下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ségrégationnisme}的意思

词典
词典
section

法语中SÉGRÉGATIONNISME的发音

ségrégationnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉGRÉGATIONNISME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉGRÉGATIONNISME在法语中的意思是什么?

点击查看«ségrégationnisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ségrégationnisme

种族隔离

Ségrégation raciale

种族隔离是他们的共同活动中的不同颜色的人的物理分离,例如餐饮,来自喷泉的饮用水,使用厕所,上学或电影院,或 出租或买房子。 法律上或事实上可能存在分居。 在后一种情况下,事实上的隔离甚至可能非法存在,并受到种族歧视,雇用和租赁或出售房屋等手段的限制,形成针对某些种族的暴力民兵。 当不同种族的成员倾向于与自己的来源相联系并做生意时,我们将讲分离或事实上的分离而不是隔离。 隔离和事实上的歧视比法律上的歧视要难得多。 La ségrégation raciale est la séparation physique des personnes de couleurs différentes dans les activités qu'elles exercent couramment que ce soit manger au restaurant, boire de l'eau à une fontaine, utiliser des toilettes, aller à l'école ou au cinéma, ou pour louer ou acheter une maison. La ségrégation peut exister de jure, instaurée par la loi, ou de facto. Dans ce dernier cas, la ségrégation de facto peut même exister illégalement et être contrainte par des moyens allant de la discrimination raciale à l'embauche et dans la location ou la vente de logement, à la formation de milices violentes visant certaines races. Lorsque des membres de races différentes préfèrent s'associer et faire des affaires avec ceux de leur propre origine on parlera de séparation ou de séparation de facto, plutôt que de ségrégation. La ségrégation et la discrimination de facto sont bien plus difficiles à éradiquer que celles de jure.

在法语 词典里ségrégationnisme的定义

字典中隔离主义的定义是将某人或某物与整体分离的行为; 这个行动的结果。 根据法律的规定,与白种人的肤色群体彻底分离,影响到日常生活的所有场所和时刻。 事实上,由于种族,民族,宗教,习俗,性别,年龄,社会条件,对个人或群体的社会歧视。

La définition de ségrégationnisme dans le dictionnaire est action de séparer quelqu'un ou quelque chose d'un ensemble; résultat de cette action. Séparation radicale, régie par des lois, de la population de couleur d'avec la population blanche, qui affecte tous les lieux et moments de la vie quotidienne. Discrimination sociale de fait à l'égard d'individus ou de groupes d'individus en raison de leurs race, ethnie, religion, mœurs, sexe, âge, condition sociale.

点击查看«ségrégationnisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉGRÉGATIONNISME押韵的法语 单词


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

SÉGRÉGATIONNISME一样开头的法语单词

ségare
seghia
segment
segmentaire
segmental
segmentation
segmenté
segmenter
ségrairie
ségrais
ségrayer
ségrégabilité
ségrégateur
ségrégatif
ségrégation
ségrégationniste
ségréger
ségréguer
séguedille
séguia

SÉGRÉGATIONNISME一样开头的法语单词

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

法语近义词词典里ségrégationnisme的近义词和反义词

近义词

«ségrégationnisme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉGRÉGATIONNISME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ségrégationnisme25种语言翻译
该章节所呈现的将ségrégationnisme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ségrégationnisme»。

翻译者法语 - 中文

隔离主义者
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

segregacionista
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

segregationist
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अलगाववादी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تميزي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сегрегационист
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

segregacionista
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 数百万发言者

法语

ségrégationnisme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Pemisahan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

segregationist
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

segregationist
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

인종 차별
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

segregationist
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phân biệt chủng tộc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிரிவினைக்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

segregationist
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ayrımcı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

segregazionista
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

segregacyjnych
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сегрегаціоніст
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

segregaționistă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ευνοών τον φυλετικόν χωρισμόν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

segregasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

segregerande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

segregationist
5 数百万发言者

ségrégationnisme的使用趋势

趋势

词语 «SÉGRÉGATIONNISME»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«ségrégationnisme»在不同国家的使用频率。
ségrégationnisme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ségrégationnisme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉGRÉGATIONNISME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ségrégationnisme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ségrégationnisme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ségrégationnisme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉGRÉGATIONNISME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ségrégationnisme的用法。与ségrégationnisme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Couleur comme maléfice: une illustration créole de la ...
Dans la Saint-Domingue prérévolutionnaire, une théorie dissidente se fait jour, le « ségrégationnisme modéré », qui transparaît au travers de certains textes : Règlement du gouverneur d'Estaing, qui devait rester ineffectif ; article mulâtre de  ...
Jean-Luc Bonniol, 1992
2
La Vie culturelle sous Vichy
... qui ont rigoureusement la même fonction. La seconde a seulement rejeté, sur le plan doctrinal au moins, le dirigisme, la volonté de conditionnement et le ségrégationnisme qui ont profondément marqué la lecture populaire. Comme celle de ...
Jean-Pierre Rioux, 1990
3
Les Sentiers du printemps
21-22 octobre 1993 Apartheid, Je te déshonore, Toi, chambrelle des brebis ennemies, Cavale de discorde et de guerre, Toi, toi rênes du ségrégationnisme, Toi, qui nous divises, Indiens et Blancs, Noirs et Blancs, Métis et Blancs, Toi, toi, toi, ...
Nestor Tabengo Domfang
4
L'entredire francophone
Rappelons-nous que la pièce fut publiée en 1969, au moment où les mouvements noirs-américains prennent de l'ampleur, mettant le doigt sur le ségrégationnisme et le racisme de 209 La négritude césairienne en partage. Dialogue de textes ...
Martine Mathieu-Job, 2004
5
Missions catholiques et protestantes face au colonialisme et ...
b) Motifs liés à une mauvaise application de la politique salariale au C ongo Au Congo d'alors, les entreprises capitalistes pratiquaient de tout temps une politique de rémunération salariale marquée par un ségrégationnisme à outrance ...
Augustin Bita Lihun Nzundu, 2013
6
Compte rendu des débats
Quel bel exemple de ségrégationnisme nos médiatiques et autoproclamés « intellectuels» et penseurs de salon sont en train de donner au monde ! Soyons sérieux ! La solution doit être globale. Il est temps que la communauté internationale ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session, 1994
7
Présences françaises outre-mer, XVIe-XXIe siècles
En vertu de l'égalité civique, le ségrégationnisme est de moins en moins aflirmé, mais subsiste dans la réalité. Sa base paternaliste s'adapte au contexte de la décolonisation, et le législateur conçoit l'« Union française » comme le cadre idéal ...
Philippe Bonnichon, Pierre Gény, 2012
8
Histoire des Togolais. Des origines aux années 1960 (Tome 4 ...
Il s'agissait d'un ségrégationnisme dur, qui a permis à l'administration allemande de dominer les Africains. Mais si, au départ, ceux-ci ne réagirent pas, parce qu' inhibés par un fort complexe d'infériorité, au début du XX° siècle, excédés par ...
GAYIBOR Nicoué, 2011
9
Le sens ou la mort: essai sur Le miroir des limbes d'André ...
Le «tableau»: Malraux, acteur et spectateur, 59. 2. Pour la fiction Polysémie du mot « histoire » et variabilité du mot « fiction », 60. — Ségrégationnisme vs intégrationnisme (Pavel), 60. — Le réel vs l'artifice, 61. — Récit factuel (histoire) et récit ...
Claude Pillet, 2010
10
Brun Dessein
Tu te souviens les chantres de l'identité noire face à celle des Blancs oppresseurs. A côté Farrakhan, c'est un gentil pétitionnaire avec des positions modérées. Ils avaient la totale : supériorité de la race noire, antisémitisme, ségrégationnisme, ...
Guillaume MERZI

包含词语«SÉGRÉGATIONNISME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ségrégationnisme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Présidentielle américaine. Donald Trump, le 16e candidat qui fait …
... juillet, lors d'un meeting en Caroline du Sud, un État ultra-conservateur, bastion républicain et l'un des premiers fiefs du ségrégationnisme. «Ouest-France, 七月 15»
2
Chrétiens du Liban, réveillons-nous et agissons... !
... ségrégationnisme ou isolationnisme à juguler cette longue hémorragie qui risque de la laisser exsangue et hors de l'équation interne dans ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
3
LE MALI ET LE PARDON : DE SOLON A NELSON MANDELA
Soutenu par des hommes de foi représentant de repères moraux pour les nouvelles générations, le régime anti-ségrégationnisme a mis en ... «Malijet - Actualité malienne, 七月 15»
4
Mali : Le mali et le pardon : de solon à Nelson Mandela
Soutenu par des hommes de foi représentant de repères moraux pour les nouvelles générations, le régime anti-ségrégationnisme a mis en ... «Mali Actu, 七月 15»
5
Obama prononce le mot tabou "nigger" pour combattre le racisme
Lundi matin, il a été plus direct, affirmant : "l'héritage de l'esclavage, de l'ancien ségrégationnisme et des années de discrimination font ... «France Info, 六月 15»
6
Selma : qui est David Oyelowo, l'acteur qui incarne Martin Luther …
... Paperboy) et sont souvent porteurs d'un message de tolérance, de lutte contre toute forme de discrimination raciale ou de ségrégationnisme. «AlloCiné, 三月 15»
7
Lyndon Johnson: Je viens vous parler de la dignité humaine
... organisée le 7 mars pour rejoindre Montgomery où siège le gouverneur Wallace, célèbre figure du ségrégationnisme. Elle est réprimée avec ... «Le Figaro, 三月 15»
8
André Brink et Assia Djebar, un duo africain de lettres et de combats
... pour faire connaître dans le monde entier les crimes du ségrégationnisme sud-africain que toutes les campagnes anti-apartheid réunies. «RFI, 二月 15»
9
Déclaration du Comité Exécutif du MAK : "La Kabylie refuse de se …
Et justement, à propos du ségrégationnisme arabo-islamique incarné par l'Etat algérien, le MAK tient à dénoncer l'empêchement par les ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 二月 15»
10
Valls et l"apartheid", le mot qui fâche
"Il n'y a pas de ségrégationnisme en France. Il y a des problèmes d'inégalité et de discrimination. Mais prétendre qu'il existe en France un ... «Europe1, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ségrégationnisme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/segregationnisme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z