下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sauce}的意思

词典
词典
section

法语中SAUCE的发音

sauce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAUCE在法语中的意思是什么?

点击查看«sauce»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sauce

Sauce

酱汁是一种液体或半液体烹饪用品,用于伴随另一种制剂。 酱是一种烹饪或烹饪独立于其伴随的菜肴的准备。 在法国美食中,在酱油的组成中,通常会进入液体,脂肪体和调味品或香料。 美食家强调,酱汁必须强调其伴随的菜肴。 许多调味汁都是基于roux,一种旨在结合或增稠酱汁的制剂。 Une sauce est une préparation culinaire liquide ou semi-liquide destinée à accompagner une autre préparation. Une sauce est une préparation dont la cuisson ou la préparation est indépendante du plat qu'elle accompagne. En cuisine française, dans la composition d’une sauce, entrent en général un liquide, un corps gras et des condiments ou des épices. Les gastronomes soulignent qu’une sauce doit mettre en valeur le plat qu’elle accompagne. De nombreuses sauces sont basées sur le roux, une préparation destinée à lier ou épaissir une sauce.

在法语 词典里sauce的定义

字典中酱的第一个定义是液体或半液体制备,伴随或容纳某些菜肴,包括脂肪物质,盐,香料和各种成分。 酱的另一个定义是彻底使用。 酱汁也是一种黑色的铅笔,嫩而易碎,以前用来画,给人一种柔和而褪色的线条。

La première définition de sauce dans le dictionnaire est préparation liquide ou semi-liquide, qui accompagne ou accommode certains mets, où entrent des corps gras, du sel, des épices et divers ingrédients. Une autre définition de sauce est s'employer à fond. Sauce est aussi crayon de teinte noire, tendre et très friable, dont on se servait autrefois pour dessiner et qui donnait un trait doux et estompé.

点击查看«sauce»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAUCE押韵的法语 单词


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
gâte-sauce
gâte-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

SAUCE一样开头的法语单词

saucé
saucée
saucement
saucer
saucerie
saucier
saucière
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

SAUCE一样开头的法语单词

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

法语近义词词典里sauce的近义词和反义词

近义词

在法语中«SAUCE»的近义词

以下的法语单词和«sauce»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sauce的法语近义词

«sauce»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAUCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sauce25种语言翻译
该章节所呈现的将sauce由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sauce»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

salsa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sauce
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चटनी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صلصة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

соус
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

molho
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সস
260 数百万发言者

法语

sauce
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sos
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sauce
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

醤油
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소스
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sauce
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nước xốt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சாஸ்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सॉस
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sos
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

salsa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sos
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

соус
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σάλτσα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sous
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sås
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

saus
5 数百万发言者

sauce的使用趋势

趋势

词语 «SAUCE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«sauce»在不同国家的使用频率。
sauce的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sauce»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAUCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sauce»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sauce»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sauce的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAUCE»的法语 引用

单词sauce的知名引用和例句
1
John Vanbrugh
L'amour est un plat vite écoeurant, quand le mariage lui sert de sauce.
2
Alfred Hitchcock
Un meurtre sans des ciseaux qui brillent est comme des asperges sans sauce hollandaise. Sans goût.
3
Jean Rigaux
Un cannibale est un homme qui aime son prochain avec de la sauce.
4
André Lévy
Je pense être en mesure de me soumettre à n’importe quel régime pourvu que l’on me laisse la sauce.
5
Jacques Chardonne
Il faut un peu de savoir, mais ne pas toujours remuer cette sauce.
6
Socrate
Un homme qui a faim n'examine pas la sauce.
7
Bouddha
Un sot a beau demeurer des années en contact avec la science, il ne connaîtra pas plus le goût de la science que la cuiller plongée dans la sauce ne connaît le goût de la sauce.
8
Philippe Geluck
Le chat est comme la sauce bolognaise, il retombe toujours sur ses pâtes.

«SAUCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sauce的用法。与sauce相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Sauce-Robert ou Avis salutaires à Mre Jean Robert, grand ...
t LA SAUCE-ROBERT, 0 V AVIS SALUTAIRES A MRE IEAN-ROBERT GRAND ARCHIDIACRE D E CHARTRES. SECONDÉ PARTIE. MONSIEUR, Aprés avoir été aussi bien saucé que vous le sastes il y a deux ans , on croioit que vous né ...
Jean-Baptiste Thiers, 1678
2
La cuisiniere bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
Sauce blanche aux Câpres & Anchbis , ifl Sauce Bourgeoife , ibiâ. Sauce à laCarpe , ibid. Sauce Italienne , en gras & en If5 Sauces aux petits Oeufs , ibid. Sauce piquante , ibid. Autre fauce piquante , i56 Sauce piquante froide , i bid Sauce à ...
Menon, 1764
3
La sauce-Robert
-ÊëÏssë' Y”- s f"' L A SAUCE—ROBERT; OV AVIS SALUTAÎRES A MRE IBAN-' ROBERT GRAND ARCHIDIACRÉ DE CHARTRESs si SECONDE PARTIE. M ONSIEÛR; ' Aprés avoir été aussi bien saucé que vous le sustesil 'y a deux ans, ...
Jean-Baptiste Thiers, 1679
4
Meurtre à la sauce cajun
Louisiane, 1990's La célèbre actrice Jodi Taylor s'interroge : qui sont ses vrais parents ?
Robert CRAIS, 2013
5
Les soupers de la cour: ou l'art de travailler toutes sortes ...
ou l'art de travailler toutes sortes d'alimens pour servir les meilleurs tables, suivant les quatre saisons ... Menon. Sauce à la mariniere, Sauce au céladon , Sauce au coloris , Sauce au consommé , Sauce à la Saxe , Sauce à la liaison, Sauce à ...
... Menon, 1755
6
La cuisinière bourgeoise, suivie de l'office: à l'usage de ...
Sauce à la ravigotte, 35 1 Sauce à l'Espagnole , 352 Sauce à la Sultane . ibid. Sauce à l' Allemande , ibid. Sauce d V 'Anglaise , ibid. Sauce blanche aux capres et anchois , 353 Sauce bourgeoise , ibid. Sauce à la carpe , ibid. Sauce Italienne  ...
Menon, 1802
7
Le cuisinier parisien, ou, L'art de la cuisine française au ...
13 en France cette sauce brune que nous appelons à « Pespagnole; » mais nous Pavons depuis tellement perfectionnée , qu'elle ne ressemble plus en rien à ce qu'elle était dans Porigine.- Quant à la sauce allemande , elle fut sans doute  ...
Marie Antonin Carême, 1842
8
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
879 SAUCES SAUCES Sauce aioli ............................................. 8 Sauce américaine .............................. 781 Sauce au beurre de homard .................................. ... 782 Sauce béarnaise ................................. 783 Sauce béchamel ............................. ... 784 ...
pierrette feloux, 2008
9
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
Vous la mettez encore en miroton ; quand elle est cuite à la braise , comme ci- devant , ôtez la peau , coupez-la en tranches , arrangez-la sur le plat que vous devez Servir ; faites-la bouillir doucement dans une sauce comme celle que je viens ...
Menon, 1815
10
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
saucecardinaln. f. Cette sauce peut dériver d'une sauce béchamel ou d'un velouté de poisson. • Dans les deux cas, elle se caractérise par l'ajout, en fin de préparation, d'un beurre de homard. Elle accompagne les poissons blancs et les  ...
Jean-Claude Corbeil, 2011

包含词语«SAUCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sauce在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Détails du rappel
Ottawa, le 24 juillet 2015 - Kraft Canada Inc. procède au rappel de la Sauce barbecue – Cajun piquante de marque Bull's-Eye parce que ce ... «ACIA Canada, 七月 15»
2
Brochettes d'agneau aux herbes, sauce au poivron pimenté …
Pendant ce temps, préparez la sauce, préchauffez le gril du four. Coupez en 4 et épépinez les poivrons. Disposez-les sur une plaque à four ... «L'Express, 七月 15»
3
JUSTICE Roméo et Juliette à la sauce amiénoise
... « Et pourtant c'était une belle histoire d'amour… » Me Messaouda Yahiaoui résume la tragédie que vivent Mohamed, son client accusé de ... «Courrier Picard, 七月 15»
4
Sardines d'été à la sauce citronnée
Faire la sauce : presser le citron, le mélanger à l'huile, la coriandre, l'ail (si on aime et si on digère), sel + poivre. Griller 2 min les sardines de chaque côté, ... «Marmiton.org, 七月 15»
5
Sur le campement d'Azincourt, ce week-end, menu à la sauce
Le restaurateur du Charles VI va en effet proposer un repas à la sauce médiévale, sur le campement de la fête médiévale. Dans son restaurant ... «La Voix du Nord, 七月 15»
6
Triumph: une Bonneville sauce scrambler de Jurassic World aux …
Triumph Motorcycles met en vente ce matin l'une des trois "scrambler" sur base de Bonneville de Jurassic World. Fin des enchères le 1er août ... «Caradisiac.com, 七月 15»
7
Un OM à la sauce argentine ?
L'OM devrait finaliser dans les prochains jours les signatures de deux internationaux argentins, Facundo Roncaglia et Milton Casco. Marcelo ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 七月 15»
8
Le tax shift à la sauce Michel remonte la FGTB et la CSC: vers de …
Avec le glissement fiscal ou "tax shift" décidé jeudi, le gouvernement fédéral "s'en prend une fois de plus aux travailleurs, aux allocataires ... «RTL info, 七月 15»
9
Nouveauté moto 2016 : Yamaha XSR 700, une MT-07 à la sauce
La belle surprise de l'été est signée Yamaha. La firme aux diapasons vient de dévoiler, ce mercredi 22 juillet, la XSR 700 : une MT-07 ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, 七月 15»
10
Tax-shift: à quelle sauce les Belges vont-ils être mangés ?
Rédaction en ligne, avec F.C. et M.Co. Publié le jeudi 23 juillet 2015 à 06h09 - Mis à jour le jeudi 23 juillet 2015 à 10h44 ... Destexhe s'indigne d'un reportage ... «dh.be, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sauce [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sauce-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z