下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sieste}的意思

词典
词典
section

法语中SIESTE的发音

sieste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIESTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIESTE在法语中的意思是什么?

点击查看«sieste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sieste

午休

Sieste

午睡是白天休息的时间,午餐后最常吃饭。 似乎人类是基因程序来休息,确实在下午12点到3点之间疲劳出现,注意力减弱。 与普遍的信仰相反,即使没有吃过,所以觉得需要睡觉。 La sieste est un temps de repos pris au cours de la journée, le plus souvent après le déjeuner. Il semble que l'être humain est génétiquement programmé pour faire la sieste, en effet entre 12 h et 15 h la fatigue apparaît, l'attention diminue. Contrairement aux idées reçues, même si l'on n'a pas pris de repas avant, le besoin de dormir se fait sentir,.

在法语 词典里sieste的定义

字典中午睡的定义是休息时间,有或没有睡眠,这是午餐后,主要在炎热的国家采取。

La définition de sieste dans le dictionnaire est temps de repos, avec ou sans sommeil, qui se prend après le repas de midi, principalement dans les pays chauds.

点击查看«sieste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIESTE押韵的法语 单词


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
palimpseste
palimpseste
peste
peste
preste
preste
regeste
regeste
reste
reste
veste
veste
zeste
zeste

SIESTE一样开头的法语单词

sidologue
siècle
siège
siéger
siemens
sien
sienne
siennois
siennoise
sierra
siester
sieur
sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflante
sifflée
sifflement
siffler

SIESTE一样开头的法语单词

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
immodeste
liste
malepeste
piste
poste
primigeste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

法语近义词词典里sieste的近义词和反义词

近义词

在法语中«SIESTE»的近义词

以下的法语单词和«sieste»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sieste的法语近义词

«sieste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIESTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sieste25种语言翻译
该章节所呈现的将sieste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sieste»。

翻译者法语 - 中文

午休
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

siesta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

nap
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गरम देशों में दोपहर की अल्प निद्रा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قيلولة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сиеста
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

siesta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রা
260 数百万发言者

法语

sieste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tidur siang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Siesta
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

シエスタ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

낮잠
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

siesta
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nghĩ trưa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிறிது நேர ஓய்வுக்குப்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वामकुक्षी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

siesta
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

siesta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sjesta
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сієста
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

siestă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μεσημεριανός ύπνος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

siesta
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

siesta
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

siesta
5 数百万发言者

sieste的使用趋势

趋势

词语 «SIESTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«sieste»在不同国家的使用频率。
sieste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sieste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIESTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sieste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sieste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sieste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIESTE»的法语 引用

单词sieste的知名引用和例句
1
Jacques Chirac
Les anciens savaient que la clé des songes est aussi celle de l’équilibre et du bonheur, et recommandaient la pratique de la sieste.
2
Yvan Audouard
En Provence, le soleil se lève deux fois, le matin et après la sieste.
3
Jacques Dutronc
La sieste, c'est comme une anesthésie. Tu te réveilles, tu ne sais plus où tu es... C'est un métier, la sieste.
4
Yves Mirande
Mon sport favori : la sieste.
5
Carrie Fisher
Vous ne pouvez jamais dire : Ouf, j’ai finalement réussi, je peux aussi bien faire la sieste.
6
Philippe Delerm
Pourquoi les invités que l'on attend trop longtemps font-ils des débouchés triomphants, quand les voleurs de sieste ont des pudeurs de cloître au seuil de votre grille ?
7
Philippe Delerm
On a le droit de tout : de jardiner, d'écouter la radio, de faire l'amour, de faire la sieste, de lire une bande dessinée, avachi dans un fauteuil. Mais la télé, la vraie télé, c'est mal.
8
Hervé Hamon
Le marin se distingue par son aptitude à pratiquer la sieste à toute heure, en tous lieux, par tous les temps. Car ce qui est pris n'est plus à prendre.
9
José Artur
Le silence est la sieste du bruit.
10
Grégoire Lacroix
La plus belle heure de la vie, c’est l’heure de la sieste.

«SIESTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sieste的用法。与sieste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Sieste assassinée
«Mais la minute qui compte, c'est tout à la fin.
Philippe Delerm, 2011
2
Apolline - La sieste
Le panier à linge est tellement plus confortable que le lit pour faire la sieste lorsqu'Appoline et Doudou n'ont pas sommeil.
Didier Dufresne, 2013
3
"La sieste sous l'aile du cormoran " et autres poèmes ...
Le présent travail - le premier du genre - examine ce domaine de la " poésie magique " jusqu'alors négligé par la recherche, et se veut une modeste contribution à la connaissance de la société japonaise et de ses concepts religieux, ...
Hartmut Rotermund, 1998
4
L'art de la sieste
Ce court essai de Thierry Paquot est un plaidoyer pour une maîtrise de l'emploi du temps de chacun par chacun, pour la reconnaissance d'un temps pour rien, mais un rien d'une valeur inestimable : la sieste.
Thierry Paquot, 1998
5
Markethon
En ce domaine, plusieurs pistes souvent négligées contribuent à assagir l'esprit et à dynamiser naturellement le corps, comme : La sieste, la marche, le jeûne en douceur, le soleil et l'usage modéré de compléments alimentaires. LE DROIT ...
D. Reuter
6
T'choupi Fait la Sieste
A l'école, à l'heure de la sieste, T'choupi n'a pas tellement sommeil ; alors la maîtresse l'autorise à s'installer dans le coin lecture. Mais quand tous ses amis se réveillent, T'choupi, lui, s'est endormi au milieu des livres.
‎2009
7
La Sieste crapuleuse: Tiré de "36 heures de la vie d'une ...
Agnès Bihl offre un extravagant moment d'émotions, où l'on croise des personnages de tous horizons, au détour d'une sieste crapuleuse, d'une gueule de bois assumée, d'une manif amoureuse, d'une conversation de comptoir.
Agnès Bihl, 2013
8
Le sommeil
(Capitaine Gilles à Joseph Conrad qui avait fait la sieste) Joseph Conrad, La Ligne d'ombre, 1917 Interrompre son travail en début d'après-midi pour dormir, quitter le cercle de famille réuni pour aller s'étendre, somnoler pendant une réunion ...
Michel Billiard, 2002
9
Eloge de la sieste
Bruno Comby répertorie ici tous les bénéfices de cette bonne habitude et nous livre les clés d'une sieste réussie et efficace : durée, positions, exercices pratiques et différentes méthodes de repos.
Bruno Comby, 2005
10
Hyènes et pigeons
On la surnomme « Le disciple », référence à la bande dessinée Léonard qui a un disciple qui aime faire la sieste à n'importe quel endroit de la maison. Et bien Ingrid, c'est exactement la même chose. 13 h 30, c'est son heure et elle n'hésite ...
Hervé Desnoix, 2010

包含词语«SIESTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sieste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bruno Comby fait l'éloge de la sieste
L'auteur Bruno Comby a remis la sieste au goût du jour avec son livre "Eloge de la sieste", paru en 1992. Depuis, sa théorie a fait du chemin. «Le Courrier des Yvelines, 七月 15»
2
Sieste du bout du monde à Martigues
Au village du Festival de Martigues, la sieste est un véritable voyage. Tous les jours, un pays vous fait découvrir sa culture, et vous invite à vous ... «Frequence-Sud.fr, 七月 15»
3
Sieste au travail : les salariés en avaient besoin, nous l'avons fait …
LE PLUS. Dans le village d'Ador, en Espagne, la sieste est sacrée ! Un arrêté municipal permet aux siesteurs de dormir en toute tranquillité. «L'Obs, 七月 15»
4
Quand Port Lauragais se transforme en royaume de la sieste...
Ce samedi, la Fondation Vinci Autoroutes invite à une sieste originale sur l'aire de Port Lauragais, à l'occasion d'une opération de lutte contre ... «Voix du Midi Lauragais, 七月 15»
5
Canicule en Italie : la ville de Gênes propose la sieste obligatoire !
Afin de protéger les personnes âgées qui ne respecteraient pas les conseils pour éviter les coups de chaleurs, la mairie de Gênes a proposé ... «Francetv info, 七月 15»
6
Sea, sieste and sun : pour les élus aussi
Les élus dont le sénateur Fouché, le maire Gérard Herbert ou encore Anne Brachet, la première adjointe, ici lors de l'inauguration de la navette ... «la Nouvelle République, 七月 15»
7
À Orvault, faire la sieste en musique
À Orvault, faire la sieste en musique. Nantes - 23 Juillet. écouter. Des chaises longues sont à disposition du public désireux de faire une sieste musicale. |. «Ouest-France, 七月 15»
8
Loisir. À Orvault, on fait la sieste en musique cet après-midi
Des chaises longues sont à disposition du public désireux de faire une sieste musicale. | DR. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, 七月 15»
9
Toulouse - Jour 4 - Faire la sieste en friche indus et bien manger
Ce soir encore, nous serons sous le 8ème tilleul du jardin Raymond VI (et non pas Raymond IV comme persistent à nous le faire croire ... «Novaplanet, 七月 15»
10
Narbonne: Ivre et égaré, il fait une petite sieste sur la bande d'arrêt d …
Beatrice Colin. Publié le 23.07.2015 à 15:56; Mis à jour le 23.07.2015 à 15:56. Mots-clés. languedoc-roussillon,; gendarmerie,; sécurité routière. Les bandes ... «20minutes.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sieste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sieste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z