下载应用程式
educalingo
rue

在"法语"词典里rue}的意思

词典

法语中RUE的发音

rue


RUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUE在法语中的意思是什么?

街头

这条街是城市的交通空间,为住房和经济活动场所提供服务。 它连接和构建不同的地区,从而以城市规模的方式登记。 在地方一级,也是一个公共空间,一个遇到和交流的地方,个人和社会团体的社会性被行使和建立。 最后,通过示威,这条街可以成为抗议的地方。 因此,这是一个政治空间,特别是在中部地区。 街道与其他城市街道区别开来,如小巷,庭院或林荫大道,特别是宽度相对较小的街道,以及没有反巷道的街道。 一条特别狭窄的街道可以称为胡同。 只有一个入口点的街道是一个死路和死路。 一条街的入口方式是它的支持者; 位于街道另一端的车道是出口。

在法语 词典里rue的定义

字典中街道的定义是在建筑物区域内布满房屋的交通车道。

RUE押韵的法语 单词

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

RUE一样开头的法语单词

rudéral · rudération · rudesse · rudiment · rudimentaire · rudimentairement · rudiste · rudoiement · rudoyer · rudoyeur · ruée · ruelle · rueller · ruement · ruer · ruette · rueur · ruffian · ruffianesque · rufian

RUE一样开头的法语单词

argue · barbecue · bibliothèque · bienvenue · boutique · classique · clique · est-ce que · fatigue · informatique · longue · marque · parce que · presque · quelque · queue · statistique · statue · tenue · électronique

法语近义词词典里rue的近义词和反义词

近义词

在法语中«RUE»的近义词

以下的法语单词和«rue»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rue»的25种语言翻译

翻译者

RUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rue25种语言翻译

该章节所呈现的将rue由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rue»。
zh

翻译者法语 - 中文

街头
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

calle
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

street
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सड़क
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شارع
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

улица
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

rua
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

রাস্তা
260 数百万发言者
fr

法语

rue
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

jalan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Straße
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ストリート
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

거리
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

werna
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đường phố
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தெரு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

रस्त्यावर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sokak
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

strada
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ulica
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вулиця
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

stradă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

οδός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

straat
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gata
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gate
5 数百万发言者

rue的使用趋势

趋势

词语 «RUE»的使用趋势

rue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rue的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUE»的法语 引用

单词rue的知名引用和例句
1
Coluche
Quand vous voyez un flic dans la rue, c’est qu’y a pas de danger. S’il y avait du danger, le flic serait pas là.
2
Edmondo de Amicis
L’éducation d’un peuple se juge avant tout dans la rue.
3
Laurence Peter
Un pessimiste est un type qui regarde des deux côtés avant de traverser une rue à sens unique.
4
Louis-Ferdinand Céline
Que fait-on dans la rue, le plus souvent ? On rêve. C'est un des lieux les plus méditatifs de notre époque, c'est notre sanctuaire moderne, la rue.
5
Coco Chanel
Il n'y a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue.
6
Federico Garcia Lorca
Le théâtre c'est la poésie qui sort du livre pour descendre dans la rue.
7
Guy-Claude François
Au cinéma, le spectateur qui aperçoit une rue à l’image infère spontanément l’existence de la ville.
8
Charles Trenet
Le dimanche, les enfants s'ennuient. Vienne vienne la semaine, Lundi mardi jeudi, Car la rue est toujours pleine De lumière et de bruit !
9
Groucho Marx
En regardant les gens marcher dans la rue, on apprend à distinguer les hommes des femmes : les têtes qui se tournent vers toutes les vitrines des magasins sont celles des femmes. Il existe d’autres moyens de vérification.
10
Jean-Marie Gourio
L'imagination ne peut pas être au pouvoir, elle est même pas dans la rue.

«RUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rue的用法。与rue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Anglais de la rue - Guide de conversation Pour les Nuls
"Long time no see !
Florence SAVARY, 2011
2
L'esthétique de la rue
Des artistes, des philosophes, des sociologues, des historiens de l'art s'interrogent sur ce qu'est la rue, sur ce qu'elle pourrait être : élément déterminant de sociabilité de la cité, lieu de plaisir esthétique et d'imagination ...
Marc Angenot, Université de Picardie. Faculté des arts. Centre de recherche, Musée de Picardie, 1997
3
La rue
Figure multiple, figure mythique aussi, la rue est au fondement de l'espace public urbain qu'elle traverse et qu'elle irrigue de la circulation des hommes et des marchandises.
‎2005
4
Drogues de rue: Récits et styles de vie
Résultat d'une enquête de terrain menée sur les lieux de vie de jeunes gens et de jeunes filles qui sont (ou ont été) dépendants de drogues, cet ouvrage expose leurs points de vue sur différentes questions : comment entre-t-on dans ...
Pascale Jamoulle, 2000
5
A la rue: Quand travailler ne suffit plus...
Ils cachent leur détresse comme ils peuvent pour ne pas perdre leur emploi. Véronique Vasseur et Hélène Fresnel ont décidé de partir à leur rencontre et de les écouter.
Hélène Fresnel, Véronique Vasseur, 2010
6
La Rue Attractive: Parcours et Pratiques Identitaires des ...
Objets de répression ou de compassion, les jeunes de la rue sont méconnus et leur présence soulève habituellement beaucoup d'interrogations et d'inconfort.
Michel Parazelli, 2002
7
Bruxelles
49-51 ; rue des Commerçants. 16 (vers 1820); et une curieuse villa palladienne, rue Saint-Ghislain, 23. (46) Cela vaut notamment pour le quartier des rues Anneessens et de la Senne, les rues de Locquenghien, Duquesnoy et Saint- Jean, ...
8
Rue Charlot
Il ramasse une lettre que l'un d'eux a laissé volontairement tomber et décide de la porter à son destinataire : un libraire de la rue Charlot, à Paris.
François Leterrier, 2003
9
Rue Jacques Prévert
Jacques Prévert et Robert Doisneau : des amis - Ils le disent tous les deux.
Robert Doisneau, 1992
10
Les enfants de la rue: dans les favelas contre les escadrons ...
" Un lundi en fin d'après-midi.
Renato Chiera, 1998

包含词语«RUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Travaux à Lamballe. La rue Leclerc est fermée du 27 au 31 juillet
Les travaux continuent rue du Général-Leclerc. Avant de tirer le rideau, l'heure des enrobés arrive. La rue sera totalement fermée à la ... «Ouest-France, 七月 15»
2
"Chalon dans la rue" : les pépites du week-end
L'humour est la marque de fabrique de "Chalon dans la rue". Avec "La veillée" de la compagnie Opus, les zygomatiques du public sont ... «Francetv info, 七月 15»
3
Hellemmes : la rue Faidherbe rouverte à la circulation dès ce vendredi
Aussi, du macadam a été versé dans la rue Faidherbe, les passages piétons tracés en jaune, et cette même rue Faidherbe est à nouveau ... «La Voix du Nord, 七月 15»
4
Morlaix.Tentative de règlement de compte en pleine rue
Dans le centre-ville de Morlaix, rue Gambetta, ce samedi, vers 15 h 30, un homme d'une quarantaine d'années muni d'une barre de fer et d'un ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
Chalon dans la rue enchante toujours les spectateurs
Encore une journée et ce sera déjà la fin du festival des arts de rue : Chalon dans la Rue. Alors dépêchez-vous de profiter des derniers ... «Francetv info, 七月 15»
6
Merville : après deux ans, la rue Jean-Jaurès voit enfin le bout du …
Dans les travaux depuis deux ans, les riverains de la rue Jean-Jaurès voient enfin le bout du chantier. La fin de la galère arrive juste à point ... «La Voix du Nord, 七月 15»
7
PONT-SAINT-ESPRIT Après 7 mois de travaux, la rue Albert-Camus …
La rue Albert-Camus, portion de la RD23 allant du square Léandri au pont de la SNCF, a été rouverte à la circulation vendredi dernier, et elle a ... «Objectif Gard, 七月 15»
8
Chalon dans la rue : petite sélection des spectacles à ne surtout pas …
Pour sa 29e édition, Chalon dans la rue permet, comme à son habitude, à l'art de rue de s'exprimer totalement. Proposant un théâtre à la fois ... «Le Progrès, 七月 15»
9
La rue Baudelaire se refait une jeunesse
Cet été les travaux continuent rue Baudelaire et impasse Rimbaud. Le programme des travaux de réfection des trottoirs et de la chaussée de la ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
La boutique Solid'Air a déménagée rue Saint-Vincent
Inoccupée depuis sa construction, la salle communale située au 16, rue Saint-Vincent vient de s'animer. Elle abrite désormais la boutique ... «Ouest-France, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rue>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH