下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sommeil}的意思

词典
词典
section

法语中SOMMEIL的发音

sommeil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMEIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOMMEIL在法语中的意思是什么?

点击查看«sommeil»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sommeil

睡觉

Sommeil

睡眠是外部世界意识丧失的复发性天然状态,伴随着肌肉紧张度的逐渐减少,定期发生,其作用尚不清楚。 睡眠 - 唤醒交替对应于动物的基本循环之一:昼夜节律。 在人的身上,睡眠平均占生活的三分之一左右。 睡眠通过保持反射和睡眠者打开眼睛并对言语和触觉作出反应的能力与无意识区分开来。 有一个睡眠组织及其三个州。 醒来和睡眠之间的交替有一个昼夜循环的问题。 有关于慢睡眠与矛盾睡眠之间交替的超声周期的讨论。 睡眠取决于腹外侧视前核。 由于腺苷的每日积累引起,VLPO向刺激中心发出信号,以停止生成组胺和其他使我们清醒的物质。 Le sommeil est un état naturel récurrent de perte de conscience du monde extérieur, accompagnée d'une diminution progressive du tonus musculaire, survenant à intervalles réguliers et dont le rôle est encore mal connu. L'alternance veille-sommeil correspond à l'un des cycles fondamentaux chez les animaux : le rythme circadien. Chez l'être humain, le sommeil occupe près d'un tiers de la vie en moyenne. Le sommeil se distingue de l'inconscience par la préservation des réflexes et par la capacité de la personne endormie à ouvrir les yeux et à réagir à la parole et au toucher. Il existe une organisation du sommeil et de ses trois états. Il est question de cycle circadien pour l'alternance entre la veille et le sommeil. Il est question de cycle ultradien pour l'alternance entre le sommeil lent et le sommeil paradoxal. Le sommeil dépend du noyau préoptique ventrolatéral. Déclenché par l'accumulation quotidienne d'adénosine, le VLPO envoie aux centres de stimulation le signal d'arrêter la production d'histamine et d'autres substances qui nous tiennent éveillés.

在法语 词典里sommeil的定义

字典中睡眠的定义是有一个睡着的生物的状态。

La définition de sommeil dans le dictionnaire est état dans lequel se trouve un être vivant qui dort.

点击查看«sommeil»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOMMEIL押韵的法语 单词


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
demi-sommeil
demi-sommeil
mi-sommeil
mi-sommeil
non-pareil
non-pareil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

SOMMEIL一样开头的法语单词

sommable
sommaire
sommairement
sommateur
sommation
sommatoire
somme
sommé
sommeillage
sommeillant
sommeillement
sommeiller
sommeilleuse
sommeilleux
sommelier
sommelière
sommellerie
sommer
sommet
sommier

SOMMEIL一样开头的法语单词

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mil
méteil
parasoleil
passe-méteil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

法语近义词词典里sommeil的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOMMEIL»的近义词

以下的法语单词和«sommeil»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sommeil的法语近义词

在法语中«SOMMEIL»的反义词

以下的法语单词和«sommeil»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sommeil的法语反义词

«sommeil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOMMEIL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sommeil25种语言翻译
该章节所呈现的将sommeil由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sommeil»。

翻译者法语 - 中文

睡觉
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sueño
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sleep
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नींद
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نوم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сон
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sono
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘুম
260 数百万发言者

法语

sommeil
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tidur
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schlaf
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

スリープ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

수면
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

turu
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ngủ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தூக்கம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

झोप
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

uyku
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sonno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sen
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сон
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

somn
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ύπνος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sömn
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

søvn
5 数百万发言者

sommeil的使用趋势

趋势

词语 «SOMMEIL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«sommeil»在不同国家的使用频率。
sommeil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sommeil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOMMEIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sommeil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sommeil»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sommeil的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOMMEIL»的法语 引用

单词sommeil的知名引用和例句
1
Alfred de Musset
La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve, Et vous aurez vécu, si vous avez aimé.
2
Homère
L’excès de sommeil fatigue.
3
Homère
Le sommeil et la mort sont des frères jumeaux.
4
David Herbert Lawrence
Le sommeil est encore plus parfait quand on le partage avec un être aimé.
5
Jean-Paul Richter
De la santé, du sommeil et de la richesse, on ne jouit pleinement qu'après les avoir perdus et retrouvés.
6
Novalis
Le règne de la nuit ne connaît ni temps ni espace, le sommeil a pour lui toute l’éternité !
7
Gérard de Nerval
Le sommeil occupe le tiers de notre vie. Il est la consolation des peines de nos journées ou la peine de leurs plaisirs ; mais je n'ai jamais éprouvé que le sommeil fût un repos.
8
Francis de Croisset
Au théâtre, l'abstention se traduit par le sommeil et c'est la plus sonore des opinions.
9
Tony Duvert
Le bonheur, quant à lui, est un sommeil éternel. Rien de plus légitime que de le protéger contre les malades atteints d’insomnie.
10
Héraclite d'Ephèse
Les hommes dans leur sommeil travaillent fraternellement au devenir du monde.

«SOMMEIL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sommeil的用法。与sommeil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les troubles du sommeil
Les troubles du sommeil et de l’éveil touchent pourtant une part importante de la populati on et ont de graves répercussions sur la santé physique et mentale ainsi que sur la qualité de vie.
Michel Billiard, Yves Dauvilliers, 2011
2
Abord clinique des troubles du sommeil
Qu’ils soient évoqués spontanément par le patient ou recherchés par le médecin, les troubles du sommeil sont très répandus.
Franck Senninger, 2011
3
Le monde du sommeil
Tout ce que vous avez toujours rêvé de savoir sur le monde étrange et merveilleux du sommeil, chez l'animal et chez l'être humain, c'est dans ce livre que vous le trouverez !
Peretz Lavie, 1998
4
Troubles du sommeil
Les troubles du sommeil des enfants et dans le milieu du travail sont également abordés : leur prise en charge étant indispensable pour prévenir l'échec scolaire et professionnel.
Damien Léger, 2001
5
Le sommeil
" Les ronfleurs ont le sommeil profond ". " L'insomnie est signe d'anxiété ". " On ne réveille pas un somnambule ". " Il ne faut pas abuser des somnifères ". " Compter les moutons permet de trouver le sommeil ".
Michel Billiard, 2002
6
L'Autre Sommeil
Mais les souvenirs campent déjà sur l'autre versant du sommeil, vie idéale où ne subsistent que les élans cachés comme des monuments abandonnés.
Julien Green, 1994
7
Maigrir pendant son sommeil grâce aux biorythmes
Perdre jusqu'à 8 kilos en 4 semaines, en dormant !Fondée sur 30 années d'expérience, la méthode du Dr Martinez permet de perdre du poids, sans privation ni frustration, puisqu'il s'agit simplement de maigrir en dormant.
Laurent Philip Martinez, 2011
8
Sommeil perdu
Sommeil perdu est le miroir d'une génération romantique qui passe des rêves aux désillusions avec une rapidité de bolide. Ce livre est un premier roman.
Benoît Duteurtre, 1985
9
Le sommeil de l'enfant
Alors qu’elles peuvent avoir des conséquences graves sur le sommeil et la qualité de vie des parents, ces difficultés sont, chez le jeune enfant, souvent bénignes.
Marie-Josèphe Challamel, 2012
10
Le sommeil c'est vital
Gérard Pacaud est docteur en médecine, maître ès-sciences, ancien élève diplômé de l’Institut Pasteur.
Gérard Pacaud, 2008

包含词语«SOMMEIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sommeil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entre l'humain et le sommeil, le divorce est prononcé !
Le sommeil si vital est mis à mal par notre société de consommation et l'accélération des rythmes de vie. L'Homme fera-t-il de plus en plus une ... «SciencePost, 七月 15»
2
Un coach de sommeil pour Cristiano Ronaldo
Comment devient-on coach de sommeil pour Cristiano Ronaldo et ses coéquipiers ? Nick Littlehales explique aujourd'hui son étrange ... «SO FOOT, 七月 15»
3
Bobigny : le marchand de sommeil dort en prison
Au total, 23 personnes ont été victimes de ce marchand de sommeil. Son logement personnel dont la valeur a été estimée à 110 000 €, a fait ... «Le Parisien, 七月 15»
4
Les dégâts du manque de sommeil
Selon une équipe suédoise, rater une bonne nuit de sommeil modifie les gènes qui affectent votre horloge biologique, ce qui dérègle votre ... «Bluewin, 七月 15»
5
Le mystère de l'épidémie de sommeil qui touche Kalachi a peut-être …
Selon les autorités kazakhes, l'origine de cette « épidémie de sommeil » se trouve dans l'ancienne mine d'uranium située dans la ville fantôme ... «SciencePost, 七月 15»
6
Sorti du sommeil par les flammes dans son appartement, il saute par …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»
7
De plus en plus de cas d'apnée du sommeil
L'apnée du sommeil fait de plus en plus de victimes au Canada et particulièrement dans les provinces atlantiques. L'Île-du-Prince-Édouard ... «Radio-Canada, 七月 15»
8
Maladie d'Alzheimer : les troubles du sommeil peuvent accélérer le …
La maladie d'Alzheimer s'accompagne souvent de troubles du sommeil. Mais des nuits de mauvaise qualité pourraient aussi être un facteur ... «Pourquoi Docteur ?, 七月 15»
9
Les femmes ont-elles besoin de plus de sommeil... parce qu'elles en …
Les femmes auraient davantage besoin de dormir que les hommes. Raison invoquée par différentes études : le cerveau féminin serait capable ... «Terrafemina, 七月 15»
10
Les apnées du sommeil interviennent dans le diabète
Les apnées du sommeil, ou appelées généralement par les médecins « syndrome d'apnées du sommeil » est la survenue fréquente de ... «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sommeil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sommeil>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z