下载应用程式
educalingo
sémantème

在"法语"词典里sémantème}的意思

词典

法语中SÉMANTÈME的发音

sémantème


SÉMANTÈME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉMANTÈME在法语中的意思是什么?

语义

在语言学中,语义学是某些语言学家用来表示的术语:▪根据Charles Bally,一个表达“纯粹词汇”思想的标志,不包括“语法符号”,并能够呈现各种形式。 例如:激进的狼吞虎咽狼,单身狼,复合狼人或狼的饥饿都是指狼的想法; ▪根据伯纳德·波蒂耶(Bernard Pottier),其中一个组成部分。 Pottier区分了三种类型的可能组合:课堂,演奏家和语义。

在法语 词典里sémantème的定义

词典中的语义的定义是承载词汇意义的词的一部分; 词法基础。 作为构成义的元素之一的一个语言单位的一组特定的句子。

SÉMANTÈME押韵的法语 单词

abstème · apostème · blastème · gynostème · ingénieur-système · microsystème · méristème · polysystème · scléroblastème · sous-système · système

SÉMANTÈME一样开头的法语单词

selon · selve · semaille · semailles · semaine · semainier · semainière · semaison · sémanalyse · sémanticien · sémanticienne · sémantique · sémantiquement · sémantisme · sémantiste · sémaphore · sémaphorique · semarder · sémasiologie · sémasiologique

SÉMANTÈME一样开头的法语单词

barème · bohème · cinquantième · cinquième · crème · deuxième · dixième · douzième · emblème · huitième · neuvième · onzième · poème · problème · quatrième · sixième · thème · théorème · troisième · énième

法语近义词词典里sémantème的近义词和反义词

近义词

在法语中«SÉMANTÈME»的近义词

以下的法语单词和«sémantème»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sémantème»的25种语言翻译

翻译者

SÉMANTÈME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sémantème25种语言翻译

该章节所呈现的将sémantème由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sémantème»。
zh

翻译者法语 - 中文

语义
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

semantema
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

semanteme
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

semanteme
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

semanteme
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

семантема
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

semantema
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

semanteme
260 数百万发言者
fr

法语

sémantème
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

semanteme
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Bedeutungsträger
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

semanteme
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

의의소
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

semanteme
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

semanteme
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

semanteme
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

semanteme
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

semanteme
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

semantema
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

semanteme
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

семантема
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

semanteme
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

semanteme
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

semantema
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

semanteme
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

semanteme
5 数百万发言者

sémantème的使用趋势

趋势

词语 «SÉMANTÈME»的使用趋势

sémantème的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sémantème»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sémantème的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉMANTÈME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sémantème的用法。与sémantème相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Structure syntaxique du français: essai de cinéto-syntaxe
possède une plus grande charge en sémantème et une plus petite charge en syntaxème que son déterminant, et, inversement, nous avons pensé que tout mot qui en détermine un autre possède une plus petite charge en sémantème et une  ...
Léon Warnant, 1982
2
Esquisse d'une grammaire descriptive de la langue française ...
Possibilité de transport d'une notion de la tension 1 à la tension 2 : le cas d'un sémantème devenant morphème. Exemple en allemand et en anglais : le suffixe de caractère morphologique -heit et -hood issus d'un ancien sémantème (4).
Gustave Guillaume, Jean-Claude Guillamondéguy, Roch Valin, 1992
3
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
35 Il faut donc voir cette universalisation intérieure « adossée au sémantème selon un schème qui serait, figurativement, de prime abord - il subira des modifications obligées par la suite - celui-ci : sémantème (universalisation intégrée) La ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
4
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
Cette extension de la personne à toute personne, quel qu'en soit le rang, confère au sémantème une assiette très large, qui avoisine par ses dimensions l'assiette d'incidence que constitue le sémantème lui-même, lequel représente ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002
5
Leçons de l'année 1938-1939
Or le sémantème obéit à la loi absolument générale de sa plus grande universalisation interne possible. Le sémantème, historique- 41 ment, n'a pas cessé de progresser en ce sens. Il suit de là que l'universalisation interne tend à devenir en ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat, 1992
6
Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...
vement par le parfait et qui n'aura pas déformé le signifié propre au sémantème transformatif ou non-transformatif dans lequel elle se réalise. Or il advient que ce terme non-marqué n'est pas une (54) unité dans le système, mais un terme qui ...
Martín S. Ruipérez, 1982
7
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
Il cesse du même coup d'être un sémantème » (LL16 141). C'est un morphème asémantique. Pour produire cette réduplication (ou diatomie) du substantif en sé — mantème et en stème du sémantème, la langue a eu recours au « pronom* » ...
Annie Boone, André Joly, 2004
8
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
Le support que toute signification apportée recherche pour elle-même peut être découvert, économiquement, à l'intérieur de la signification produite. Il en résulte la définition d'une personne endo-sémantique, ne sortant pas du sémantème ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
9
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
Si les règles grammaticales exigent, dans une forme, la présence obligatoire d' un grammème ou d'un sémantème d'aspect, et celui-ci reproduit l'aspect (ou la dominante aspectuelle) propre au sémantème qu'il accompagne, la concaténation ...
Annick Englebert, 1998
10
Lexique et paraphrase
Un sémantème correspond au sens d'une unité lexicale, c'est-à-dire à une acception bien déterminée d'un mot ou d'un phra- sème. Ce sens doit être identifié par un numéro distinctif qui accompagne l'étiquette lexicale et qui provient d'un ...
Gabriel G. Bès, Catherine Fuchs, 1988

包含词语«SÉMANTÈME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sémantème在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
... faire des mots négatifs, c'est‑à‑dire de transformer leur sémantème initial (que l'on pense à pas, point, mie, goutte, personne, rien ou jamais). «Fabula, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sémantème [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/semanteme>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH