下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里soutrage}的意思

词典
词典
section

法语中SOUTRAGE的发音

soutrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUTRAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOUTRAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«soutrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

soutrage

Soutrage

“石楠土”是以前在法国西南部的森林或松树种植园中在切割后和再造林前实行的农业技术。 该技术由地面表面的完整外套组成,使用本地已知的具有短处理假货形状的雏形或板坯的工具,并用锋利的镐子填充厨房 钢。 通过切割两个地球之间的根部,去除土壤的表层和覆盖其的植被的其余部分。 播种主要是在实行大量养羊的森林中进行,以回收这些动物产生的分解粪便。 否则,该层被从农场或奶牛流通。 在冬季末期,通过践踏和粪肥,获得了一种适用于受精田地的堆肥。 Le soutrage ou "enlèvement de la terre de bruyère" est une technique agricole anciennement pratiquée dans le Sud-Ouest de la France dans les forêts ou les plantations de pin après les coupes et avant le reboisement. La technique consistait dans un pelage complet de la surface du sol, au moyen d'un outil connu localement sous le nom de dail ou daille qui présente la forme d'une faux à manche court et remplit l'office d'une pioche à tranchant d'acier. On enlève la couche superficielle du sol et le reste de végétation qui la couvre en coupant entre deux terres les racines pénétrantes. Le soutrage était réalisé principalement dans les forêts ou on pratiquait l'élevage extensif de brebis afin de récupérer le fumier décomposé produit par ces bêtes. Sinon on étalait la couche prélevée dans la cour de la ferme ou circulaient les vaches. À la fin de l’hiver, par le piétinement et les déjections on obtenait une sorte de compost qui était épandu dans les champs pour la fertilisation.

在法语 词典里soutrage的定义

字典中的“sutrage”的定义是每年的操作,包括去除使特定的森林如特定的森林难以开发的林下植物。 产生作为垃圾的荒地松树种植园的清洁。

La définition de soutrage dans le dictionnaire est opération annuelle consistant à enlever les sous-bois qui rendent difficile l'exploitation de certaines forêts comme celle des landes en particulier. produit du nettoiement des plantations de pins des landes, employé comme litière.

点击查看«soutrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOUTRAGE押韵的法语 单词


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

SOUTRAGE一样开头的法语单词

soute
soutenable
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage
soutirer
soutireuse
soutra
soûtra
souvenance

SOUTRAGE一样开头的法语单词

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

法语近义词词典里soutrage的近义词和反义词

近义词

«soutrage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOUTRAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到soutrage25种语言翻译
该章节所呈现的将soutrage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«soutrage»。

翻译者法语 - 中文

soutrage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

soutrage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

soutrage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

soutrage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

soutrage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

soutrage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

soutrage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

soutrage
260 数百万发言者

法语

soutrage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

soutrage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

soutrage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

soutrage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

soutrage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

soutrage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

soutrage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

soutrage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

soutrage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

soutrage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

soutrage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

soutrage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

soutrage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

soutrage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

soutrage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

soutrage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

soutrage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

soutrage
5 数百万发言者

soutrage的使用趋势

趋势

词语 «SOUTRAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«soutrage»在不同国家的使用频率。
soutrage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«soutrage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOUTRAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soutrage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soutrage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

soutrage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOUTRAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现soutrage的用法。与soutrage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Clochers et troupeaux: les communautés rurales des Landes et ...
Le soutrage tiré des landes représente une ressource aussi importante que le pacage. On appelle soutrage les fougères, les bruyères et les ajoncs ou « touyas » par le nom desquels sous sa forme locale ou francisée « thuye » on désigne ...
Anne Zink, 1997
2
3000 ans de révolution agricole: Techniques et pratiques ...
Les communautés doivent protéger la lande du feu des pasteurs afin de la réserver au soutrage. L'introduction du maïs a rendu plus précieuses les landes où les cultivateurs peuvent «trouver le soutrage nécessaire afin de réparer par ...
Michel VANDERPOOTEN, 2012
3
Code Forestier
nécessaires pour ne pas nuire au repeuplement de la forét. Les babitants des communes dans lesquelles le soutrage a été autorisé ont souvent prétendu qu' en leur concédant l'autorisation d'enlever des gazons on leur accordait ...
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Mais dans le cas où le soutrage aurait lieu à titre gratuit, l'autorisation devrait étre accordée, comme elle l'a été précédemment, par des actes du pouvoir exécutiL- Mais si le droit de pratiquer le soutrage dans les bois soumis au régime ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Les prévenus ne peuvent être relaxés sur le motif que le Maire de la commune avait indiqué les lieux où le soutrage pouvait être exercé; ou encore, sur le motif que la terre enlevée n'était que celle inhérente au gazon, lorsque le con'raire est  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1835
6
Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...
Au contraire en ses démonstrations, il argumente ainsi, pour prouuer que l'iniuste soutrage & se fait tort àsoy mesme : Laloy défend d'estre auteur ny cause de transgresser : or commettre iniustice est transgresser la loy : celuy donc qui est ...
Plutarque, Amyot, 1572
7
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Coupe Le soutrage ou extraction de terre ou gazon dans un bois communal soumis au régime forestier constitue la contravention prévue et punie par l'art. 1 44 àu Code forestier, lorsqu'il a lieu sans l'autorisation de l' Administration forestière.
Jacques Joseph Baudrillart, 1835
8
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
Le soutrage est l'enlèvement des horizons humifères du sol ; le produit est vendu dans les boutiques des périphéries des ville sous le nom de "terreau" ou de " tourbe". L'exportation brutale de la matière organique qui retenait une bonne partie ...
Michel Godron, 2012
9
Description des Pyrénées: considérées principalement sous ...
L'engrais le plus commun se lire des étables dans les contrées où les fourrages d'hiver sont assez abondans pour entretenir une grande quantité de bétail, comme dans une partie de la Bigorre, et il est le plus souvent le produit du soutrage ...
Dralet (Etienne François, M.), 1813
10
Description des Pyrénées, 1: considérées principalement sous ...
... livré auxdéfrichemens, tels sont le Béarn et les pays basques. On appelle soutrage la récolte qui se fait tous les trois a#s de différentes sortes de bruyères qui croissent spontanément dans des terrains qu'on désigne par le mot de landes.
Étienne François Dralet, 1813

包含词语«SOUTRAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soutrage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le film «Ibos en Bigorre» apprécié
Ils n'ont pas oublié les plantations de vignes «débat Pouey» qui produisaient le vin de Bastillac, ni les corvées de récolte du soutrage sur le ... «LaDépêche.fr, 二月 14»
2
Cameroun: Tradex va étendre son réseau au Tchad
... de la Société nationale des hydrocarbures (SNH), Tradex, après ses activités dans le trading des produits pétroliers et le soutrage maritime, ... «Journaldutchad.com, 十月 13»
3
Crise managériale: Les non-dits du limogeage du commandant du …
... la drogue et des pierres précieuses, le détournement des recettes, le soutrage et le ravitaillement frauduleux des navires, la location frauduleuse du domaine ... «Cameroon-info.net, 一月 08»
4
Bras de fer : Le commandant du Pad limogé
Il lui est en outre reproché un important trafic de drogue; un important trafic de pierres précieuses; le détournement des recettes douanières; le soutrage et le ... «Cameroon-info.net, 一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Soutrage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/soutrage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z