下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里synesthésie}的意思

词典
词典
section

法语中SYNESTHÉSIE的发音

synesthésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNESTHÉSIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SYNESTHÉSIE在法语中的意思是什么?

点击查看«synesthésie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

联觉

Synesthésie

联觉(从希腊语syn,与(联合)和审美,感觉)是一种神经学现象,通过这两种或多种感觉相关联。 例如,在称为“图形色彩”联想的一种类型的联觉(其将代表联觉的64.9%)中,字母或数字的字母可能被认为是有色的。 在另一种称为“数字联觉”的联觉中,数字自动和系统地与空间中的位置相关联。 在另一种类型的联觉,称为“顺序/语言拟人化的联想”,数字,一周中的几天,一年中的几个月,唤起人格。 在其他类型的联觉中,音乐和其他声音可能被感知为有色或具有特定的形状。 涉及形状和颜色的相似性相当广泛,而涉及口味和气味的联想却相当罕见。 2004年,美国联合会联合报告了152种不同形式的联合。 La synesthésie (du grec syn, avec (union), et aesthesis, sensation) est un phénomène neurologique par lequel deux ou plusieurs sens sont associés. Par exemple, dans un type de synesthésie connu sous le nom de synesthésie « graphèmes-couleurs » (qui représenterait 64,9 % des synesthésies), les lettres de l'alphabet ou nombres peuvent être perçus colorés. Dans un autre type de synesthésie, appelée « synesthésie numérique », les nombres sont automatiquement et systématiquement associés avec des positions dans l'espace. Dans un autre type de synesthésie, appelé « synesthésie de personnification ordinale/linguistique », les nombres, jours de la semaine, mois de l'année évoquent des personnalités. Dans d'autres types de synesthésie, la musique et d'autres sons peuvent être perçus colorés, ou ayant une forme particulière. La synesthésie impliquant des formes et couleurs est plutôt répandue, alors que la synesthésie impliquant des goûts et odeurs est plutôt rare. En 2004, l'Association américaine de synesthésie dénombrait 152 formes de synesthésies différentes.

在法语 词典里synesthésie的定义

字典中的通感的定义是感觉知觉的紊乱,其中正常的感觉自动地伴随着在不同于激发发生的区域或不同感觉域的身体区域中的同时互补感觉。 另一个联觉的定义是在同一个主题中,不同的感官领域的印象不断的联系的现象。

La définition de synesthésie dans le dictionnaire est trouble de la perception sensorielle dans lequel une sensation normale s'accompagne automatiquement d'une sensation complémentaire simultanée dans une région du corps différente de celle où se produit l'excitation ou dans un domaine sensoriel différent. Une autre définition de synesthésie est phénomène d'association constante, chez un même sujet, d'impressions venant de domaines sensoriels différents.

点击查看«synesthésie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SYNESTHÉSIE押韵的法语 单词


acathésie
acathésie
amnésie
amnésie
anesthésie
anesthésie
athésie
athésie
bathyesthésie
bathyesthésie
cryptesthésie
cryptesthésie
cénesthésie
cénesthésie
dysesthésie
dysesthésie
frénésie
frénésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypesthésie
hypesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hémi-anesthésie
hémi-anesthésie
kinesthésie
kinesthésie
paresthésie
paresthésie
poésie
poésie
préanesthésie
préanesthésie
radiesthésie
radiesthésie
thermoanesthésie
thermoanesthésie
télesthésie
télesthésie

SYNESTHÉSIE一样开头的法语单词

syneidésis
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synérèse
synergide
synergie
synergique
synergiquement
synergisme
synergiste
synèse
synesthésique
syneusis
synévrose
synfibrose

SYNESTHÉSIE一样开头的法语单词

agénésie
akinésie
analgésie
atrésie
dysgénésie
dyskinésie
géodésie
hypercinésie
hyperkinésie
hérésie
magnésie
palingénésie
parésie
peinture-poésie
pleurésie
psychokinésie
syncinésie
syngénésie
télékinésie
énurésie

法语近义词词典里synesthésie的近义词和反义词

近义词

«synesthésie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SYNESTHÉSIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到synesthésie25种语言翻译
该章节所呈现的将synesthésie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«synesthésie»。

翻译者法语 - 中文

联觉
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sinestesia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

synesthesia
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

synesthesia
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

محاسة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

синестезия
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sinestesia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

synesthesia
260 数百万发言者

法语

synesthésie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

synesthesia
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Synästhesie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

共感覚
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

공감각
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

synesthesia
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giác quan thứ phát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இருவேறு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

synesthesia
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

synesthesia
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sinestesia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

synestezja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

синестезія
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sinestezia
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συναισθησία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

synesthesia
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

synesthesia
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

synestesi
5 数百万发言者

synesthésie的使用趋势

趋势

词语 «SYNESTHÉSIE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«synesthésie»在不同国家的使用频率。
synesthésie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«synesthésie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SYNESTHÉSIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«synesthésie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«synesthésie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

synesthésie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SYNESTHÉSIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现synesthésie的用法。与synesthésie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveaux regards sur la vision: enjeux, recherches, perspectives
La synesthésie est personnelle et toujours additive : on voit une couleur et on l' entend. Il existe trois catégories de synesthésie : • Synesthésie bimodale : c'est le croisement de deux sens ; une couleur provoque une sensation de chaleur par ...
Laurence Winckler, 2005
2
Sentiment même de soi (Le): Corps, émotions, conscience
Le fait que des « sens » soient naturellement combinés évoque la notion de synesthésie. La synesthésie est un phénomène rare. Chez les quelques individus qui l'ont, elle tend à s'estomper ou à disparaître après l'enfance. Elle consiste à ...
Antonio R. Damasio, 1999
3
Le plaisir des sens: euphories et dysphories des signes
Or, le traitement sémiotique de la synesthésie, s'il s'avère valide, ruine ces deux préjugés. Pour conforter cette thèse, il est montré successivement que la synesthésie est dans la dépendance de conditions de tempo et de tonicité; que la ...
Louis Hébert, François Rioux, 2007
4
La synesthésie équivoque d'Olivier Messiaen
Dans "La synesthésie équivoque d'Olivier Messiaen", nous examinons la question de la synesthésie problématique et ambiguë de l'un des plus grands compositeurs français.
Solange Glasser, 2009
5
Autour de Sartre: la conscience mise à nu
Nigrum nigrius nigro Introduction La synesthésie est dans sa définition courante, un phénomène d'association et d'interaction, chez un même sujet, d'impressions venant de domaines sensoriels différents. On cherche souvent à attribuer la ...
Roland Breeur, 2005
6
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
La synesthésie des affinités sensorielles Le sémantisme de 'synesthésie ' Qu'en est-il de la synesthésie? Dans sa définition la plus simple, la synesthésie est un phénomène d'association constante, chez un même sujet, d'impressions venant  ...
Herman Parret, 2006
7
Traité de neuropsychologie clinique
... engendre une perception dans une autre modalité : « la peinture fraîche sentait bleu alors qu'elle était blanche » (Cytowie, 1989). Dans l'éventualité la plus fréquente, la synesthésie consiste dans la perception de formes ou de couleurs, ...
‎2008
8
La communauté en paroles: communication, consensus, ruptures
L'inter-corps Qu'on nous permette, en guise de transition, de citer quelques phrases de cette Bible de la synesthésie que sont Les cinq sens de Michel Serres : «Le corps sait dire je tout seul.... La synesthésie dit je toute seule. Elle sait que je ...
‎1991
9
L'hétérogénéité du visuel: 1/3 : La diversité sensible
La. synesthésie,. un. effet. de. matière1. Roland Breuur FWO, université de Leuven Introduction La synesthésie est dans sa définition courante, un phénomène d'association et d'interaction, chez un même sujet, d'impressions venant de ...
R Breuur, 2006
10
Design et marketing: Fondements et Méthodes
Deux cas de figure sont en fait à considérer : congruence et synesthésie réelle. La congruence, qui trouve peut-être son origine dans une synesthésie inconsciente et/ou affaiblie, peut se concevoir comme une association heureuse, cohérente ...
Jean-Pierre Mathieu, 2007

包含词语«SYNESTHÉSIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语synesthésie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Mélancolie Australe
Une synesthésie naturaliste se met en place, où les éléments de l'environnement qui nous entoure s'associent spontanément à des souvenirs ... «Blog Le Monde, 七月 15»
2
Témoignages de surdoués enfants et adultes
avec l'interprétaion du neurologue qui parle de synesthésie 25 derniers mots pour le test avec Olivier Lejeune la grande soirée des surdoués ... «AgoravoxTv, 七月 15»
3
Langage oublié
Les images floues d'une synesthésie bégnine, des mots dessinés à la surface du monde et perçus si clairement au travers de l'eau : une ... «La Règle du Jeu, 七月 15»
4
Saint-Jean-de-Luz : l'homme qui mettra les feux à la ville
Et synesthésie coûteuse : « Peu de villes peuvent payer pour ces spectacles », se désole-t-il. Si la ville de Saint-Jean-de-Luz ne jouira pas ... «Sud Ouest, 七月 15»
5
Orgue en ville - Expérience inédite en l'église de la Madeleine ce …
Longtemps, les Bisontins se souviendront de cette création 2015 pour Orgue en ville. « Synesthésie » porte si bien son nom. Le temps d'une ... «Est Républicain, 七月 15»
6
Fashion Week Haute Couture : Atelier Versace, le défilé Automne …
... de légèreté et de bien être, sentiment exacerbé les fines mousselines et le jardin d'été servant de décor, créant une synesthésie des sens. «meltyFashion, 七月 15»
7
Maïder Fortuné
Sur les deux versions du texte, l'artiste projette deux films colorés, faisant écho à une particularité de l'écrivain: sa synesthésie, «trouble» qui ... «Paris-Art.com, 七月 15»
8
Musique Besançon : la 7e édition d'« Orgue en ville » commence ce …
Sans oublier « Synesthésie » (11 juillet, 21 h, à la Madeleine). Soit un patchwork d'œuvres (Liszt, Debussy, Messiaen), de jeux de lumière (le ... «Est Républicain, 六月 15»
9
L'aphantasie : certaines personnes sont incapables d'évoquer des …
L'aphantasie se révélera, dans des recherches futures, être une variante de fonctionnement neuropsychologique semblable à la synesthésie ... «PsychoMédia, 六月 15»
10
“Sense8”, la série-monde des Wachowski
D'être adepte ou au minimum intrigué par leur amour des mélanges, de la synesthésie, des syncrétismes, par leur vision ouverte et plurielle de ... «Télérama.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Synesthésie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/synesthesie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z