下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sapotille}的意思

词典
词典
section

法语中SAPOTILLE的发音

sapotille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPOTILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAPOTILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«sapotille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sapotille

Sapotille

Sapotille

水果是水果。 在一些国家,这是一种也称为chiku的石头水果。 在中文中,它被称为人心果renxīnguǒ,英文sapodilla和高棉铨ㄧុតុតlmout。 它是一个海湾,类似卵形苹果直径5至8厘米,棕色和破裂的皮肤。 其黄色至红棕色肉质成熟时肉质多汁。 它被新鲜食用或加工成糖浆或果酱,甚至果汁。 这种水果在成熟时的味道非常甜,与焦糖相当。 请注意,名称“sapotille”也意味着留尼旺果实的果实,通常称为corossol。 ▪植物学门户▪农业和农学门户▪有用植物门户▪海地门户... La sapotille est le fruit du sapotillier. C'est un fruit à noyaux également appelé chiku dans certains pays. En chinois, il est appelé 人心果 rénxīnguǒ, en anglais sapodilla, et en khmer ល្មុត lmout. C'est une baie ressemblant à une pomme ovoïde de 5 à 8 cm de diamètre à la peau brune et crevassée. Sa chair jaunâtre à brun rougeâtre est succulente à maturité. Elle se consomme fraîche ou transformée en sirop ou en confiture, voire en jus. La saveur de ce fruit à maturité est très sucrée et comparable à du caramel. À noter que le nom "sapotille" désigne aussi à la Réunion le fruit d‘Annona muricata, couramment appelé corossol. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie ▪ Portail des plantes utiles ▪ Portail d'Haïti...

在法语 词典里sapotille的定义

字典中人物的定义是皂树的果实,一个柠檬的大小,覆盖着灰色或棕色的树皮,橙黄色的果肉让人联想到杏子,而且几乎是平淡无味的,被剥皮和rid e 他的种子,或果酱。 另一个人心果的定义是gamopetal双子叶植物类被子植物phanerogamous植物家庭包括热带地区的树或灌木,类型是sapon树。

La définition de sapotille dans le dictionnaire est fruit du sapotier, de la taille d'un citron et recouvert d'une écorce grise ou brune, dont la chair jaune orangé rappelle celle de l'abricot et qui se consomme presque blet, pelé et débarrassé de ses pépins, ou en marmelade. Une autre définition de sapotille est famille de plantes phanérogames angiospermes de la classe des dicotylédones gamopétales comprenant des arbres ou arbustes des régions tropicales dont le type est le sapotier.

点击查看«sapotille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAPOTILLE押韵的法语 单词


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

SAPOTILLE一样开头的法语单词

saponacé
saponaire
saponase
sapo
saponide
saponifiable
saponifiant
saponification
saponifier
saponine
saponiné
saponite
saponoside
saponulé
saporifique
sapotacées
sapote
sapotier
sapotillier
sapotoxine

SAPOTILLE一样开头的法语单词

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

法语近义词词典里sapotille的近义词和反义词

近义词

«sapotille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAPOTILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sapotille25种语言翻译
该章节所呈现的将sapotille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sapotille»。

翻译者法语 - 中文

人心果
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

zapote
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sapodilla
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Sapodilla
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سبوتة مألوفة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Sapodilla
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sapoti
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সফেদা
260 数百万发言者

法语

sapotille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ciku
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

sapodilla
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

サポジラ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

사포 딜라
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sapodilla
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hồng xiêm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sapodilla
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sapodilla
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sapodilla
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sapodilla
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Sapodilla
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Sapodilla
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sapotier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Sapodilla
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sapodilla
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sapodilla
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sapodilla
5 数百万发言者

sapotille的使用趋势

趋势

词语 «SAPOTILLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«sapotille»在不同国家的使用频率。
sapotille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sapotille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAPOTILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sapotille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sapotille»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sapotille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAPOTILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sapotille的用法。与sapotille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le terme «sapote» ne peut être utilisé pour dénommer la sapotille, car il s'agit de deux fruits différents. Ce fruit est très fragile et se transporte mal, raison pour laquelle il est peu connu hors des pays producteurs. Le sapotillier est un arbre ...
QA International Collectif, 1996
2
Elles écrivent des Antilles (Haïti, Guadeloupe, Martinique)
Lacrosil peint Sapotille et Cajun comme deux pauvres petits oiseaux, serine et moineau, pour qui la société des blancs est fatale. Sapotille, la serine, après avoir été domestiquée par les soeurs, accepte pendant longtemps d'être un oiseau en ...
Suzanne Rinne, 1997
3
La mini-encyclopédie des aliments
Sapotille Manilkara zapota, Sapotacées sapotille Fruit du sapotillier, arbre originaire du Mexique et de l'Amérique centrale. L'écorce rugueuse de la sapotille, grise ou brune, se pèle facilement. Sa chair translucide jaune rougeâtre ou jaune ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
4
L'auto-exotisme dans les littératures des Antilles françaises
À partir de ce moment, Sapotille vacille constamment entre une identification avec les siens et le rejet de la culture guadeloupéenne perçue comme trop instable à travers le personnage de Benoît, mari de Sapotille qui après avoir représenté ...
Nathalie Schon, 2003
5
Matière à politique -Le pouvoir, les corps et les choses
À partir de ce moment, Sapotille vacille constamment entre une identification avec les siens et le rejet de la culture guadeloupéenne perçue comme trop instable à travers le personnage de Benoît, mari de Sapotille qui après avoir représenté ...
BAYART Jean-François et WARNIER Jean-Pierre, 2004
6
Les succulents fruits des Antilles
SAPOTILLE. 561 - VIN DE SAPOTILLE Coupez 8 sapotilles bien mûres. La sapotille (Manilkara zapota). fruit du sapotillier. est originaire d'Amérique Latine. Abondant en Guadeloupe et en Martinique, c'est l'un des meilleurs fruits des Antilles.
Ary Ebroin
7
Les figures maternelles dans l'oeuvre de Gisele Pineau: ...
On retrouve cette même aliénation chez Michèle Lacrosil et ses héroïnes, dans Sapotille et le serin d'argent et Cajou, publiés en 1960 et 1961, respectivement. Sapotille va épouser Benoît car elle ne peut épouser Patrice qu'elle aime. En effet ...
Marie-France R. Prosper-Chartier, 2008
8
Clair de manbo
Tout cela pour te dire que Pointe-Sapotille était une enclave de félicité même si Agwe en colère avait décidé la décadence de la communauté. La plupart des habitants de Pointe-Sapotille, ne sachant ni lire ni écrire, auraient été incapables  ...
Gary Victor, 2007
9
La parole des femmes: Essai sur des romancières des Antilles ...
Deux romans profondément différents qui paradoxalement se complètent en s' opposant pour nous offrir la contradictoire peinture de i'univers antillais. Les parents et le poids du passé Sapotille est à la charge de sa mère et de sa grandmère.
Maryse Conde, 1979
10
Univers intimes: pour une poétique de l'intériorité au ...
Les deux espaces du pensionnat et du bateau se joignent à travers le temps par le biais de leur effet sur la psyché de Sapotille : éloignées l'une de l'autre dans le temps, les deux expériences se rapprochent par leur portée psychologique.
Christine K. Duff, 2008

包含词语«SAPOTILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sapotille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lauricisque, place des saveurs
... Leriche, Guadeloupéen basé à Toulouse, feront une démonstration culinaire à quatre mains ce samedi après-midi. (Fred SAPOTILLE) ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
2
Guadeloupe. Mauvais coups : la Semsamar et sa directrice sont-ils …
Il faut tout de même rappeler que Jocelyn Sapotille, très proche de Lurel, siège au conseil d'administration de la Semsamar. Ce silence ... «CARAIB CREOLE NEWS, 六月 15»
3
Quand le fer coûtait plus cher que l'or – 4 questions à Alessandro …
L'empire tombe comme un fruit mur de sapotille dans les mains des Britanniques…! L'Europe ne peut plus envoyer les « bateaux noirs » du ... «IRIS, 六月 15»
4
Blakes.fr, un site dédié à la femme caribéenne
C'est peut être ce la qui fait que beaucoup d'entre nous n'aiment pas se désigner noir! parce que notre peau elle est : marron, sapotille, abricot ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 六月 15»
5
Guadeloupe. Scandale Semsamar : Qui après Jean Paul Fischer et …
C'est à ce stade que l'affaire prendra une tournure politique. Car Marie Luce Penchard, Jocelyn Sapotille pour ne citer que les politiques les ... «CARAIB CREOLE NEWS, 六月 15»
6
La biodiversité au coeur de la fête patronale
Selon le maire, Jocelyn Sapotille, cette thématique proposée permettra à chacun de s'interroger et de s'informer sur les enjeux ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 五月 15»
7
Guadeloupe. Séminaire COP21 sur le climat
Monsieur Jocelyn Sapotille, Maire du Lamentin (commune qui héberge le séminaire) et Président de la Communauté d'Agglomération Nord ... «CARAIB CREOLE NEWS, 五月 15»
8
Deux voleurs de câbles en cuivre interpellés
Je laisse toutes ces questions à la sagacité des pandores et de Sapotille qui adore les colliers choux sans suer. "Yo miné éwvéw cuivre la!". «France.Antilles.fr Guadeloupe, 五月 15»
9
AEW Europe achète un portefeuille de commerces à Angers
Ils sont loués à la Fnac, Zara, Grain de Malice, Histoire d'Or, Numéricable, La Fée Maraboutée et Sapotille. L'ensemble développe une surface ... «Immoweek, 四月 15»
10
Haïti-sané: flambée de cholera dans le département du Sud
A Sapotille et Là-haut, deux Localités de Port-Salut où il y a un foyer actif, la situation requiert une attention particulière, car beaucoup de ... «HPN Haiti, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sapotille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sapotille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z