下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里apostille}的意思

词典
词典
section

法语中APOSTILLE的发音

apostille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APOSTILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«apostille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

札记

Apostille

一个apostille是在边缘或写作底部的补遗。 这个词来自于拉丁文的拉丁文:说明,解释。 用于法律术语的动词“apostiller”源于apostille一词。 Une apostille est un addendum en marge ou au bas d'un écrit. Le terme vient du bas-latin postilla : note, explication. Le verbe "apostiller", utilisé en terminologie juridique, découle du terme apostille.

在法语 词典里apostille的定义

字典中的加注字母的定义是在字母的底部或边缘添加注释的注释。 简短的建议添加到查询。 在文字上添加一个小小的音符来启发,批评或纠正它。

La définition de apostille dans le dictionnaire est annotation ajoutée en bas ou en marge d'une lettre, d'un écrit. Courte recommandation ajoutée à une requête. Petite note marginale ajoutée à un écrit pour l'éclairer, le critiquer ou le rectifier.

点击查看«apostille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APOSTILLE押韵的法语 单词


bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

APOSTILLE一样开头的法语单词

aposporie
aposporique
apostasie
apostasier
apostat
aposté
apostème
aposter
apostériorique
apostiller
apostolat
apostolicité
apostolique
apostoliquement
apostoliser
apostrophe
apostrophé
apostrophée
apostume
apostumer

APOSTILLE一样开头的法语单词

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

法语近义词词典里apostille的近义词和反义词

近义词

在法语中«APOSTILLE»的近义词

以下的法语单词和«apostille»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
apostille的法语近义词

«apostille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APOSTILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到apostille25种语言翻译
该章节所呈现的将apostille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«apostille»。

翻译者法语 - 中文

札记
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

apostillado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

apostille
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

apostille
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أبوستيل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

апостиль
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

apostilha
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

apostille
260 数百万发言者

法语

apostille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

apostille
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Apostille
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

アポスティーユ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

아 포스 티유
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

apostille
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xáx nhận
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இந்த apostille
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

apostille
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

apostil
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

apostille
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

apostille
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

апостиль
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

apostilare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επισημείωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

apostille
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

apostille
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

apostille
5 数百万发言者

apostille的使用趋势

趋势

词语 «APOSTILLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«apostille»在不同国家的使用频率。
apostille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«apostille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APOSTILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«apostille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«apostille»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

apostille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APOSTILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现apostille的用法。与apostille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Apostille
Ce volume est le troisième d’un opus incertum ouvert avec Bardadrac et continué par Codicille, mixtes en vrac de moments vécus ou rêvés, de choses vues, lues ou entendues, de goûts et dégoûts, d’humeurs bonnes ou mauvaises, de ...
Gérard Genette, 2012
2
Apostille au crépuscule
"Socrate a raison : mieux vaut subir l'injustice que la commettre.
Michel Onfray, 2010
3
Manuel de procédure pénale
chef du tribunal de première instance aux fins de procéder à la description des pièces arguées de faux(179) ou encore l'apostille adressée à un officier de police judiciaire pour qu'il établisse l'inventaire des pièces saisies et les dépose au ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
4
L'activité notariale internationale:
Academie De Droit International de la Haye. contrôlent la signature. Dûment remplie cette apostille «atteste la véracité de la signature, la qualité en laquelle le signataire de l'acte a agi et, le cas échéant, l'identité du sceau ou timbre dont cet ...
Academie De Droit International de la Haye, 2000
5
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'apostille , tu apostilles, il apostille, nous apostillons, vous apostilles, ils apostillen!. — Impar/ J 'apostilláis, ta apostilláis, il aposti liait, nous apostillions, vous apostilliez, ils aposliliaienl.— Passé dé/. J'aposlillai, lu apostillas , il apostilla , nous ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
6
Le véritable manuel des conjugaisons: ou les conjugaisons ...
APOSTILLE!!. — Ind. prés. J'apostille , ta apostilles, il apostille, nous apostillons, vous apostillez , ils apostillent. — - Imparf l apostillais , lu apostillais, il aposti:lan, nous apostiliions, roas apostilln-z, ils apostiliairnt.— Passé ,1e" f, J'apostillai, ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
( a-poce-ti-ya* leur) (rac. apostil e) , t. de jurisp , relui qui a fait des apostilles, des notes sur un ouvrage. apostille, subst. fém. (a-poce-tyc) (du latin barbare apostilla, dérivé de ad puSita, placée contre), petite note qu'on a faite sur quelque chose ...
Napoléon Landais, 1834
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Apos- ler. — /'<«-i'. Avoir aposté. — Pari. près. àposiant(mv.). — Faut. Aposté, apostée, ipoflél, apostves — Pa-st comp. Ayant «polie. — S'APOSTBR, T. pron. — Passif are apotie. l.c participe régit par. APOSTILLE», T. a. 1" conjug. ( ,1/10 celui) ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
Les nouvelles conventions de LaHaye: Leur application par ...
en appel le 1 5 décembre 1978, l'acte en question doit être reconnu étant donné qu'il est revêtu de l'apostille correspondante identifiée le 27 novembre 1978 avec le cachet et la signature de l'autorité compétente désignée à cet effet par ...
Mathilde Sumampouw, 1984
10
Dictionnaire de l'Académie française
APOSTILLE, s. f. Addition faite a la marge d'un écrit ou au bas d'une lettre. Il y avait deux lignes en apostille. L'apostille d'une lettre. Après sa lettre écrite , il manda cette nouvelle par apostille. Il se dit, particulièrement, Des recommandations ...
Académie française, 1835

包含词语«APOSTILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apostille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ministry of Economy of Grand Duchy of Luxembou : Félix Braz et …
... sur les principaux documents d'état civil, a-t-il fait savoir, précisant que les autorités ne pourront plus exiger l'apposition d'une apostille. «Zonebourse.com, 七月 15»
2
« Du renfort nécessaire va arriver »
Quand une apostille du parquet arrive, il faut qu'elle soit traitée, il a des choses qu'on ne peut pas laisser en attente.» D'autres policiers en ont ... «lavenir.net, 六月 15»
3
Séminaire sur la pensée grecque avec Laurent Calvié (Lagrasse …
Traduit de l'italien par Laurent Calvié et Gisèle Cocco, Avec une préface de Laurent Calvié et une apostille inédite de l'auteur, Toulouse, ... «Fabula, 五月 15»
4
Mons 2015 : les enquêteurs cherchent quelque chose de précis …
«C'est une apostille. On ne pêche pas à la ligne, au hasard. Les enquêteurs cherchent quelque chose de précis. Il ne s'agit pas ici de passer ... «La Province, 五月 15»
5
Godspeed, un nouveau séjour dans les limbes
... est aussitôt apparu aux yeux de tous sauf de ses nombreux fans hardcore comme l'album de trop, l'apostille inutile à une histoire qui avait ... «Libération, 四月 15»
6
Manoel de Oliveira, un siècle au temps du cinéma
... plus beau ces vingt dernières années, comme si Proust était revenu des morts pour accrocher une apostille filmique à son Temps retrouvé. «Libération, 四月 15»
7
Montesquieu face à la nouvelle force du Front national
Et l'agitation est finalement la meilleure preuve de la santé d'un Etat libre. On aurait envie d'ajouter une apostille: ne pourrait-il pas arriver que ... «Le Temps, 三月 15»
8
Michel Onfray : "le christianisme est une source d'aliénation" !
Cela dit, c'est idiot de ne pas essayer, car justement, crépuscule d'une idole par exemple ou bien apostille au crépuscule entre autres, sont des ... «AgoravoxTv, 三月 15»
9
La traduction certifiée : un processus plus complexe qu'il n'y paraît...
... il vous faudra présenter l'original et la traduction certifiée au service de l'apostille de la Cour d'Appel dont dépend la personne qui a légalisé ... «Village de la justice, 二月 15»
10
ÉRIC RONDEPIERRE, PHOTOGRAPHE CRÉATEUR D'AURA
Apostille : terminant de lire le luxueux catalogue publié par les éditions Loco pour la rétrospective Rondepierre à la M.E.P., je dois signaler que ... «Le Club de Mediapart, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Apostille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/apostille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z