下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里synergiquement}的意思

词典
词典
section

法语中SYNERGIQUEMENT的发音

synergiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNERGIQUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SYNERGIQUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«synergiquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

协同效应

Synergie

协同作用通常反映出一种现象,即如果一些行动者,因素或影响力相互作用,可以产生比预期效果的总和更大的效果,如果它们独立运作,或者产生一种效果,即每个人都不能实现 通过孤立行事。 在一般的说法中,这个词更有积极意义,并且用于指系统或组织的几个要素一致行动时更有利的结果。 更为平淡的是,当一个行动或一个因素的结果大于部分结果的总和时,存在积极的协同作用。 这一点总结得非常简单,一句话就是三句话。 演讲者的特殊观点可以强化对协同效应的欣赏。 正如游戏理论所暗示的那样,有关的行动可能属于零和游戏的类别:某些赢得的是必然会损害其他利益相关者。 La synergie reflète communément un phénomène par lequel plusieurs acteurs, facteurs ou influences agissant ensemble créent un effet plus grand que la somme des effets attendus s'ils avaient opéré indépendamment, ou créent un effet que chacun d'entre eux n'aurait pas pu obtenir en agissant isolément. Dans le langage courant, le mot est plutôt connoté positivement, et il est utilisé pour désigner un résultat plus favorable lorsque plusieurs éléments d'un système ou d'une organisation agissent de concert. Plus prosaïquement, il y a synergie positive quand le résultat d'une action ou d'un élément est supérieur à la somme des résultats des parties. Ceci est résumé très simplement par l'aphorisme un et un font trois. L'appréciation d’une synergie peut être fortement conditionnée par le point de vue particulier de celui qui s'exprime. Comme l'indique la théorie des jeux, l'action en cause peut appartenir à la catégorie des jeux à somme nulle : Ce que gagnent les uns est forcément gagné aux détriment des autres parties prenantes.

在法语 词典里synergiquement的定义

字典中协同作用的第一个定义是多个系统,器官,解剖学或生物学元素的协调行动,从而实现功能的实现和运动的执行。 协同作用的另一个定义是调节给定遗传特征的两个或多个基因的结合。 协同作用也是偏头痛和脑瘫最常见的不自主运动的病理现象。

La première définition de synergiquement dans le dictionnaire est action coordonnée de plusieurs systèmes, organes, éléments anatomiques ou biologiques d'où résulte l'accomplissement d'une fonction, l'exécution d'un mouvement. Une autre définition de synergiquement est association de deux ou plusieurs gènes conditionnant un caractère héréditaire donné. Synergiquement est aussi phénomène pathologique de mouvements involontaires associés observé le plus souvent dans l'hémiplégie et l'infirmité motrice cérébrale.

点击查看«synergiquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SYNERGIQUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SYNERGIQUEMENT一样开头的法语单词

synégore
synêgoros
syneidésis
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synérèse
synergide
synergie
synergique
synergisme
synergiste
synèse
synesthésie
synesthésique
syneusis

SYNERGIQUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里synergiquement的近义词和反义词

近义词

«synergiquement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SYNERGIQUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到synergiquement25种语言翻译
该章节所呈现的将synergiquement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«synergiquement»。

翻译者法语 - 中文

协同
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sinérgicamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

synergistically
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

synergistically
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تآزر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

синергетически
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sinergicamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

synergistically
260 数百万发言者

法语

synergiquement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sinergi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

synergistisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

相乗的に
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

시너지 효과
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tembayatan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hiệp đồng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒத்துழைக்கும் வகையில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

synergistically
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sinerjik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sinergicamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

synergicznie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

синергетически
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sinergetic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συνεργιστικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sinergisties
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

synergistiskt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

synergi
5 数百万发言者

synergiquement的使用趋势

趋势

词语 «SYNERGIQUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«synergiquement»在不同国家的使用频率。
synergiquement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«synergiquement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SYNERGIQUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«synergiquement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«synergiquement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

synergiquement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SYNERGIQUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现synergiquement的用法。与synergiquement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traite Du Systeme Nerveux Dans L'Etat Actuel De La Science
... sympathique d'action, ou agit, comme disent les physiologistes, synergiquement sur l'iris, puisque sa section dilate cette membrane musculeuse, quoique le nerf dit de la troisième paire cérébrale soit l'agent immédiat de ses contractions.
Jean Baptiste chevalier Sarlandiere, 1840
2
Traité philosophique de médecine pratique
... augmentée outre mesure, au point de remplir la bouche de matière liquide visqueuse , comme gommeuse ou acide , la soif , la constriction de la gorge , sont les accidents provoqués synergiquement sur la partie supérieure du tube digestif ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1841
3
Traité du système nerveux dans l'état actuel de la science: ...
... sympathique d'action , ou agit, comme disent les physiologistes, synergiquement sur l'iris, puisque sa section dilate cette membrane musculeuse, quoique le nerf dit de la troisième paire cérébrale soit l'agent immédiat de ses contractions.
Jean-Baptiste Sarlandière, 1840
4
Ophtalmologie infantile
Ainsi, par exemple, le muscle droit externe d'un côté est lié synergiquement comme fonction au muscle droit interne du côté opposé; lorsque l'oeil droit se porte en dedans, l'œil gauche se porte en dehors. Il en résulte que dans les cas de ...
Etienne Ginestous, 1922
5
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
Toutes les catégories concourent synergiquement à la constitution de ce « rapport à l'objet » en quoi se déploie l'unité de l'aperception. De ce point de vue, les moments ne sont pas extérieurs les uns aux autres. La substantialité a besoin de ...
André Doz, 1987
6
Edvard Grieg:
Musique et chant s'unissent synergiquement... et le tableau naïf expose la douleur concrète de l'homme. Ce n° 3 semble le plus réussi avec de belles couleurs harmoniques et un accompagnement riche; la voix emprunte une expressivité ...
Jean-Luc Caron, 2003
7
Recherches sur la nature et les causes prochaines des fièvres
Cet embarras gastrique par débilité des organes digestifs , quand il persiste assez longtemps, est une cause de diathèse et de fièvre muqueuse; car la chylification est altérée, incomplète, et la débilité des fonctions digestives synergiquement ...
A. N. Gendrin, Béchet Jeune ((Paris)), 1823
8
Dictionnaire des sciences médicales
Ces faits n'ont pas besoin de commentaires , et ilsindiquent suffisamment, ce me semble , que l'accouchement n'est pas le produit d'une seule force, mais qu il est opere synergiquement par 'les efforts lnstinctifs du lœtus , pour passer à letat ...
9
Archives generales de medecine
Les travaux de Pawloff ont bien nettement démontré que la cellule hépatique par exemple, au point de vue de la fonction biliaire, fonctionnait synergiquement avec la cellule intestinale, les relations de ces deux cellules se faisant par leurs ...
10
Monographie des irritations intermittentes ou Traité ...
Ce qu'on appelle atonie hémorrhagique ne nous semble qu'une abstraction ; car , tant faible qu'on suppose la particqui devient le siége d'une hémorrhagie, toujours celle-ci s'opère synergiquement et par suite d'un mouvement fluxionnaire ...
Pierre Joseph Mongellaz, 1839

包含词语«SYNERGIQUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语synergiquement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Collecte sélective: Eco Emballages mettra le paquet sur les secteurs …
Nous avons décidé de proposer aux collectivités d'agir à leur côté plus synergiquement sur des actions précises, concentrées sur un secteur, ... «Enviscope, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Synergiquement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/synergiquement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z