下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rognement}的意思

词典
词典
section

法语中ROGNEMENT的发音

rognement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGNEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROGNEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«rognement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rognement的定义

字典中流氓的定义是通过减去一部分边缘,边缘和末端来削减一个事物,使其更加清晰或者具有一定的维度。

La définition de rognement dans le dictionnaire est couper une chose en retranchant une partie de son pourtour, de ses bords, de son extrémité, pour lui donner un aspect plus net ou des dimensions déterminées.


点击查看«rognement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROGNEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ROGNEMENT一样开头的法语单词

rogation
rogatoire
rogatoirement
rogaton
rognage
rogne
rogne-pied
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure

ROGNEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里rognement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROGNEMENT»的近义词

以下的法语单词和«rognement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rognement的法语近义词

«rognement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROGNEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rognement25种语言翻译
该章节所呈现的将rognement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rognement»。

翻译者法语 - 中文

rognement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rognement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rognement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

rognement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

rognement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

rognement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rognement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

rognement
260 数百万发言者

法语

rognement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rognement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

rognement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

rognement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

rognement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rognement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rognement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

rognement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

rognement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rognement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rognement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rognement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

rognement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rognement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

rognement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rognement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rognement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rognement
5 数百万发言者

rognement的使用趋势

趋势

词语 «ROGNEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«rognement»在不同国家的使用频率。
rognement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rognement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROGNEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rognement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rognement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rognement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROGNEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rognement的用法。与rognement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Journal de l'agriculture (Paris)
8" Deuæième rognement. — A la sève d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
8" Deuxième rognement. — A la séve d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
3
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépute , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 15. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, félon ...
Augustin Calmet, 1730
4
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de préface , il se sert du mot avantpeau. Voici U Traduction des versets 25. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon ...
Dom Augustin CALMET, 1730
5
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
II. de l'Epîtrc aux Romains, félon Chàteillon : Si tu viens à tréspaffer la Loi , ton rognement devient avantpeau. <j£ue ft un empellé , ( il veut dire un homme qui n' eft point circoncis ) garde les ordonnances de la Loi , certes fon avantpeau lui fera ...
Augustin Calmet, 1730
6
Dictionnsire Historique
Par exemple, au lieu de trait/:greffer, il met trè: passlr ,' au lieu de circoncision , il dit rognement ,' au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets z; , 16 8( 27 du'Chapitre II de l'Epître aux Romains , selon  ...
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 25. 16. 8c 27. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
II. de l'Epître aux Romains, selon Chitcillon : Si tu viens à trés passer la Loi j ton rognement devient avantpeau. Que st un tmpel-^ lé ( il veut dire un homme qui n est point cir-1 ^ concis ) garde Itt ordonnances dt la Loi}certèi son avantpeau lui ...
Augustin Calmet, 1722
9
Le ministre protestant aux prises avec lui-même et ses ...
Voici en quels termes Sébastien Gastalion traduisait , en i555 , sur le grec , les versets a5 , 26 et 27 , du IIe chapitre de l'Epitre aux Romains : Si tu viens à très- passer la loi , ton rognement devient avant-peau. Que si un empelé garde les ...
Antoine Faivre, 1836
10
Le grand dictionnaire historique: ou le mélange curieux de ...
Si tu viens à trépafler la loi, ton rognement devient \avantpeau. Que fi un empelÛ garde lei ordonnantes de la loi, eertes [on avantpeau lui t fera compté pour rognement. Et celui qui de nature eft empeSé, fr garde la loi te condamnera , toi oui ...
Louis Moreri, 1731

包含词语«ROGNEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rognement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lomography passe au numérique avec le LC-A Minitar-1 2.8/32 M
Son crop facteur (facteur de rognement) est de 1.3 au format ASP-H (Leica M8) / 1.5-1.6 au format APS-C ou Nikon DX (Fujifilm X, Sony E, ... «le numeriques sous tous les angles, 五月 15»
2
Dix visages pour dix histoires au salon de l'Agriculture
En ce moment, il y a un phénomène de blocage du rognement des terres agricoles. Est-ce qu'on pourra continuer ce mouvement ? Est-ce que ... «RFI, 二月 15»
3
Pourquoi s'en vont ils ailleurs ?
... rognement des marges et donc une fragilité financière pour le constructeur. S'il y a moins d'entrées d'argent, il y aura moins d'investissement ... «Caradisiac.com, 十一月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Rognement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rognement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z