下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pointille}的意思

词典
词典
section

法语中POINTILLE的发音

pointille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINTILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POINTILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«pointille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pointille的定义

字典中的破折号的定义是事物,轻的主题或重要性不高。 争执,琐事。

La définition de pointille dans le dictionnaire est chose, sujet léger ou de peu d'importance. Dispute, chicane sur des bagatelles.


点击查看«pointille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POINTILLE押韵的法语 单词


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

POINTILLE一样开头的法语单词

pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure

POINTILLE一样开头的法语单词

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

法语近义词词典里pointille的近义词和反义词

近义词

在法语中«POINTILLE»的近义词

以下的法语单词和«pointille»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pointille的法语近义词

«pointille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POINTILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pointille25种语言翻译
该章节所呈现的将pointille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pointille»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

puntos
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dotted
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

डॉट्स
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

النقاط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

точек
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pontos
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিন্দু
260 数百万发言者

法语

pointille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

titik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

dots
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ドット
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

titik
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chấm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புள்ளிகள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ठिपके
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

noktalar
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

puntini
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kropki
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

точок
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

puncte
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αποσιωπητικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kolletjies
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

prickar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

prikker
5 数百万发言者

pointille的使用趋势

趋势

词语 «POINTILLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«pointille»在不同国家的使用频率。
pointille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pointille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POINTILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pointille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pointille»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pointille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POINTILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pointille的用法。与pointille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
POINTILLE, f. f. Vaine subtilité , chôse vaine & légère qui n'a point de solidité. surgit materia futilijjima. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décide rien. La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont la dateriefait toute sa déffense fut le ...
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
POINTILLE, f. f. Sujet très Jeger , chose de néant. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décidé rien. L'as- fairc ne roule que sur une pointille, La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont Jadaterie fait toute fa défense fut le sujet d'une ...
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
POINTILLE, í. t. Vainc subtilité, chose vainc & légère qui n'a point de solidité, fuigii materia futiliffima. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décide rien. La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont la daterie fait toute la détenfe , fut le ...
4
N - SZE: 4
Le poin_ tillagc demande ,coute beaucoup de tems. POINTILLE. s. f. Vaine subtilité , chôse vaine 8c: légère qui n'a point de solidité. surgir' materia futiliffima. Cette raisonn'esi qu'une pointille, ne décide rien. La chicane consiste en poinriller.
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Cette pointille dont la daterie fait toute sadéfense , fut le sujet d'une guerre très- mémora— ble. PAT. POINTILLER. v. act. Faire d'es petits points. On poin— zille du papier en faisant des piquûres avec Uaiguille, pour marquer un dessein , pour  ...
‎1752
6
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Exploser aneorum tormentorum , vel librator. POINTILLAGE. f. m. Petits points qu' on faitdans les ouvrages de miniatures. Vittìé exornationes m opère miniato. Le poin- tillage demande, coute beaucoup de tems. POINTILLE, f. f. Vaine ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
7
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
POINTILLE, subst. fem.Sujet tres leger,choie de néant. V affaire ne roule que fur une pointille. Pointillb, Signifie aussi Contestation , dispute sur un sujet fort leger , sur un sujet de rien, &c. Ce font des pointilles perpétuelles. POINTILLER, v. n. ...
Académie Française (Paris), 1718
8
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
LE. SQUALE. POINTILLE*. Ci 'est le citoyen Leblond , voyageur naturaliste, qui nous a fait parvenir de l'Amérique méridionale un individu de cette espèce. Ce squale pointillé habite , comme la raie tuberculée , les mers voisines de la Guiane.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Il ne Faut jamais poinrillet avec une couleur beaucoup plus brune que celle sut laquelle on pointille , si l'on veut que les teintes se perdent insensiblemcnt. Quand on ne fait pas cette attention, l'ouvrage devient sec 8c rude , au lieu que la  ...
Panckoucke, 1772
10
Idées d'un militaire pour la disposition des troupes confiée ...
On" pointille les prés plus serré le long des eaux,, dans les terreins bas, le long des murs et des haies: dans les grandes parties de prés, on ne fait que quelques touffes par places , entremêlées de quelques points. c Dans les plans militaires, ...
Charles Louis François de Fossé, 1783

包含词语«POINTILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pointille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Date de fin
PROPOSER VOTRE BON PLAN. separateur pointille. PASSER UNE PETITE ANNONCE. separateur pointille ... «Le Petit Journal, 六月 15»
2
La foi chrétienne n'interdit pas la rigolade
Sa naissance à Monaco pointille d'une touche cosmopolite la mosaïque de son identité. Papa, originaire des Pouilles, voyage beaucoup, afin ... «24heures.ch, 二月 15»
3
Le divisionnisme a fait passer la peinture de la chimie à l'optique
Et de conclure, emphatique: «Le néo-impressionnisme ne pointille pas, il divise.» Et c'est bien le grand mérite de l'exposition de Lens que de ... «Le Temps, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Pointille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pointille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z