下载应用程式
educalingo
sacerdoce

在"法语"词典里sacerdoce}的意思

词典

法语中SACERDOCE的发音

sacerdoce


SACERDOCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SACERDOCE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里sacerdoce的定义

字典中祭司职责的定义是那些有神圣特权的人,或者是与神只有某种公共关系的人的一种功能,或者是以人民的名义来提供牺牲和祈祷,或者是向人民传递上帝的某些教导和祝福。 教士职位的另一个定义是教皇和主教的职务; 祭司的职分。


SACERDOCE押韵的法语 单词

atroce · féroce · mezza-voce · mezzo-voce · noce · négoce · précoce · volvoce · véloce

SACERDOCE一样开头的法语单词

saccharomètre · saccharomyces · saccharomycose · saccharose · saccharure · sacciforme · sacculaire · saccule · sacculiforme · sacculine · sacerdotal · sacerdotalement · sacerdote · sache · sachée · sachem · sacherie · sachet · sacoche · sacolève

SACERDOCE一样开头的法语单词

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · force · guidance · importance · influence · instance

法语近义词词典里sacerdoce的近义词和反义词

近义词

在法语中«SACERDOCE»的近义词

以下的法语单词和«sacerdoce»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sacerdoce»的25种语言翻译

翻译者

SACERDOCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sacerdoce25种语言翻译

该章节所呈现的将sacerdoce由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sacerdoce»。
zh

翻译者法语 - 中文

圣职
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sacerdocio
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

priesthood
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

पुजारी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كهنوت
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

священство
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sacerdócio
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

গুরুগিরি
260 数百万发言者
fr

法语

sacerdoce
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

keimamatan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Priestertum
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

僧職
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

사제직
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

imam
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

linh mục
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மதகுரு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

याजक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

rahiplik
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sacerdozio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

kapłaństwo
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

священство
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

preoție
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ιερατείο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

priesterskap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

prästadömet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

prestedømmet
5 数百万发言者

sacerdoce的使用趋势

趋势

词语 «SACERDOCE»的使用趋势

sacerdoce的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sacerdoce»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sacerdoce的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACERDOCE»的法语 引用

单词sacerdoce的知名引用和例句
1
Gilbert Langevin
Ah ! Le mariage, c'est tout un sacerdoce.
2
Emile Augier
La presse étant un sacerdoce, il faut bien pourvoir aux frais du culte.

«SACERDOCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sacerdoce的用法。与sacerdoce相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
pas réalisée par le sacerdoce lévitique » et qu'ainsi se trouve abrogée la prescription antérieure (la loi d'hérédité) en raison de sa faiblesse et de son inutilité. « Si, en effet, la perfection était réalisée par le sacerdoce lévitique, — car c'est sur ...
COLSON Jean
2
Le Sacerdoce Chretien
Autre donnée importante : si l'allusion au baptême n'est pas exclue, à savoir par le biais de l'union des croyants au Sauveur, aucune donnée claire ne montre que le sacerdoce des fidèles y est entrevu en relation cultuelle, avec le sacrement ...
Joseph Coppens, 1970
3
La femme du pasteur: un sacerdoce obligé?
L'aspect historique, la fonction, la situation actuelle. [SDM].
Bernard Reymond, 1991
4
La situation du clergé en France et l'œuvre du sacerdoce: ...
ilu Sacerdoce parmi nous, il est convenable et logique de faire t'exposé théorique des moyens auxquels il peut être possible de recourir pour en opérer la réalisation. Ce point mérite une attention spéciale, et il est d'une importance extrême ...
Adrien Pillon (de Thury.), 1867
5
Traité du Sacerdoce et du Sacrifice de Jésus-Christ et de ...
S'il y a dans PEglife une onction qui eft commune à tous les Chreftiens, &: une autre qui eft particulière aux Preftres ; on ne peut pas douter qu'il n'y ait aulli un Sacerdoce intérieur , qui eft commun à tous les Fidèles , & un Sacerdoce extérieur, ...
Léonard de Massiot, 1708
6
Etude sur le Traité du sacerdoce de Chrysostome: thèse... ...
thèse... soutenue à la Faculté de théologie protestante de Montauban en juillet 1859 Anacharsis Monchatre. Il veut en être le chef, quoique invisible, et ne permet point d'autre pouvoir dominateur. Il nous appelle tous à ces privilèges. Le prêtre ...
Anacharsis Monchatre, 1859
7
La retraite et le sacerdoce chez Grégoire de Nazianze
Etudie dans les textes de saint Grégoire de Nazianze, docteur et père de l'Eglise grecque de Cappadoce au IVe siècle, la place de la retraite spirituelle dans sa conception de l'ascétisme.
Francis Gautier, 2002
8
Brochures du Sacerdoce: recueil factice de 4 pièces
qui leur ont succédé dans le sacerdoce d'interpellet~ directement et personnellement cet esprit immonde, de l'exorciser chaque fois qu'ils confèrent le baptême ou qu'ils exercent quelque fonction dans laquelle l'Église ordonne de faire cet ...
Éleuthère-Joseph-Julie de Girardin, 1872
9
Du Sacerdoce dans l'Eglise Chretienne: thèses présentées à ...
Cette classe, plus ou moins puissante, plus ou moins exclusive, forme le sacerdoce. Le sacerdoce existe aussi, sous le titre de clergé , dans la plupart des communions chrétiennes. A-t-il été institué par Jésus-Christ? S'il ne l'a pas été , à  ...
Ernest Naville, 1839
10
Vatican II: les seize documents conciliaires, texte intégral
[Le sacerdoce commun] Le Christ Seigneur, Pontife pris d'entre les hommes (cf. He 5,1-5), fit du nouveau peuple « un royaume de prêtres pour Dieu son Père « ( Ap 1,6 ; 5,9-10). En effet, par la régénération et l'onction de l'Esprit-Saint, les ...
Paul-Aimé Martin, 2001

包含词语«SACERDOCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sacerdoce在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rouillac: le père Misiaszek s'en va, un prêtre pas comme les autres
de sacerdoce. Il avait noué des relations privilégiées avec les fidèles. Un jeune Polonais au parcours atypique Marius Misiaszek ancien prêtre ... «Charente Libre, 七月 15»
2
Commentaire de l'Évangile du dimanche 26 juillet 2015
Cette offrande est essentielle et symbolise le sacerdoce baptismal de tout chrétien. Durant la messe, chaque chrétien est appelé à s'offrir à ... «Radio Vatican, 七月 15»
3
Le ministre Barthélémy Togo lors de la remise du Rapport sur l …
Ils doivent, a-t-il indiqué, aimer ce noble métier comme un sacerdoce et surtout résister aux tentatives de corruption et de fraudes. Bruno D ... «Journal L'Indépendant, 七月 15»
4
Congrès: « Le changement promis par Alpha Condé s'est révélé …
En effet, c'est pour la Guinée que sont morts ceux de nos militants conscients d'exercer une sorte de sacerdoce du sacrifice et de l'exemple. «lexpressguinee, 七月 15»
5
vie religieuse Porcelette : la première messe de Bernard Mick
L'abbé Bernard Mick nous compte dans ce second volet le véritable début de son sacerdoce, un chemin semé de bons souvenirs. 24/07/2015 ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
6
Curé de La Mure: vous avez dit vacances?
En douze ans, le nombre de candidats au sacerdoce a chuté de 30%. La crise des vocations est profonde et les candidats sont de moins en ... «Francetv info, 七月 15»
7
Ministère bien rempli pour l'abbé Durany
2015 : jubilé des 50 ans de sacerdoce avec Mgr Perrier et 4 confrères, dont l'abbé Joseph Fachan. À l'issue de l'office religieux, le pique-nique ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Colère dans les campagnes : les Français de plus en plus …
En France, parmi les métiers et professions disposant de la meilleure image se situent ceux renvoyant le plus à une notion de sacerdoce ou de ... «Atlantico.fr, 七月 15»
9
Deux fêtes dans la même famille
... célébrer deux événements : le père Michel Henry fêtait ses 50 ans de sacerdoce et son frère Robert ses 55 ans de mariage avec Françoise, ... «Est Républicain, 七月 15»
10
Gilles Perrault, l'artiste expert international
L'expertise, c'est un sacerdoce où l'on ne se fait pas d'ami !» pratique. www.gillesperrault.com · Versailles, 78. florie.cedolin. Nous contacter. «Toutes les Nouvelles, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sacerdoce [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sacerdoce>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH