下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里arrepentido}的意思

词典
词典
section

单词 ARREPENTIDO的词源

La palabra arrepentido procede del participio de arrepentirse.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ARREPENTIDO的发音

a · rre · pen · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREPENTIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARREPENTIDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«arrepentido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里arrepentido的定义

西班牙语词典中悔改的定义是它意味着悔改。 遗憾的行为。 字典中悔改的另一个含义也是一种违法行为:与正义合作,通常通过通货紧缩,以换取犯罪利益。 La definición de arrepentido en el diccionario castellano es que implica arrepentimiento. Conducta arrepentida. Otro significado de arrepentido en el diccionario es también dicho de un delincuente: Que colabora con la justicia, generalmente mediante delación, a cambio de beneficios penales.

点击查看«arrepentido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARREPENTIDO押韵的西班牙语 单词


asistido
a·sis·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
contrasentido
con·tra·sen·ti·do
desentido
de·sen·ti·do
desmentido
des·men·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
fementido
fe·men·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
mentido
men·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
puntido
pun·ti·do
resentido
re·sen·ti·do
sentido
sen·ti·do
sinsentido
sin·sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vestido
ves·ti·do

ARREPENTIDO一样开头的西班牙语单词

arrendaticio
arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepisa
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar

ARREPENTIDO一样开头的西班牙语单词

abatido
advertido
batido
ciprinodóntido
controvertido
curtido
derretido
embutido
extrovertido
inadvertido
indiscutido
introvertido
latido
tido
pervertido
pitido
prometido
remitido
revestido
vertido

西班牙语近义词词典里arrepentido的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARREPENTIDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«arrepentido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arrepentido的西班牙语近义词

在西班牙语中«ARREPENTIDO»的反义词

以下的西班牙语单词和«arrepentido»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
arrepentido的西班牙语反义词

«arrepentido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARREPENTIDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到arrepentido25种语言翻译
该章节所呈现的将arrepentido由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«arrepentido»。

翻译者西班牙语 - 中文

遗憾
1,325 数百万发言者

西班牙语

arrepentido
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

regretful
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

खेद
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

آسف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

извините
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desculpe
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দুঃখিত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

désolé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

maaf
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Entschuldigung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ソーリー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

죄송합니다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nuwun
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lấy làm tiếc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மன்னிக்கவும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दु: ख
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

üzgünüm
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

scusa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przepraszam
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вибачте
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

scuze
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συγνώμη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jammer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ledsen
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

beklager
5 数百万发言者

arrepentido的使用趋势

趋势

词语 «ARREPENTIDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«arrepentido»在不同国家的使用频率。
arrepentido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«arrepentido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARREPENTIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arrepentido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arrepentido»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

arrepentido的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARREPENTIDO»的西班牙语 引用

单词arrepentido的知名引用和例句
1
Xenócrates
Me he arrepentido muchas veces de haber hablado; jamás de haber callado.

«ARREPENTIDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现arrepentido的用法。与arrepentido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El cadáver arrepentido
El cadáver arrepentido es una novela repleta de suspense y humor, una brillante comedia policíaca.
José María Guelbenzu, 2010
2
Coplas de un pacador arrepentido: para pedir perdľn a Dios ...
para pedir perdľn a Dios de sus pecados.
‎1846
3
Ocho comedias desconocidas: Castro, G. de. El renegado ...
Damián Salucio del Poyo, Guillén de Castro, Luis Vélez de Guevara, Lope de Vega Adolf Schaeffer. Οέεεεεεε. Μεειει.νΑιι. Οέεεεεεε. Μεετει.νει:. Οεει>ι:εεε. ΙΧΙεετει. νω(. Οεεεεεεε. Μεκτει.νεε. Οεεεειιεε. ΙΙΙεετει.νιιε. Οέεεεεεε. ΙΙΙεε:εει.νΑκ. Οέεεεεεε. εε ...
Adolf Schaeffer, Damián Salucio del Poyo, Guillén de Castro, 1887
4
Gramática española 3o
Copretérito Antecopretérito Vos. os arrepentíais Uds. os habíais arrepentido Uds. se arrepentían Uds. se habían arrepentido Ellos se arrepentían Ellos se habían arrepentido Pospretérito Antepospretérito Yo me arrepentiría Yo me habría ...
Emilio Marín, 1999
5
Gramática española
arrepentirse. Modo infinitivo. FORMAS SIMPLES FORMAS COMPUESTAS arrepentido Antepresente he has ha hemos habéis han arrepentido arrepentido arrepentido arrepentido arrepentido arrepentido Modo subjuntivo. Modo imperativo.
Emilio Marín, 1991
6
Guía para aprender el idioma francés, sin ayuda del maestro, ...
Yo me he arrepentido. Tu te has arrepentido. El o ella se ha arrepentido N. nos hemos arrepentido. V. os habéis arrepentido. Vd. se ha arrepentido. Vds. se han arrepentido. Ellos se lian arrepentido. Pretérito anterior. Yo mo hube arrepentido.
Pedro Savér, 1858
7
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Slng. Me pcenkúerit , yo me haya arrepentido. Te pcenkúerit, tú te hayas arrepentido, lllum pee- nkúerit , aquel se haya arrepentido. Plur. Nos pcenkúerit , nosotros nos hayamos arrepentido. Vos pcenkúerit, vosotros os hayáis arrepentido.
Juan de Iriarte, 1771
8
Las mejores fabulas para ninos / The Best Fables for Children
Antonio Herrera Salgado. El Hijo arrepentido En el Cerro del Olvido y al pie de una serranía, llevaban al individuo que en el pueblo envejecía, para que ahí se muriera porque ya no les servía. Como la cuesta era grande el descanso era ...
Antonio Herrera Salgado, 1992
9
Confesiones de un machista arrepentido/ Confession of a ...
En esta obra el autor expresa claramente su arrepentimiento. Psicoanalista de profesión, Alhadeff, consciente de los abusos--asílos denomina---que cometió, hace un mea culpa y cuestiona el modelo machista imperante.
Hector H. (NA) Bercerra, 2005
10
La oveja negra y demás fábulas
Ei apóstata arrepentido Se dice que había una vez un católico, según unos, o un protestante, según otros, que en tiempos muy lejanos y asaltado por las dudas comenzó a pensar seriamente en volverse cristiano; pero el temor de que sus ...
Augusto Monterroso, 1990

包含词语«ARREPENTIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrepentido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ley del arrepentido: exigen en la oposición que haya un rápida ...
Aprobado en Diputados, el proyecto de ley del arrepentido para casos de corrupción no tendría discusión en el Senado hasta agosto, aunque hay sectores en ... «LA NACION, 七月 16»
2
Garavano sugirió aplicar la figura del arrepentido
El ministro de Justicia, Germán Garavano, advirtió ayer que los hijos del empresario kirchnerista Lázaro Báez "pueden acogerse a la figura del arrepentido", ... «LA NACION, 六月 16»
3
Política La Cámara baja aprobó la ley del arrepentido
Con 194 votos a favor y sólo cinco en contra, dio luz verde a la iniciativa que amplía la figura del arrepentido para casos de corrupción, por el cual las personas ... «Télam, 六月 16»
4
Política Massa afirmó que la ley del arrepentido va a romper "la ...
El diputado nacional y líder del Frente Renovador, Sergio Massa, afirmó este jueves en Córdoba que se pretende "poner límites a la corrupción" a partir de que ... «Télam, 六月 16»
5
Diputados dio media sanción al proyecto de la ley del arrepentido
La Cámara de Diputados aprobó esta tarde por amplia mayoría el proyecto de ley que promueve la ampliación de la figura del "arrepentido" para los delitos de ... «Perfil.com, 六月 16»
6
Política Garavano, sobre la Ley del Arrepentido: "No será una ...
De hecho, afirmó que, personalmente, él "no" es un "fanático” de la ley del arrepentido porque -señaló- en la normativa vigente “existen el juicio abreviado o la ... «Télam, 六月 16»
7
Garavano insiste con crear la figura del "arrepentido"
Germán Garavano señaló además que, ante la actual ausencia de la figura del "arrepentido", "en el Código Procesal y en el Código Penal existen una serie de ... «Página 12, 六月 16»
8
Apuran en Diputados la figura del arrepentido en casos de corrupción
"Creemos que el proyecto del arrepentido es importante, pero igual hoy existen varias figuras que pueden ser utilizadas y que se implementan tanto en temas ... «LA NACION, 六月 16»
9
Política Garavano: "Hay herramientas para avanzar" con López en ...
El ministro de Justicia, Germán Garavano, dijo que "hay herramientas para avanzar en lo vinculado al arrepentido y la extinción de dominio", al ser consultado ... «Télam, 六月 16»
10
Por el caso López, Macri reimpulsa la ley del arrepentido
Calificó su accionar como "lamentable" y "bochornoso" y confirmó que están trabajando en un proyecto sobre la figura del arrepentido. "Estamos trabajando en ... «Ambito.com, 六月 16»

ARREPENTIDO的图像

arrepentido

参考文献
« EDUCALINGO. Arrepentido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/arrepentido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z