下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ségrégationniste}的意思

词典
词典
section

法语中SÉGRÉGATIONNISTE的发音

ségrégationniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉGRÉGATIONNISTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉGRÉGATIONNISTE在法语中的意思是什么?

点击查看«ségrégationniste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ségrégationniste

种族隔离

Ségrégation raciale

种族隔离是他们的共同活动中的不同颜色的人的物理分离,例如餐饮,来自喷泉的饮用水,使用厕所,上学或电影院,或 出租或买房子。 法律上或事实上可能存在分居。 在后一种情况下,事实上的隔离甚至可能非法存在,并受到种族歧视,雇用和租赁或出售房屋等手段的限制,形成针对某些种族的暴力民兵。 当不同种族的成员倾向于与自己的来源相联系并做生意时,我们将讲分离或事实上的分离而不是隔离。 隔离和事实上的歧视比法律上的歧视要难得多。 La ségrégation raciale est la séparation physique des personnes de couleurs différentes dans les activités qu'elles exercent couramment que ce soit manger au restaurant, boire de l'eau à une fontaine, utiliser des toilettes, aller à l'école ou au cinéma, ou pour louer ou acheter une maison. La ségrégation peut exister de jure, instaurée par la loi, ou de facto. Dans ce dernier cas, la ségrégation de facto peut même exister illégalement et être contrainte par des moyens allant de la discrimination raciale à l'embauche et dans la location ou la vente de logement, à la formation de milices violentes visant certaines races. Lorsque des membres de races différentes préfèrent s'associer et faire des affaires avec ceux de leur propre origine on parlera de séparation ou de séparation de facto, plutôt que de ségrégation. La ségrégation et la discrimination de facto sont bien plus difficiles à éradiquer que celles de jure.

在法语 词典里ségrégationniste的定义

字典中隔离主义的定义是将某人或某物与某一集合分离的行为; 这个行动的结果。 根据法律的规定,与白种人的肤色群体彻底分离,影响到日常生活的所有场所和时刻。 事实上,由于种族,民族,宗教,习俗,性别,年龄,社会条件,对个人或群体的社会歧视。

La définition de ségrégationniste dans le dictionnaire est action de séparer quelqu'un ou quelque chose d'un ensemble; résultat de cette action. Séparation radicale, régie par des lois, de la population de couleur d'avec la population blanche, qui affecte tous les lieux et moments de la vie quotidienne. Discrimination sociale de fait à l'égard d'individus ou de groupes d'individus en raison de leurs race, ethnie, religion, mœurs, sexe, âge, condition sociale.

点击查看«ségrégationniste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉGRÉGATIONNISTE押韵的法语 单词


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

SÉGRÉGATIONNISTE一样开头的法语单词

ségare
seghia
segment
segmentaire
segmental
segmentation
segmenté
segmenter
ségrairie
ségrais
ségrayer
ségrégabilité
ségrégateur
ségrégatif
ségrégation
ségrégationnisme
ségréger
ségréguer
séguedille
séguia

SÉGRÉGATIONNISTE一样开头的法语单词

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

法语近义词词典里ségrégationniste的近义词和反义词

近义词

«ségrégationniste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉGRÉGATIONNISTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ségrégationniste25种语言翻译
该章节所呈现的将ségrégationniste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ségrégationniste»。

翻译者法语 - 中文

隔离主义者
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

segregacionista
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

segregationist
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अलगाववादी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تميزي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сегрегационист
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

segregacionista
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 数百万发言者

法语

ségrégationniste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Pemisahan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

segregationist
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

segregationist
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

인종 차별
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

segregationist
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phân biệt chủng tộc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிரிவினைக்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

segregationist
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ayrımcı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

segregazionista
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

segregacyjnych
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сегрегаціоніст
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

segregaționistă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ευνοών τον φυλετικόν χωρισμόν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

segregasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

segregerande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

segregationist
5 数百万发言者

ségrégationniste的使用趋势

趋势

词语 «SÉGRÉGATIONNISTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«ségrégationniste»在不同国家的使用频率。
ségrégationniste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ségrégationniste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉGRÉGATIONNISTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ségrégationniste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ségrégationniste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ségrégationniste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉGRÉGATIONNISTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ségrégationniste的用法。与ségrégationniste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le sens de la communauté
IDENTITÉ. ET/OU. ALIÉNATION. : LE. SENS. DE. LA. COMMUNAUTÉ. DANS. LE . SUD. SÉGRÉGATIONNISTE. Pour l'observateur extérieur, la population sudiste au début du XXe siècle semble se caractériser par un fort sentiment ...
Yves-Charles Grandjeat, 2006
2
Bibliotheca Ibero-Americana:
L'apparition d'un ordre colonial esclavagiste et ségrégationniste au XVIIIe siècle Le second élément de la crise du système colonial fut l'apparition d'un ordre ségrégationniste qui se constitua peu à peu dans la partie libre de la société ...
Léon-François Hoffmann, Frauke Gewecke, Ulrich Fleischmann, 2008
3
Noirs et Indiens au Pérou, XVIe-XVIIe siècles: Histoire ...
Histoire d'une politique ségrégationniste Jean-Pierre TARDIEU. NOIRS ET INDIENS AU PEROU (XVP-XVIP siècles) Histoire d'une politique ségrégationniste Recherches et documents AMÉRIQUE LATINE Ouvrages parus dans la même.
Jean-Pierre TARDIEU, 1990
4
100 fiches d'histoire du XXe siècle
ségrégationniste. américaine. A. De l'esclavage à la ségrégation ▻ La guerre de Sécession (1861-1865) oppose les États du Nord, où se trouvent les industries américaines et où l'esclavage est peu développé, aux États du Sud, composés ...
Tramor Quemeneur, 2004
5
Francophonies africaines
La représentation qu'ont les Sud-Africains de la langue française est différente selon les communautés. Elle a, comme nous le verrons, été modelée par le système scolaire, fer de lance de la politique ségrégationniste officiellement mise en ...
André Batiana
6
Réflexion sur la langue arabe classique
Langue élitiste par ses complications difficilement maîtrisables, surtout au niveau de sa morphologie et de sa syntaxe, l'arabe classique a été imaginé au temps de la dynastie omeyyade.
Rachid Ali Yahia, 2010
7
Haïti, matières premières
Y a-t-il, par une démarche plus audacieuse, faux intentionnelle destinée à donner à l'article 59 du Code noir une portée ségrégationniste ? Ce qui est sûr, c' est que, dans le recueil de Moreau de Saint-Mérv (Lois et Constitutions..., t. 1, p. 425) ...
‎2004
8
Winnie Mandela: l'âme noire de l'Afrique du Sud
L'Afrique du Sud passe pour le " pays de Mandela ".
Stephen Smith, Sabine Cessou, 2007
9
Violence et colonisation: pour en finir avec les guerres de ...
L'idéologie ségrégationniste s'imposa à Saint-Domingue par la législation locale dans les années 1760-1770. Les colons mésalliés avec des femmes de couleur furent rejetés dans la catégorie des sang-mêlé : l'alliance était notée d'infamie.
Claude Liauzu, 2003
10
Outre-mers
En 194 1 a lieu un nouveau tournant : la Dutch Reformed Church quitte le Conseil des Églises pour former l'Église de la Province d'Afrique du Sud, prenant une option ségrégationniste dans la ligne du parti national formé par le pasteur ...

包含词语«SÉGRÉGATIONNISTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ségrégationniste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le parcours et l'oeuvre de l'écrivain sud-africain André Brink en …
André Brink, son parcours et ses oeuvres engagées contre le régime ségrégationniste de l'apartheid en Afrique du Sud et pour la défense des ... «Al Huffington Post, 七月 15»
2
La gaieté dansante d'Hugh Masekela
... dans le train qui les amène vers leur calvaire, au fond des mines d'or de l'Afrique du Sud ségrégationniste, surgit, saisissante, dramatique. «Le Monde, 七月 15»
3
La fondation Zinsou : 10 ans au service de la promotion artistique et …
Le courage dont ont fait preuve des populations noires pour faire tomber le régime ségrégationniste sud-africain, l'horreur du génocide ... «La Nouvelle Tribune, 七月 15»
4
« Go Set a Watchman » : le roman de Harper Lee entre succès d …
... que Jean Louise assiste à la réunion qui lui fait prendre conscience que son père est, en fait, un ségrégationniste. Les scènes de dialogue ... «Toutelaculture, 七月 15»
5
Théâtre : Étienne Minoungou est Muhammad Ali
... le regard malveillant des Blancs, leur pouvoir ségrégationniste ou néocolonial, celle des hommes et des femmes qui vivent quotidiennement ... «Jeune Afrique, 七月 15»
6
Pourquoi le Ku Klux Klan manifeste contre le retrait du drapeau …
Est-il le symbole du Sud américain ou un symbole ségrégationniste, vestige d'un passé empreint de racisme ? Pour Audrey Célestine, maître ... «France Info, 七月 15»
7
Les Indiens des Caraïbes
... bref, la culture hindoue est vivante à Trinidad et Tobago, mais elle s'est adaptée à l'Amérique, plus égalitaire, moins ségrégationniste. «Le Journal de Montréal, 七月 15»
8
Ce monde qui fait peur
En vérité, si le stéréotype (raciste, ségrégationniste, corporatiste, sexiste, etc.,) survit, c'est en partie à cause du relais médiatique. Celui ou ... «Le Matin DZ, 七月 15»
9
Le nouveau roman d'Harper Lee déjà en tête des ventes
Scout, devenue une jeune femme, y découvre le mouvement des droits civiques quand sonne le glas du régime ségrégationniste. Go Set a ... «Le Figaro, 七月 15»
10
le projet de redécoupage du Moyen-Orient est mûr
... dans l'aiguisement des haines confessionnelles et dans le soutien aux groupes terroristes qui suivent une politique ségrégationniste. «Palestine Solidarité, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ségrégationniste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/segregationniste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z