下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sauve-qui-peut}的意思

词典
词典
section

法语中SAUVE-QUI-PEUT的发音

sauve-qui-peut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUVE-QUI-PEUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAUVE-QUI-PEUT在法语中的意思是什么?

点击查看«sauve-qui-peut»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sauve-qui-peut的定义

save-who-can在字典中的定义是惊叹号,请求顺序,一般逃逸,以便自救。 一般和混乱的飞行。

La définition de sauve-qui-peut dans le dictionnaire est exclamation, ordre invitant à la débandade, à la fuite générale, à se sauver comme l'on peut. Fuite générale et désorganisée.


点击查看«sauve-qui-peut»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAUVE-QUI-PEUT押韵的法语 单词


peut
peut

SAUVE-QUI-PEUT一样开头的法语单词

sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauve
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauveur

SAUVE-QUI-PEUT一样开头的法语单词

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
lut
out
output
partout
peanut
statut
stout
surtout
tout
ut

法语近义词词典里sauve-qui-peut的近义词和反义词

近义词

在法语中«SAUVE-QUI-PEUT»的近义词

以下的法语单词和«sauve-qui-peut»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sauve-qui-peut的法语近义词

«sauve-qui-peut»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAUVE-QUI-PEUT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sauve-qui-peut25种语言翻译
该章节所呈现的将sauve-qui-peut由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sauve-qui-peut»。

翻译者法语 - 中文

踩踏可能
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sálvese quien pueda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

stampede may
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भगदड़ मई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قد تدافع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

давка может
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

debandada pode
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পদদলিত হয়ে may
260 数百万发言者

法语

sauve-qui-peut
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rempuhan boleh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stampede kann
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

殺到月
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

압사 월
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

stampede bisa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giẫm đạp thể
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நெரிசலில் மே
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चेंगराचेंगरी मे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

izdiham may
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stampede maggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

panika może
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тиснява може
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Stampede poate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

άτακτη φυγή μπορεί να
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stormloop kan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

stampede kan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

panikk kan
5 数百万发言者

sauve-qui-peut的使用趋势

趋势

词语 «SAUVE-QUI-PEUT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«sauve-qui-peut»在不同国家的使用频率。
sauve-qui-peut的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sauve-qui-peut»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAUVE-QUI-PEUT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sauve-qui-peut»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sauve-qui-peut»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sauve-qui-peut的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAUVE-QUI-PEUT»的法语 引用

单词sauve-qui-peut的知名引用和例句
1
Gilbert Choquette
La vie n'est-elle pas un sauve-qui-peut ?

«SAUVE-QUI-PEUT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sauve-qui-peut的用法。与sauve-qui-peut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Sauve qui peut la ville
On lira dans les pages suivantes une présentation détaillée des riches analyses qu'Henri Lefebvre a consacrées à la ville, à l'urbain et à la révolution urbaine, à la production de l'espace, etc. assortie de quelques éléments de ...
Hugues Lethierry, Hugues Lethierry, 2011
2
Sauve qui Peut
Abdelfattah Elhail. Sauve qui peut ! A. ELHAÏL Sauve qui peut ! Publibook Front Cover.
Abdelfattah Elhail
3
Sauve qui peut !
Et quand, enfin, ils pensent être devenus des exemples de réussite, la France ne sait les récompenser que par son mépris (« J'aime pas les riches ! » s'était exclamé François Hollande en 2007). » Eric Brunet « Alors, faut-il ...
Eric Brunet, 2013
4
SAS 198 Sauve-qui-peut à Kaboul
"""Les deux portières avant de la Corolla furent ouvertes en même temps de l’extérieur.
Gérard de Villiers, 2013
5
Lettres du bonhomme criard, dombiste, à son ami le ...
Comme après la banqueroute d'un particulier ou d'une société d'actionnaires, on brûle les promesses et les actions: sauve qui peut! Ça se fait d'abord partiellement et ensuite généralement ; la société tout entière fait banqueroute : sauve qui ...
‎1860
6
Dictionnaire universel de la langue françoise, avec le latin ...
Ménagez le moindre des hommes : un soldat mécontent peut, dans une bataille, faire perdre un empire, en criant: sauve qui peut ! 3 Le privilège des grands hommes est de donner des secousses à leur siècle; ta secousse donnée, sauve qui ...
P. C. V. Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1843
7
2050: sauve qui peut la terre !
En 1950, nous pensions pouvoir faire reverdir les déserts. En 2050, nous aurons réussi à désertifier la Terre entière.
Michel Tarrier, 2007
8
Sauve-qui-peut nos relations !: Les jeux de pouvoir illustrés
En vérité, il n'en résulte que frustration, incompréhension, échec du lien. Virginie Houbronne dévoile les mécanismes des jeux de pouvoir et les enjeux inconscients qu'ils recèlent.
Virginie Houbronne, 2010
9
Dictionnaire universel de la langue française avec le latin ...
Ménagez le moindre des hommes : un soldat mécontent peut, dans une bataille, faire perdre un empire, en criant: sauve qui peut ! * Le privilège des grands liommes est de donner des secousses à leur siècle; la secousse donnée, sauve qui ...
Pierre Claude Victor Boiste, Nodier, Barré, 1843
10
Sauve qui peut
Ce roman graphique ouvre de nouvelles perspectives et prouve que l'on peut faire l'école buissonnière des carcans de la bande dessinée classique. Alors " Sauve qui peut " vers cet objet atypique au goût d'été indien !
Perrine Dorin, Natacha Sicaud, 2009

包含词语«SAUVE-QUI-PEUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sauve-qui-peut在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Froome a un visage : il est même humain
A moins que ce ne soit un sauve-qui-peut pour Froome. Le dernier. (1) Le village de La Grave, placéedans la descente du Galibier, est coupé ... «L'Humanité, 七月 15»
2
À 62 ans, il agresse sa petite-fille de sept ans et ses deux belles …
Vous me donnez l'impression de jouer à sauve-qui-peut, lâche le procureur Créon. On a l'impression que vous dites tout et son contraire. «Nord Eclair.fr, 七月 15»
3
Mali : Détournement de 100 millions de FCFA à la Société Oil Libya …
photo_Soci__t___Oil_Libya_305394267 C'est le sauve-qui-peut à la direction nationale de la société d'importation et de vente de carburant ... «Mali Actu, 七月 15»
4
Cameroun, Région de l&;#39;Ouest: Bavure de gendarme au …
Les coups de feu ont semé la panique et le sauve-qui-peut, les gens croyant à une attaque de Boko Haram. C'était aussi la panique du coté ... «camer.be, 七月 15»
5
Cascade de démissions à l'UFDG: Le navire va-t-il couler ?
A moins de trois mois des échéances électorales, c'est le sauve-qui-peut dans le parti au Baobab. Des intellectuels avérés, conscients de ... «lexpressguinee, 七月 15»
6
De la pression à la dépression
La démotivation et les pressions sont telles pour favoriser les départs que le volontariat est un sauve-qui-peut de la part de certains collègues » ... «Le Monde, 七月 15»
7
Anosizato – Dix bandits armés braquent une quincaillerie
Terrifiée, j'ai évacué les lieux dans un sauve-qui-peut », confie-t-elle. Aux dernières nouvelles, les forces de l'ordre sont déjà sur l'affaire. 0. «L'Express de Madagascar, 七月 15»
8
HISTOIRE Metz : « Les troupes allemandes se retirent »
Depuis, c'est un sauve-qui-peut général. Tout le monde veut partir. Les voitures de déménagement ne suffisent plus. Où aller ? Pour le moment ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
9
Une cinquantaine de blessés lors d'échauffourées dans la nuit de l'Aïd
L'alerte donnée par un jeune a provoqué un sauve-qui-peut de plusieurs centaines de citoyens qui faisaient leurs emplettes. Un jeune aurait ... «El Watan, 七月 15»
10
(Congo-Brazzaville) SASSOU-NGUESSO, LE CREPUSCULE D'UN …
Contrairement aux apparences, c'est le sauve-qui-peut dans le camp d'en face, celui du sanguinaire Sassou-Nguesso. Pierre Ngollo, le ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sauve-Qui-Peut [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sauve-qui-peut>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z