenti25种语言翻译
该章节所呈现的将repenti由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«repenti»。

翻译者法语 - 中文

后悔
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

arrepentido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

repented
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पछतावा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تاب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

покаялась
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

arrependeu
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুশোচিত
260 数百万发言者

法语

repenti
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bertaubat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bereute
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

悔い改め
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

회개
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mratobat
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ăn năn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பச்சாதாபம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पश्चात्ताप
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tövbe
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pentito
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pokutowali
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

покаялася
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pocăit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μετανόησαν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

berou
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

omvände
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

angret
5 数百万发言者

repenti的使用趋势

趋势

词语 «REPENTI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«repenti»在不同国家的使用频率。
repenti的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«repenti»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPENTI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«repenti»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«repenti»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

repenti的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPENTI»的法语 引用

单词repenti的知名引用和例句
1
Philippe de Commynes
Je me suis souvent repenti d’avoir parlé, mais jamais de m’être tu.

«REPENTI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现repenti的用法。与repenti相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Bernevelliste repenti, sa confession & recognoissance
csté:autTi les Ariababtistes ingrats, qui nc sont en nuls Royaut- mes tolleré ni enduré, mais soubs ce Prince & EstatsGenerauls font protecté de corps & biens, de tout oultrage & violence des Espaignols, sans avoir mouille leurs pattes, ...
2
Brassens, le mauvais sujet repenti
« Brassens.
Victor Laville, 2006
3
Nouvelle grammaire française, à l'usage des écoles belges: ...
Je me serais repenti. i Tu tu serais repenti. PASSÉ ANTÉRIEUH. Il se serait repenti. Je me fus repenti. Tu te fus repenti. Nous nous serions repentis. Vous vous seriez repentis. Il se fut repenti. Ils se seraient repentis. Nous nous fûmes repentis.
A. F. Guillerez, R. Willequet, 1839
4
Nouvelle grammaire française, avec l'application des règles ...
PASSE. S'étant repenti ou repentie, etc. Conjuguez de même s'estimer, s'écrier, se. flatter, s'apitoyer, se plaindre, se résoudre, s'emparer, s'endormir, etc. .--' VERBE S'EN ALLER. IMPÉJUTIF. PRÉSENT OU FUTUR. Va-l'en (1).
5
Leçons de grammaire française et exercices de style
Je m'étais repenti on repentie. Tu t'étais repenti ou repentie. 11 s'était repenti onelle s'était repentie. Nous nous étions repentis on repenties. Vous vous étiez repentis ou repenties. Ils s'étaient repentis ouellcs s'étaient repenties. FUTUR.
M. Sardou, 1840
6
Nouvelle grammaire française: avec l'application des règles ...
Je me serai repenti. Tu te seras repenti. Il se sera repenti. Nous nous serons repentis. Vous vous serez repentis. Ils se seront repentis. CONDITIONNEL. ABSOLU. Je me repentir aïs. Tu te repentir a». Il se repentir ait. Nous nous repentir ions.
R. Willequet, 1843
7
La grammaire réduite à sa plus simple expression ...
Tu l'es repenti. 11 s'est repenti. Nous nous sommes repentis Vous vous êtes repentis. lisse sont repentis. prétérit antérikur. Je me fus repenti. Tu te fus repenti. 11 se fut repenti. Nous nous fûmes repentis. Vous vous fûtes repentis. Ils se furent ...
B. Bonneau, 1850
8
Grammaire française à l'usage des élèves des lycées et des ...
Futur. vous vous étiez il s'est repenti. nous nous sommes vous vous êtes ils se sont 'suuadas Je m'étois repenti tu t'étois repenti il s'étoit repenti. nous nous étions ils s'étoient Je me repentirai tu te repentiras - il se repentira. . nous nous ...
Pierre-Claude-Bernard Guéroult, 1812
9
Éléments de la grammaire française de Lhomond
PARFAIT. Je me suis repenti, ou repentie. Tu t'es repenti, ou repentie. Il s'est repenti, elle s'est repentie. Nous nous sommes repentis ou repenties. Vous vous êtes repentis , ou repenties. Ils se sont repentis, elles se sont repenties. PRÉTÉRIT ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1854
10
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise. ...
Je m'étois repenti ou repentie. Tut'e'tois repenti ou repentie, fi s'éreir repenti , ou elle s'e toit repentie. ífous nous tiionr repentis ou repenties. Vous vous étief repentis ou repenties . Ss s'étoient repentis *ou elks s'étoient repenties. Futur.
Pierre Restaut, 1767

包含词语«REPENTI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repenti在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Islamiste. « Préoccupant » pour le maire
Le maire rappelle aussi que « lors d'une interview en 2015 sur les ondes nationales, à la question de savoir s'il était repenti, il répondait " non ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Christian De Valkeneer s'est invité chez Michel Cocu
On apprend, en exclusivité, que Christian De Valkeneer a voulu recruter Michel Cocu en tant que repenti et proposer à l'ex-suspect numéro 1 ... «dh.be, 七月 15»
3
Triple assassinat de la rue Gorah Issac : Lliyakat Polin obtient une …
L'ancien dur à cuire Lliyakat Polin s'est-il repenti pendant ses années de détention ? C'est ce que nous a révélé une source fiable de ... «Le Defi Media Group, 七月 15»
4
« Hand of God »: une superbe bande-annonce avec Ron Perlman
On le voit en homme repenti, qui entend des voix et devient croyant. On vous laisse découvrir le trailer de cette première saison de Hand of ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 七月 15»
5
Patriotisme et Remise en question
Devant le peuple de Dieu qui gémit, qui pleure, qui meurt, devant le peuple repenti d'avoir lutté si dur, d'avoir voté avec tant de zèle et qui ne ... «L'Express de Madagascar, 七月 15»
6
Un résultat à accueillir avec réserve
... tiré par Belahmeur et repris au premier poteau par Marquès, le banni ou le repenti, bref on ignore son véritable statut à l'heure actuelle (37è). «Racingstub.com, 七月 15»
7
Chine: les touristes interpellés ont reconnu avoir visionné des …
Persone ne s'est repenti ni n'a avoué quoi que ce soit, dans la mesure où nous n'avions à nous repentir d'aucun crime, et aucune accusation ... «Romandie.com, 七月 15»
8
Un facteur très humain !
Si l'un des voisins de notre postier, vieux et fragile, dépense bien toute sa retraite en vodka, Alexeï Tryapitsyn, lui-même alcoolique repenti, ... «Marianne, 七月 15»
9
Tour de France - Comment Sky défend sa réputation
L'Ecossais avait avoué s'être dopé quelques années auparavant et est exclu du programme Sky malgré sa position de repenti. «J'ai eu du mal ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
10
Tour de France - Michael Rasmussen : «Le peloton est plus propre …
Le Danois de 41 ans, qui se qualifie lui-même de repenti, en a profité pour déclarer: «Le peloton est beaucoup plus propre aujourd'hui qu'à ... «L'Équipe.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Repenti [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/repenti>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z