下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sempervirent}的意思

词典
词典
section

法语中SEMPERVIRENT的发音

sempervirent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMPERVIRENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEMPERVIRENT在法语中的意思是什么?

点击查看«sempervirent»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sempervirent

常青

Sempervirent

Sempervirent或semperfloren或熟悉的“常绿”意味着总是保持绿色或总是开花。 该术语对应于通用语言中的“持续性”形容词。 在植物学中,它指的是一年一度保持叶子的植物,而不是落叶树。 植物中的叶片持久性可以在Bristlecone pine中从一年到最多45年。 然而,很少有物种持续5年以上。 Welwitschia是一种非洲裸子植物,另外还有一个特殊的例子,它在植物的生命中只产生两片叶子,但是它们在顶端消失,给叶片组织的持续存在20到40年 。 我们还谈到一个常绿森林,当年的任何时候,大多数树木都是绿叶的。 它可能含有常绿树,也可能含有落叶乔木,不一定是落叶的同时。 Sempervirent ou semperflorens ou encore familièrement « à feuillage persistant » signifie qui reste toujours vert ou toujours fleuri. Ce terme correspond à l'adjectif « persistant » en langage commun. En botanique, il désigne une plante qui garde ses feuilles tout au long de l'année, par opposition aux arbres à feuillage caduc. La persistance des feuilles chez les plantes peut varier de tout juste une année, jusqu'à un maximum de 45 années observé chez le pin de Bristlecone. Pourtant, très peu d'espèces présentent une persistance allant au-delà de 5 années. Un autre cas exceptionnel existe chez le Welwitschia, un gymnosperme africain qui produit seulement deux feuilles qui croissent continuellement durant la vie de la plante mais qui s'étiolent au niveau de l'apex, leur donnant entre 20 à 40 ans de persistance des tissus foliaires. On parle également d'une forêt sempervirente quand, à toute période de l'année, la majorité des arbres est feuillue. Elle peut contenir des arbres sempervirents, mais également des arbres à feuilles caduques, qui ne sont pas nécessairement caduques en même temps.

在法语 词典里sempervirent的定义

词典中的常绿的定义是由活叶的不断存在所掩盖的落叶。 谁的物种是永久的叶子。

La définition de sempervirent dans le dictionnaire est dont la défoliation est masquée par la présence constante de feuilles vivantes. Dont les essences sont à feuillage permanent.

点击查看«sempervirent»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEMPERVIRENT押韵的法语 单词


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
co-occurrent
co-occurrent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
conférent
conférent
différent
différent
déférent
déférent
inapparent
inapparent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
intercurrent
intercurrent
occurrent
occurrent
parent
parent
récurrent
récurrent
référent
référent
torrent
torrent
transparent
transparent

SEMPERVIRENT一样开头的法语单词

semnopithèque
semoir
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirens
sempervivum
sempiterne
sempiternel
sempiternellement
sempiternité
semple
sen
naire
narmontite

SEMPERVIRENT一样开头的法语单词

adurent
arrangement
comment
content
cooccurrent
document
décurrent
efférent
engagement
excellent
instrument
interférent
irrévérent
moment
patient
permanent
placement
révérent
talent
vice-gérent

法语近义词词典里sempervirent的近义词和反义词

近义词

«sempervirent»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMPERVIRENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sempervirent25种语言翻译
该章节所呈现的将sempervirent由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sempervirent»。

翻译者法语 - 中文

常青
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

hojas perennes
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

evergreen
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सदाबहार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دائم الخضرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

вечнозеленый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sempre-viva
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চিরহরিৎ
260 数百万发言者

法语

sempervirent
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

malar hijau
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Immergrün
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

常緑樹
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

상록수
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Evergreen
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xanh luôn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பசுமையான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सदाहरित
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yaprak dökmeyen
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sempreverde
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zimozielony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вічнозелений
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

peren
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αειθαλής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

immergroen
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vintergröna
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Evergreen
5 数百万发言者

sempervirent的使用趋势

趋势

词语 «SEMPERVIRENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«sempervirent»在不同国家的使用频率。
sempervirent的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sempervirent»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMPERVIRENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sempervirent»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sempervirent»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sempervirent的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMPERVIRENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sempervirent的用法。与sempervirent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Éléments de géographie physique
Petites fleurs blanches Plante de milieu acide sur sols siliceux; résistante à la sécheresse, aime la chaleur la fragilité du rameau) La Bruyère ciliée Erica ciliaris Genre Erica Sous-arbrisseau de 30-80 cm; chaméphyte sempervirent Sur sols ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
2
La végétation forestière des Petites Antilles: synthèse ...
L'étage inférieur peu étendu accueille le type forestier sempervirent saisonnier tropical type, ainsi que son sous-type d'horizon inférieur dans la bande littorale la plus sèche. A l'inverse sur le versant sous-le-vent, l'essentiel des surfaces ...
Philippe Joseph, 2009
3
Bois d’oeuvre 2:
Didelotia africana Baill. est un arbre sempervirent de taille moyenne à grande atteignant 40 m de haut, à fût droit dépourvu de branches sur 25 m et jusqu'à 100 (–200) cm de diamètre, présent au Nigeria, au Cameroun, en Centrafrique, ...
Lemmens, R.H.M.J., Louppe, D. & Oteng-Amoako, A.A.
4
La reconstitution de la forêt tropicale humide sud-ouest de ...
DidowskI (1970) retient trois critères majeurs pour l'Amérique centrale : - une haute concentration en espèces semi-caducifoliées dans le domaine sempervirent ; l'abondance de lianes de faibles diamètres. Ces deux critères sont également ...
Francis Kahn, 1982
5
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
Ces faux hêtres à feuilles caduques, originaires de l'hémisphère Sud, sont proches des hêtres de l'hémisphère Nord. Profitant de la forte pluviosité océanique et d'hivers doux, l'un d'eux, le coiguë (Nothofagus dombeyi) est sempervirent.
Claude Tassin, 2012
6
RELATIONS HYDRIQUES, PHOTOSYNTHESE ET EFFICACITE ...
LE CHENE BLANC (QUERCUS PUBESCENS WILLD.) ET LE CHENE VERT (Q.
Claire Damesin, 1996
7
Spécial biodiversité
... 1996 Type de végétation tempéré tropical sempervirent tropical sempervirent tropical décida tropical sempervirent tropical tempéré tropical mangroves tropical et mangroves BOIS ET FORÊTS DES TROPIQUES, 2001. N° 268 (2 DIVERSITÉ  ...
Jacques Valeix, 2001
8
Réunion de la FAO sur les politiques nationales ayant une ...
Les principales écozones forestières sont les savanes à miombo, les mosaïques forêt- savane, les mangroves, les forêts sèches décidues, les prairies arborées, et les forêts denses de types mixte sempervirent et semi-sempervirent.
Fao, 2001
9
Archip lies n 3-4: De la cr olisation culturelle
Schématiquement, aux bioclimats sec, moyennement humide et humide se distribuant du littoral aux sommets correspondent les types forestiers potentiels suivants (UNESCO, 1973) : sempervirent saisonnier tropical d'horizon inférieur et de ...
Gerry L tang, 2012
10
Plantes à fibres:
L'écorce de Julbernardia unijugata J.Léonard, un arbre sempervirent atteignant 18(–30) m de haut seulement connu en Tanzanie, est utilisé pour faire des cordages et des ruches, et le bois est utilisé pour faire des manches d'outil, du bois de ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012

包含词语«SEMPERVIRENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sempervirent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Liste rouge des espèces menacées : quelques succès assombris …
... ont été classées "En danger critique d'extinction (peut-être éteint)", dont le sempervirent Magnolia emarginata, un arbre endémique d'Haïti, ... «Notre-Planete.Info, 七月 15»
2
Anduze : le cèdre de l'Atlas arrivé en fin de vie a été abattu
Après l'arrachage du cèdre, c'est un séquoia sempervirent qui sera planté dans les semaines à venir. Haut de trois mètres, il aura de belles ... «Midi Libre, 一月 15»
3
Les arbres, qui restent vert en toute saison, ont fait l'objet d'un …
Qu'il se nomme sapin ou épicéa, qu'il vienne de Vancouver ou du Caucase, l'arbre sempervirent, autrement dit toujours vert, est célébré à une ... «La Montagne, 十二月 14»
4
Un programme de sélection pour le Sequoia sempervirens
Contrairement aux autres conifères, l'ancêtre du sequoia sempervirent a subit une polydiploidisation (n = 33 chromosomes contre 11 ou 12 ... «Netbois, 八月 14»
5
Un arbre angiosperme ne peut dépasser 100 m, affirment les maths
Ce séquoia sempervirent du parc national de Redwood (États-Unis) mesure en effet 115,55 m de haut. Les angiospermes ou plantes à fleurs ... «Futura Sciences, 一月 13»
6
S'alimenter en Amazonie française : la grande loterie
Depuis les mois de juin et juillet, même si on parle de forêt sempervirent, nombre d'arbres ont perdu tout ou partie de leurs feuilles. Celles-ci s'accumulent au ... «Le Petit journal de Kourou, 十月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. Sempervirent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sempervirent>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z