下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里saintier}的意思

词典
词典
section

法语中SAINTIER的发音

saintier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINTIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAINTIER在法语中的意思是什么?

点击查看«saintier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
saintier

创始人的钟声

Fondeur de cloches

钟声创始人也被称为主人,为他的贸易生产钟声,特别是放置在教堂钟楼的壮丽的钟声。 除了冶金技术之外,钟声创始人的专业价值是音乐性的,因为知道如何塑造金属青铜的问题,使声音,谐波符合预期 客户或潜在观众。 例如,它可以考虑区域因素:法国北部要求温暖的声音,法国东部要求更多的声音,而布列塔尼喜欢唱歌的声音,等等。 在法国还有五家钟表厂:▪阿塞,附近的塞维勒市的Paccard铸造厂。 ▪位于奥尔良附近的Saint-Jean-de-Braye的DominiqueBollée铸造厂。 ▪Villedieu-les-Poêles的Cornille-Havard铸造厂。 ▪斯特拉斯堡的AndréVoegele铸造厂。 ▪Labettment-Sainte-Marie的Obertino铸造厂。 Le fondeur de cloches, appelé aussi maître saintier, a pour métier la fabrication de cloches, en particulier les cloches imposantes placées dans le clocher des églises. Au-delà de sa technique métallurgique, la valeur professionnelle du fondeur de cloches est de nature musicale puisqu'il s'agit de savoir façonner le métal - le bronze - de manière à ce que le son, ses harmoniques, correspondent à l'attente du client ou de l'auditoire potentiel. Il peut par exemple prendre en compte des facteurs régionaux : le nord de la France demande des sons chauds, l'est de la France demandant des sons plus moelleux, alors que la Bretagne préfère les sons chantants, etc. Il existe encore cinq fonderies de cloches en France : ▪ La fonderie Paccard à Sévrier, près d'Annecy. ▪ La fonderie Dominique Bollée à Saint-Jean-de-Braye, près d’Orléans. ▪ La fonderie Cornille-Havard à Villedieu-les-Poêles. ▪ La fonderie André Voegele à Strasbourg. ▪ La fonderie Obertino à Labergement-Sainte-Marie.

在法语 词典里saintier的定义

字典中的圣人的定义是制造钟声的工匠。

La définition de saintier dans le dictionnaire est artisan qui fabrique des cloches.

点击查看«saintier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAINTIER押韵的法语 单词


argentier
argentier
cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
cimentier
cimentier
dentier
dentier
devantier
devantier
différentier
différentier
entier
entier
ferblantier
ferblantier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
plantier
plantier
pontier
pontier
rentier
rentier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

SAINTIER一样开头的法语单词

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-barbe
sainte-nitouche
saintement
sainteté
saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia

SAINTIER一样开头的法语单词

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

法语近义词词典里saintier的近义词和反义词

近义词

«saintier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAINTIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到saintier25种语言翻译
该章节所呈现的将saintier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«saintier»。

翻译者法语 - 中文

钟制造商
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fabricante de bell
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bell maker
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

घंटी निर्माता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صانع الجرس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

колокол производителя
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bell maker
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘণ্টা সৃষ্টিকর্তা
260 数百万发言者

法语

saintier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pembuat loceng
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bell maker
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ベルメーカー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

벨 메이커
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Edo lonceng
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhà sản xuất chuông
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மணி தயாரிப்பாளர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

घंटा मेकर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çan yapımcısı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

campana produttore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ekspres dzwon
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дзвін виробника
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

filtru de clopot
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

maker καμπάνα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

klok outeur
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bell kokare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bjelle maker
5 数百万发言者

saintier的使用趋势

趋势

词语 «SAINTIER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«saintier»在不同国家的使用频率。
saintier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«saintier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAINTIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«saintier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«saintier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

saintier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAINTIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现saintier的用法。与saintier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le saintier
L'histoire merveilleuse d'une famille de fondeurs de cloches auvergnats qui, au XVIIIe siècle, allèrent exercer leur art jusqu'à Moscou.
Jean ANGLADE, 2012
2
Les Contes de l'Ombre: Anthologie
Amor in Sempiternum de Nicolas Saintier La Comptine de Xian Moriarty La plume Noire de Nicolas Kempf Le cysgodion de Gaëlle Dupille Le pyramidion de Frédéric Bouix Le Sauveur de Catherine Loiseau Aliénation de Fanny Rieubon L’Ankou de ...
Nicolas Saintier, Xian Moriarty, Nicolas Kempf, 2013
3
Anthologie Naissance:
Recueil illustré de quatre images, l’anthologie Naissance vous propose huit nouvelles dans des genres différents : Anticpation Science-Fiction Epouvante/HOrreur Thriller
Anne FEUGNET, Gaelle DUPILLE, Nicolas SAINTIER, 2014
4
Revue de l'Anjou
saint on a fait saintier, seintier ou sintier, en latin signarius, signifex (vide Du- » cange), qui veut dire fondeur de cloches. — Dans le registre de la fabrique de » l' église de Saint-Pierre d'Assé-le-Riboulle, au diocèse du Mans, de l'année 1462,  ...
5
REVUE DE L'ANJOU ET DU MAINE TOME PRIMIER
saint on a fait saintier, seintier ou sintier, en latin signarius, signifex (vide Du- » cange), qui veut dire fondeur de cloches. — Dans le registre de la fabrique de » l' église de Saint-Pierre d'Assé-le-Riboulle, au diocèse du Mans, de l'année 1462,  ...
6
Revue de l'Anjou et du Maine
saint on a fait saintier, seintier ou siniier, en latin signarius, signifex (vide Du- » cange), qui veut dire fondeur de cloches. — Dans le registre de la fabrique de » l' église de Saint-Pierre d'Assé-le-Riboulle, au diocèse du Mans, de l'année 1462,  ...
7
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
_~_-_ 11%?n saint on a fait saintier, seintier ou sintier, en latin signarius, signifex (vide Du» cange), qui veut dire fondeur de cloches. -« Dans le registre de la fabrique de » l'église de Saint-Pierre d'Assé-le-Riboulle, au diocèse du Mans, ...
8
Du berceau à la tombe: traditions et coutumes
Le 22 9bre 1803 françois Saintier et Jacq. Robert m'ont livré 26ots de froment ; savoir 25°ts de bon et 3t>ls 1 quart passant de petit, produit de 338 gerbes dont c 'est à 48 gerbes le septier. — Le 5 Xbre 1803 françois Saintier et Jacq. Robert ont  ...
Charles Marcel-Robillard, 1976
9
Le folklore de la Beauce ...: Journal de Denis Boutrouë. ...
Le 22 9bre 1803 françois Saintier et Jacq. Robert m'ont livré 26ots de froment ; savoir 25ots de bon et 3ots 1 quart passant de petit, produit de 338 gerbes dont c' est à 48 gerbes le septier. — Le 5 Xbre 1803 françois Saintier et Jacq. Robert ont  ...
Charles Marcel-Robillard, André Leprince, 1978
10
Paroles de parents
La dyslexie, dans ses aspects étiologiques, sémiologiques, et rééducatifs a fait ces dernières années l'objet d'un nombre croissant d'études approfondies.
Magali Graziano, Emmanuel Saintier, 2009

包含词语«SAINTIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语saintier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[Football] Une année his-to-ri-que pour le CSA
Enfin merci à Stéphane Saintier, un maillon essentiel du club. Le CSA Football recrute. Le CSA Football recrute pour ses catégories U13 et ... «L'Impartial, 六月 15»
2
Germaine, une cloche de la Cathédrale de Rouen, a été descendue …
"Je l'ai fait parce que ça me faisait plaisir, déclare Pierre Paccard, Maître Saintier à Annecy. Mais aussi, pour que les Rouennais l'entendent ... «Tendance Ouest Rouen, 五月 15»
3
Hérépian : le son naît par le feu
Le saintier donna des explications à chaque étape du processus: préparation des moules, la longue montée du métal en fusion. A la fin de la ... «Midi Libre, 五月 15»
4
Soirée de lancement de l'Anthologie Maisons Hantées aux caves …
... Emmanuel Delporte – Mahaut Davenel – Vincent Tassy – Hélène Duc – Mickaël Feugray – Nicolas Saintier – Floriane Soulas – David Mons ... «Actusf, 四月 15»
5
Jean Anglade a cent ans
Bibliothèque Bonne soirée - 1996 - (ISBN 9782911750106); Le Saintier - Presses de la Cité - 1997 - (ISBN 9782258045088); Le Faucheur ... «Francetv info, 三月 15»
6
Les Maîtres Saintiers, sur le chemin des fondeurs de cloches
Sans oublier qu'on en apprend beaucoup sur ce métier de saintier et sur la vie des cloches qui sonnent partout en France chaque jour. «Ligne Claire, 三月 15»
7
Des cantines préfèrent le circuit court
Jean-Claude Mazin (président du Pays mellois), Fabrice Michelet (président du Cœur du Poitou) et Marie-Emmanuelle Saintier (élue référente) ... «la Nouvelle République, 二月 15»
8
Exposition à Rouen : les représentations de Jeanne d'Arc, à l …
(Photo Laurent Saintier). Peintre de Rouen (Seine-Maritime) autodidacte, Jean-Pierre Lemaire expose ses toiles dans la galerie de l'Espace ... «Normandie-actu, 二月 15»
9
Piscine : les résultats du slalom
Garçons : 1er, Corentin Latouche (Bordeaux) ; 2e, Louka Goubert (Bordeaux) ; 3e, Nolann Saintier (Châteauroux). Seniors. Femmes : 1re ... «la Nouvelle République, 二月 15»
10
Murphy : un film réalisé par des étudiants qui mélange prises de …
Effets Spéciaux 3D: R. Gudin, X. Lafarge, B. Leveque, A. Rigaudeau, T. Saintier, C. Sapin, R. Stompe, L. Trachsel. Musique et sons: T. Gallienne, G. Bonneau, ... «PIX GEEKS, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Saintier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/saintier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z