下载应用程式
educalingo
ruche

在"法语"词典里ruche}的意思

词典

法语中RUCHE的发音

ruche


RUCHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUCHE在法语中的意思是什么?

蜂箱

蜂巢是一个人造结构,几乎封闭,住着一群生活在一起的觅食蜜蜂,生产蜂蜜并养育新一代的蜜蜂。 tacuinum sanitatis,蜂巢内的一个蜂巢的图示它曾经是一个由死树干编织或挖空的结构。 今天通常是木箱。 在所有情况下,蜂巢的内部由蜂蜡的六边形细胞形成的射线组成。 蜜蜂使用细胞进行食物储存和更新人群。 只有亚种Apis的两种才能驯化。 在自然状态下,野蜂通常位于高度,空心树干,悬崖,包括烟囱在内的人类建筑物的各种不同方面。 如果没有这样的话,他们在一棵树的一个分支下定居在露天的地方。 一群蜂巢是蜂巢。 在加尔的Montfrin,La Baume的遗址是76颗位于岩石中的小孔蜜蜂。 这将使它成为法国最大的蜂房。

在法语 词典里ruche的定义

字典中对蜂房的第一个定义是天然的或人造的,形式和材料各不相同的避难所,蜂蜜和蜡都是蜜蜂。 蜂房的另一个定义是半球形的拱顶。 蜂箱也是一种折叠或聚集的材料,用来陪伴和装饰一件衣服,衣领,项链和帽子。 P. meton。 这样形成的褶。

RUCHE押韵的法语 单词

autruche · bouche · bruche · capuche · cartouche · couche · cruche · douche · débauche · embauche · farouche · gauche · manouche · mouche · ouche · peluche · puche · souche · touche · ébauche

RUCHE一样开头的法语单词

rubicond · rubidium · rubiette · rubigineux · rubine · rubis · rubricaire · rubricateur · rubrique · rubriquer · ruché · ruchée · rucher · ruchette · rucheur · rucheuse · rucksack · rudbeckia · rudbeckie · rude

RUCHE一样开头的法语单词

babouche · barouche · bateau-mouche · baudruche · bouche-à-bouche · coqueluche · embouche · escarmouche · fauche · huche · louche · minouche · multicouche · perruche · rauche · retouche · rouche · scaramouche · sous-couche · tourne-à-gauche

法语近义词词典里ruche的近义词和反义词

近义词

在法语中«RUCHE»的近义词

以下的法语单词和«ruche»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ruche»的25种语言翻译

翻译者

RUCHE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ruche25种语言翻译

该章节所呈现的将ruche由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ruche»。
zh

翻译者法语 - 中文

蜂箱
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

colmena
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

hive
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

छत्रक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خلية النحل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

улей
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

colméia
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মৌচাক
260 数百万发言者
fr

法语

ruche
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

sarang lebah
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Bienenstock
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

蜂の巣
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

벌집
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

beehive
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ổ ong
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தேன் கூடு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मोहोळ
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kovan
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

alveare
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ul
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вулик
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

stup
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κυψέλη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

byekorf
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bikupan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bikube
5 数百万发言者

ruche的使用趋势

趋势

词语 «RUCHE»的使用趋势

ruche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ruche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ruche的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUCHE»的法语 引用

单词ruche的知名引用和例句
1
Karl Marx
Ce qui distingue d'emblée le pire architecte de l'abeille la plus experte, c'est qu'il a construit la cellule dans sa tête avant de la construire dans la ruche.
2
Rainer Maria Rilke
Nous sommes les abeilles de l’Univers. Nous butinons éperdument le miel du visible pour l’accumuler dans la grande ruche d’or de l’invisible.
3
Emmanuel Kant
L'homme n'était pas destiné à faire partie d'un troupeau comme un animal domestique, mais d'une ruche comme les abeilles.
4
Gaston Bachelard
L’être humain est une ruche d’Etres.
5
Friedrich Nietzsche
C’est bien un signe de l’astuce des femmes qu’elles aient su presque partout sa faire entretenir, comme des frelons dans la ruche.

«RUCHE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ruche的用法。与ruche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Remèdes de la ruche
Présentation des produits de la ruche qui permettent au quotidien de prévenir les infections, combattre la fatigue, soulager les troubles digestifs, et aussi réparer et cicatriser.
Roch Domerego, Gaëlle Imbert, Christian Blanchard, 2006
2
Maurice Ruche
Artiste polivalent établi à Penthaz depuis 1962 après avoir longtemps travaillé à Lausanne.
Danielle Junod-Sugnaux, 2005
3
Ruche littéraire
LA RUCHE LITTERAIRE. Au PUBLIC. En 1853, M. G. H. Cherrier, cédant aux sollicitations de plusieurs amis, commença la publication d'une revue périodique, intitulée La Ruche Littéraire Illustrée. Par malheur, l'intention de l'éditeur échoua  ...
4
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Trouver un essaim dans la nature pour peupler une ruche vide nécessite d'avoir beaucoup de chance. 106. Certains apiculteurs sont venus à l'élevage des abeilles simplement parce qu'ils avaient une ruche vide dans le jardin ou la remise, ...
Jacques Goût, 2008
5
Ruche d'Aquitaine: recueil littéraire
recueil littéraire. couchés pour faire leurs apprêts de départ, accoururent au bruit. M. Sint.... se jeta à genoux, et les Conjura de le sauver. Fort heureusement il avoit affaire à deux étrangers qui dévoient dans ce même jour quitter Paris, et partir ...
6
Apiculture et moyens d'existence durables
Propolis Rosine des plantes colleetées par les abeilles et qu'elles utilisent pour sceller les fissures et les fentes dans la ruche. Rayon Rcfractomètre Reine Ruche Ruche à cadres Ruche à cadres fixes Structure de cire faite d'alvéoles dans ...
Nicola Bradbear, 2005
7
La ruche pyramidale, ou La ruche écossaise de M. de la ...
I l'été, l'automne et l'hiver dans son état de Ruche simple. Elle dateyra de neuf mois d'exis— tence au 21 mars de l'année 1813. , 2°. LA RUCHE ËCOSSAISE. Elle commencera aussitôt que l'on passera un second panier sous la Ruche ...
Pierre Louis Du Couëdic de Villeneuve, 1812
8
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Il esi bon ausii que la surface du sie'ge , sur laquelle la ruche est assise , soit convexe , pour qu'il y ait moins d'humidité 5 8c par la même raison , si on met les ruches sur des planches, il faut y faire des égouts , ensorme de croix , pour ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
9
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
D'autre part, comme « essaim » est synonyme de « ruchée, ruche pleine, ruche vivante > ruche » et ESSAIM étant une « abeille » en patois, le mot français RUCHE = « ruche » devient par l'intermédiaire « ruche-essaim » l'équivalent de ...
Jules Gilliéron, 1975
10
Le hasard utilisé ou Ruche comto-jurasienne
Transvasement avec des ruches d'une seule pièce. 36. Pour faire le transvasement avec une ruche d'une seule pièce, voici comment j'opère; c'est aussi le moyen de faire des essaims avec cette ruche défectueuse: Je transporte la ruche que ...
P. Boilley, 1826

包含词语«RUCHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ruche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une première bougie pour La Ruche Qui Dit Oui
Après le succès de la soirée portes ouvertes en juin dernier La Ruche Qui Dit Oui de Capens vient de fêter son premier anniversaire. «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Le Rallye, une organisation très professionnelle
... la Montagne Noire en 2010 avec une 206. Nous avions cassé le câble d'embrayage.» Le rallye de la Montagne Noire, une sacrée ruche. «ladepeche.fr, 七月 15»
3
CORSICA OPEN 2015 à Mezzavia : Coup d'envoi du tournoi Pro ITF
Une ruche humaine qui continuait de défier la lourde chaleur pour parfaire la manifestation qui va se dérouler jusqu'au 2 août. Laurent Lokoli ... «Corse-Matin, 七月 15»
4
Apiculture : un nouveau dispositif de surveillance des ruchers
La menace d'introduction en France du petit coléoptère de la ruche Aethina tumida via les importations d'abeilles (parasite actuellement ... «Le Progrès, 七月 15»
5
La Couronne: la grande famille d'Emmaüs fête ses 30 ans
Depuis sa naissance en 1985, la communauté installée au Moulin de Colas à La Couronne a bien grandi. Une ruche où oeuvrent une centaine ... «Charente Libre, 七月 15»
6
Loisirs Villers-lès-Nancy : la Ruche bat des records de fréquentation
Nous accueillons en moyenne 220 enfants, avec un pic à 248, c'est du jamais vu » se félicite Nicolas Selvanayagon qui dirige la Ruche de ... «Est Républicain, 七月 15»
7
Festival dans le festival, la Ruche bourdonne
PaléoAu bout du terrain prospère une oasis alternative et militante dévolue aux arts de la rue, aux bizarreries musicales et à des spectacles ... «24heures.ch, 七月 15»
8
Clôture de l'enquête de l'incendie d'une ruche
Les investigations concernant l'incendie d'une ruche le dimanche 12 juillet 2015 à Cormoret sont terminées. Les causes du sinistre ne peuvent ... «Journal du Jura, 七月 15»
9
Tour de l'Abitibi : une ruche de 400 bénévoles
Près de 400 personnes travaillent actuellement au bon fonctionnement du Tour de l'Abitibi. La majorité sont des bénévoles qui donnent de leur ... «Radio-Canada, 七月 15»
10
Le Reportage: "Un toit pour les abeilles", le parrainage de ruche - 21 …
“Un toit pour les abeilles” est une société française installée près de la Rochelle. Elle est gérée par Régis Léppinois et propose aux particuliers ... «BFMTV.COM, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ruche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ruche>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH