下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sauvetage}的意思

词典
词典
section

法语中SAUVETAGE的发音

sauvetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUVETAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAUVETAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«sauvetage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sauvetage

营救

Sauvetage

救援包括旨在挽救生命或预防受伤的所有救援行动。 救援人员使用救援犬,紧急车辆和液压救援镊子。 救援行动由消防部门,海岸警卫队服务部门或紧急医疗救援等各部门进行。 绳索通常用于在难以进入的地方接触遇难者,例如密闭空间,如矿山,洞穴,山脉以及水或河流体表面。 合格的干部队伍进行的操作需要高度的培训。 救援山区受害者Dragër呼吸器由Marcinelle,Frameries的救援人员使用。 Le sauvetage intègre toutes les opérations de secours visant à sauver des vies ou à prévenir des blessures. Les sauveteurs utilisent pour ce faire des chiens de sauvetage, des véhicules d'intervention, des pinces hydrauliques de désincarcération. Les opérations de sauvetage sont réalisées par différents services comme le service incendie, le service Garde-côtes ou l'aide médicale urgente. Des cordages sont souvent employés pour atteindre des victimes dans des endroits difficilement accessibles comme des espaces confinés comme les mines, les grottes, en montagne et à la surface d'étendues d'eau ou de rivières. Les opérations réalisées par des équipes d'intervention qualifiées nécessitent un haut degré d'entrainement. Sauvetage d'une victime en montagne Appareil respiratoire Dragër utilisé par les sauveteurs de Marcinelle, Frameries..

在法语 词典里sauvetage的定义

字典中救援的定义是指人们试图拍摄某人或某件严重危险,危急或危险的情况。

La définition de sauvetage dans le dictionnaire est opération par laquelle on essaie de tirer quelqu'un ou quelque chose d'un grave danger, d'une situation critique ou dangereuse.

点击查看«sauvetage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAUVETAGE押韵的法语 单词


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

SAUVETAGE一样开头的法语单词

sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauveté
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauveur
sauvignon
sauvoir

SAUVETAGE一样开头的法语单词

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

法语近义词词典里sauvetage的近义词和反义词

近义词

在法语中«SAUVETAGE»的近义词

以下的法语单词和«sauvetage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sauvetage的法语近义词

在法语中«SAUVETAGE»的反义词

以下的法语单词和«sauvetage»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sauvetage的法语反义词

«sauvetage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAUVETAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sauvetage25种语言翻译
该章节所呈现的将sauvetage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sauvetage»。

翻译者法语 - 中文

营救
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rescate
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rescue
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बचाव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إنقاذ
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

спасение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

resgate
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উদ্ধার
260 数百万发言者

法语

sauvetage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

menyelamat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rettung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

救助
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

구출
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rescue
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giải thoát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மீட்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बचाव
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kurtarma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

salvataggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ratowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

порятунок
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

salvare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διάσωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

redding
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rescue
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

redning
5 数百万发言者

sauvetage的使用趋势

趋势

词语 «SAUVETAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«sauvetage»在不同国家的使用频率。
sauvetage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sauvetage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAUVETAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sauvetage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sauvetage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sauvetage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAUVETAGE»的法语 引用

单词sauvetage的知名引用和例句
1
Michel Serrault
Le rire est une bouée de sauvetage.
2
George Bernard Shaw
Le prix Nobel, c'est une bouée de sauvetage lancée à un nageur qui a déjà atteint la rive.

«SAUVETAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sauvetage的用法。与sauvetage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le sauvetage des enfants juifs de Vénissieux: Le 26 août 1942
Le sauvetage d'une centaine d'enfants juifs étrangers sortis du camp de Vénissieux, à la suite de la rafle du 26 août 1942 opérée en zone Sud dans la banlieue ouest de Lyon, revêt une grande valeur historique.
Valérie Perthuis, 1997
2
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
4.2.3 Capacité de transport des radeaux de sauvetage gonflables Le nombre de personnes que le radeau de sauvetage est autorisé à recevoir doit être égal au plus faible des nombres ci-après : .1 le plus grand nombre entier obtenu en ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
3
La planète sauvetage en cours: le développement durable : ...
le développement durable : des accords mondiaux à l'action locale René Longet. W u: 'c c a: E O & W a: & tu 4-' W L. a: > c :3 'I!' a: W w 3 c' c .: U a: 1-' > o o. W a: W W a: L. n. LA PLANÈTE SAUVETAGE EN COURS Le développement ...
René Longet, 2005
4
La fragilité du bien: le sauvetage des juifs bulgares
Tzvetan Todorov reconstitue l'histoire avec ses nuances, interroge la concurrence des mémoires et met en lumière la " fragilité du bien ".
Tzvetan Todorov, 1999
5
Chrétiens et Juifs sous Vichy (1940-1944): Sauvetage et ...
La plus grande partie des communautés juives d'Europe a été totalement anéantie par ce que les Allemands ont appelé " la solution finale ".
Limor Yagil, 2005
6
CONVENTION SAR, Ếdition de 2006
Convention. internationale. de. 1979. sur. la. recherche. et. le. sauvetage. maritimes. LeS Parties à la Convention, PRENANT NOTE de la grande importance que revêt dans diverses conventions l'assistance aux personnes en détresse en mer ...
Organisation Maritime Internationale, 2006
7
La thrombolyse de sauvetage: à propos d'une observation
Devant la fréquence des étiologies thromboemboliques à l'origine des arrêts cardiaques non traumatiques, de nombreux travaux restés invalidés ont tenté de montrer un probable bénéfice de la thrombolyse dans la réanimation de ces ...
Jérôme Leprêtre, 2006
8
Recueil De Regles Relatives Aux Alertes Et Inducateurs 2009, ...
Les amendements adoptés depuis la dernière édition portent, entre autres, sur les points suivants : • arrimage, installation et armement des radeaux de sauvetage • homologation et installation des embarcations de sauvetage • nouvelles ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
9
Directives facultatives pour la construction et l'équipement ...
Recommandations relatives à la mise à V essai des brassières de sauvetage et des bouées de sauvetage * Partie 1 Essai sur prototype pour engins de sauvetage 1 Bouées de sauvetage 1.1 Épreuve de température Les bouées de ...
‎2006
10
Congrès international de sauvetage
Depuis l'établissement des stations de sauvetage jusqu'à la fin de l'année 1887 on a constaté que sur trois cent quatre-vingt-deux navires qui ont échoué dans le voisinage immédiat des postes de sauvetage deux cent cinquante-deux ont été ...
Émile Cacheux (i. e. François Joseph Émile), 1890

包含词语«SAUVETAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sauvetage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VIDEO. Le sauvetage du surimi made in France
Eprouvé par les scandales alimentaires, le produit à base de poisson, à la texture et à la saveur de crabe, fait sa révolution. Décryptage des ... «L'Express, 七月 15»
2
Grèce. Les discussions sur le plan de sauvetage commenceront lundi
Les discussions entre la Grèce et ses créanciers internationaux sur un troisième plan de sauvetage devraient s'enclencher lundi après la ... «Ouest-France, 七月 15»
3
Eleveurs en colère, buralistes, Furiani, un mariage et un sauvetage
ZAPPING – Au programme de ce best-of du MetroZap retrouvez aussi la grogne des éleveurs et des buralistes, la catastrophe de Furiani ... «metronews, 七月 15»
4
Le Secrétariat national Recherche et sauvetage passe sous la …
Cette fois, c'est Le changement de ministère de tutelle du Secrétariat Secrétariat national Recherche et sauvetage qui fournit l'occasion de ... «45eNord.ca, 七月 15»
5
Vagney Vagney : une pêche de sauvetage s'impose
Si les moyens en personnel et en matériel rassemblés étaient conséquents, ils étaient destinés à une pêche d'urgence et de sauvetage. «Vosges Matin, 七月 15»
6
Un kayak renversé entraîne une opération de sauvetage
Les pompiers et les policiers ont entrepris une importante opération de sauvetage samedi midi dans l'arrondissement de Jonquière. «Radio-Canada, 七月 15»
7
Le château de Saint-Bernard : sauvetage d'une Histoire en ruine
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»
8
Un nouveau canot de sauvetage pour la SNSM
La vedette Moïse Bègue II de la SNSM de Sainte-Marie a obtenu un nouveau canot de sauvetage grâce à un don. «LINFO.re, 七月 15»
9
Les images impressionnantes du sauvetage d'un requin-marteau …
Alors qu'ils étaient en train de profiter paisiblement de leurs vacances sur une plage de Floride, deux estivants ont aperçu un requin-marteau ... «SciencePost, 七月 15»
10
Sauvetage de l'équipage d'un navire de pêche au large de la pointe …
Le 24 juillet 2015 à 06h09, le Centre Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) d'Etel reçoit un signal de détresse du ... «Paris Normandie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sauvetage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sauvetage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z