下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里serf}的意思

词典
词典
section

法语中SERF的发音

serf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERF在法语中的意思是什么?

点击查看«serf»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
serf

农奴身份

Servage

“拉脱维亚奴隶奴隶制”奴隶制被“废除奴隶制联合国公约”定义为“任何受法律约束,习惯或协议生活的人的条件 在属于另一人的土地上工作,并向另一人提供报酬或免费的某些特定服务,而无法改变其状况“。 从中世纪以来,农奴制指定了附属于奴隶人的农民的状况,他们培养并不能离开的土地。 Le servage, du latin servus, « esclave », est défini par la convention relative à l'abolition de l'esclavage des Nations unies comme la « condition de quiconque est tenu par la loi, la coutume ou un accord, de vivre et de travailler sur une terre appartenant à une autre personne et de fournir à cette autre personne, contre rémunération ou gratuitement, certains services déterminés, sans pouvoir changer sa condition ». Le servage désigne à partir du Moyen Âge la condition des paysans attachés à un manse servile, terre qu'ils cultivent et ne peuvent quitter.

在法语 词典里serf的定义

字典中农奴的定义是附属于土地的人,其财产和工作属于土地所有者, 经济上依靠某人或某物来生活的人 被抛弃的人,谁已经放弃了独立的愿望。 这是被某个人或某人奴役的人。 谁属于农奴,与农奴制度有关。

La définition de serf dans le dictionnaire est personne attachée à une terre, dont les biens et le travail appartiennent au propriétaire de cette terre envers qui elle a des obligations. Personne qui dépend économiquement de quelqu'un ou de quelque chose pour vivre. Personne soumise, qui a abandonné toute velléité d'indépendance. Ce, celui, celle qui est asservi à quelque chose ou à quelqu'un. Qui appartient au serf, qui est relatif au servage.

点击查看«serf»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SERF押韵的法语 单词


cerf
cerf
hircocerf
hircocerf
nerf
nerf
tire-nerf
tire-nerf

SERF一样开头的法语单词

serein
sereinement
sérénade
sérénader
sérénissime
sérénité
sérer
sérère
séreuse
séreux
serfouette
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
ser
sergent
sergenterie
serger
sergerie

SERF一样开头的法语单词

surf
turf
urf
wharf
zarf

法语近义词词典里serf的近义词和反义词

近义词

在法语中«SERF»的近义词

以下的法语单词和«serf»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
serf的法语近义词

在法语中«SERF»的反义词

以下的法语单词和«serf»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
serf的法语反义词

«serf»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SERF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到serf25种语言翻译
该章节所呈现的将serf由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«serf»。

翻译者法语 - 中文

农奴
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

siervo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

serf
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कम्मी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عبد الأرض
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

крепостной
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

servo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 数百万发言者

法语

serf
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

serf
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Leibeigene
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

農奴
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

농노
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

abdi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nông nô
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அடிமை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

serf
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

serf
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

servo della gleba
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

poddany
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кріпак
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șerb
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δουλοπάροικος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lyfeiene
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

livegen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

livegne
5 数百万发言者

serf的使用趋势

趋势

词语 «SERF»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«serf»在不同国家的使用频率。
serf的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«serf»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SERF» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«serf»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«serf»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

serf的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现serf的用法。与serf相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le serf et le boyard: drame en trois actes
drame en trois actes Thomas Marie-François Sauvage. Isidore. 0 ciel! alexis. Tu pâlis , tu trembles devant ton maître... Seif! entendîmes ordres... n'approche plus d'elle, ne la regarde plus... Sois aveugle quand elle paraîtra , sourd quand (-lie ...
Thomas Marie-François Sauvage, 1835
2
le serf. le chevrier de lorraine.
L'essai que venait de faire le jeune serf lui avait appris qu'il ne manquait point de courage, et le succès lui avait laissé une exaltation orgueilleuse qui lui parut aussi agréable que nouvelle. Il aimait l'espèce d'égalité que le combat 15 établit  ...
Gustave Loly, Émile Souvestre, A. E. Duplenne
3
Le serf et le boyard drame en trois actes imite de ...
ALEXIS, ISIDORE, OSSIP, PETE- ROFF, FOEDOH, Sexes. films, aux serf's. Emparez-vous de ce rebelle; qu'on l'enferme. tsmoas. Que personne ne le tente, s'il tient a la vie. ossrr, à demi-voix. Cédez, rendez-vous; je connais le prince: la ...
Thomas Sauvage, 1834
4
Archéologie d'un document d'archives: approche codicologique ...
1360 Chalonnais franc - serf - faillable - noble - prêtn'S • clercs - curès B 11570 1375 D0i innais franc - serf' B 11559-80 1376 Chât. -Dijon. abonné - ser/' B 11572 1376 Diji tnnais franc (abonné) - ser/ B 11526 1377 Nuiton franc et abonné ...
Patrice Beck, 2006
5
Essai sur la legislation Russe
Analysons : 11 y a deux espèces de serfs : le serf de la glèbe et le serf domestique. L'homme libre ne peut pas devenir serf ; il y a une exception : l' enfant trouvé ; la femme libre reste libre, même en épousant un serf; les enfants légitimes ...
Emile Jay, 1857
6
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
Enfants légitimes de serf sont serfs, enfants de serfs bâtards sont serfs, mais enfants de serve bâtarde sont bien bâtards, mais ils sont libres 470. Le serf qui demeure à Châteauneuf devient libre m. Il y a un peu plus d'un siècle que l' homme ...
Amans Alexis Monteil, 1846
7
Institutes coutumières d'Antoine Loysel; ou, Manuel de ...
Le serf ne succède point au franc, ni le franc au serf. *De Launay. — Pour bien entendre cette règle, il faut y ajouter la restriction de la coutume de Meaux : Le franc ne succède point ou serf, nec et contra, quant aux biens qui che'ent en morte- ...
Antoine Loisel, 1846
8
La Coutume de Nivernais: Accompagnée d'extraits du ...
en sorte que le serf demeure serf en quelque ' part qu'il voise , ores qu'il quite tous ses biens, meubles et immeubles. Mesme la dignité épiscopale ne le délivre de servitude : ce qui semble contraire à l'auth. Episcopalis C. de Episcop. et Cler.
Guy Coquille, 1864
9
France: dictionnaire encyclopédique
Le serf ne pouvait être fait chevalier, même après avoir été affranchi, sans des lettres spéciales du roi tendant d'abord à l'anoblir. Si le serf usurpait les éperons, on les lui brisait sur un fumier C“); car on disait : « Le vilain « ne sait ce que valent ...
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1845
10
France. Dictionnaire encyclopedique. Avec planches: 1,13-24
Le serf ne pouvait être fait chevalier, même après avoir été affranchi, sans des lettres spéciales du roi tendant d'abord à l'anoblir. Si le serf usurpait les éperons, on les lui brisait sur un fumier ('*); car on disait : « Le vilain u ne sait ce que valent  ...
Philippe Le-Bas, 1845

包含词语«SERF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语serf在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Parlementaires et société civile d'Afrique centrale adoptent une …
Le niveau élevé de l'industrialisation des pays du nord provoque des émissions des gaz à effets de serf à l'origine du réchauffement de la ... «gabonactu.com, 七月 15»
2
Des îlots aux noms expressifs autour de la Grande terre
Cette dernière expression est aussi prise dans le sens de vassal voire serf. « Peut-être menabe désigne-t-il tout simplement la grande terre du ... «L'Express de Madagascar, 七月 15»
3
Le grand méchant Tour
Papa, tu es un serf moderne. Je ne serai jamais comme toi. Son visage s'était assombri. Ma mère, mes frères et sœurs, s'étaient tus, le nez ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
4
À vos tweets !
La Grèce est comme le serf du Moyen-Âge dont on détruit la récolte pour le soumettre davantage et éviter une révolte et la contagion. «Politis, 七月 15»
5
Guy Millière à propos de l'actualité internationale (Etats-Unis, Israël …
T'as raison Serf Pillère, "intellectuel" qui justifie ses brillantes analyses aussi pourries que l'opacité de ses verres de lunettes par le point ... «AgoravoxTv, 七月 15»
6
Petit festival. L'ensemble La Tempesta dimanche
Les musiciens, Mathilde Horcholle (traverso), Hélène Houzel et Matilde Pais (violon), Sophie Serf (alto), Carole Carrive (violoncelle) et Hélène ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
Fort Boyard : Camille Serf sexy sur les cylindres et Laury Thilleman …
Les miss étaient à l'honneur pour le lancement de la nouvelle saison de Fort Boyard samedi soir sur France 2. Camille Cerf, Miss France 2015, ... «ladepeche.fr, 六月 15»
8
La station du Piot modernisée
Sébastien Boutet, directeur, a présenté les travaux réalisés en présence de Pierre Combedouzon, président de la SERF./Photo DDM, Florent ... «ladepeche.fr, 六月 15»
9
Détournement de "L'aigle noir" : Dieudonné condamné …
Et c'est à ce titre que le neveu de Barbara, Bernard Serf, représentant l'ensemble des ayants droit de la chanteuse, avait assigné Dieudonné ... «metronews, 六月 15»
10
«L'aigle noir» de Barbara détourné par Dieudonné: Condamnation …
Le neveu de Barbara, Bernard Serf, représentant l'ensemble des ayants droit de la chanteuse (décédée en 1997), avait assigné le polémiste ... «20minutes.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Serf [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/serf>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z