下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里synthème}的意思

词典
词典
section

法语中SYNTHÈME的发音

synthème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNTHÈME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SYNTHÈME在法语中的意思是什么?

点击查看«synthème»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

词素

Morphème

在语言学中,语素通常被定义为最小的重要元素,通过分词来隔离,最常缺乏语言自主权。 例如,“歌手”一词由三个语素组成:“诵”,“欧”和“”。 示例:“跑”由“庭院”,“ai”和“ent”组成,没有分词的例子:“马铃薯”不是由三个词素组成,而是由单个语素组成, 含有“马铃薯”的意思。 像音素一样,语素是一个抽象的实体,能够以多种方式在口语链中实现。 因此,在法语中,介词是一个语素,但根据是否以一个元音或辅音开头的单词,它将被执行或。 另一个例子:在芬兰语中,表达无情的语素可以通过两种不同的方式来实现:根据声乐和声:-ssa或-ssa。 En linguistique, on définit généralement un morphème comme le plus petit élément significatif, isolé par segmentation d'un mot, le plus souvent dépourvu d'autonomie linguistique. Par exemple, le mot "chanteurs" est composé de trois morphèmes : "chant", "eur" et "s". Autre exemple : "couraient" est composé de "cour" , "ai" et "ent" Exemple sans segmentation de mot : "pomme de terre" n'est pas composé de trois morphèmes, mais bien d'un seul et unique morphème, contenant la signification "pomme de terre". De même que le phonème, le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée. Ainsi, en français, la préposition en est un morphème, mais selon qu'elle est suivie par un mot commençant par une voyelle ou par une consonne, elle sera réalisée ou . Autre exemple : en finnois, le morphème exprimant l'inessif peut se réaliser selon les mots de deux manières différentes, selon l'harmonie vocalique : -ssa ou -ssä.

在法语 词典里synthème的定义

词典中句法的定义是一个语句段,由几个金字塔组成,作为一个最小的句法单位,能够在两个或更多的重要单位进行分析。

La définition de synthème dans le dictionnaire est segment d'énoncé, formé de plusieurs monèmes, fonctionnant comme une unité syntaxique minimale et susceptible d'être analysé en deux ou plus de deux unités significatives.

点击查看«synthème»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SYNTHÈME押韵的法语 单词


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

SYNTHÈME一样开头的法语单词

syntaxe
syntaxique
syntectique
syntectonique
syntélie
synténie
synténique
synténose
syntexie
synthé
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant
synthétiser
synthétiseur
synthétisme
synthétiste
synthrône
synthronon

SYNTHÈME一样开头的法语单词

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

法语近义词词典里synthème的近义词和反义词

近义词

«synthème»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SYNTHÈME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到synthème25种语言翻译
该章节所呈现的将synthème由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«synthème»。

翻译者法语 - 中文

Syntheme
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Syntheme
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Syntheme
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Syntheme
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

Syntheme
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Syntheme
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Syntheme
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Syntheme
260 数百万发言者

法语

synthème
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Syntheme
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Syntheme
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Syntheme
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Syntheme
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Syntheme
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Syntheme
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Syntheme
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Syntheme
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Syntheme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Syntheme
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Syntheme
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Syntheme
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Syntheme
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Syntheme
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Syntheme
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Syntheme
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Syntheme
5 数百万发言者

synthème的使用趋势

趋势

词语 «SYNTHÈME»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«synthème»在不同国家的使用频率。
synthème的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«synthème»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SYNTHÈME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«synthème»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«synthème»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

synthème的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SYNTHÈME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现synthème的用法。与synthème相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
A l'issue de l'examen de la distinction entre synthème et syn- tagme, nous conclurons qu'il semble bien difficile d'y déceler une quelconque faille 33. Par conséquent, on ne pourra se soustraire à tout ce qu'elle nous paraît impliquer, ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
2
Ecole Pratique des Hautes Etudes
C'est dire que — tant du point de vue de la fonction que de la coordination ou de la subordination — toutes les latitudes combinatoires du synthème sont partagées par les monèmes, et que les constituants du synthème perdent les latitudes ...
École Pratique des Hautes Études (Paris) Section Sciences Historiques et Philologiques
3
Essai de grammaire de la langue des signes française
Dans les langues des signes, le synthème ou « mot composé » paraît devoir figurer un peu plus bas que dans les langues orales : ils y sont beaucoup plus fréquents, du moins à l'heure actuelle. Ainsi le français ou l'anglais HOTEL apparaît-il ...
François-Xavier Nève, 1996
4
Systèmes verbaux
Pour André MARTINET15, le synthème est "un signe linguistique que la commutation révèle comme résultant de la combinaison de plusieurs signes minima mais qui se comporte vis-à-vis des autres monèmes16 de la chaîne comme un ...
Fernand Bentolila, 1998
5
De l'Existant à la racine "être": recherche d'archétypes de ...
synthème indécomposable en synchronie, mais décompo- sable en diachronie. 2.3.4. Qualificationdelaracine verbalepourcomposer le radical En ce cas, comment qualifier alors la racine verbale as- similée au lexème « monème radical » ...
Gaëll Guibert, 2011
6
Vers une linguistique inachevée
Deux conditions sine qua non ont été retenues comme identificatoires du synthème 19: a) l'impossibilitéde déterminer individuellement les monèmes constituant un synthème, ce qui revient à dire que toute détermination porte sur l' ensemble ...
Christos Clairis, 2005
7
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
Sur le plan de la forme, le segment prédicatif est soit un lexème à morphème zéro, soit un lexème affixé d'un ou de plusieurs morphèmes, soit un combiné de lexè- mes, de synthèmes, de lexème + synthème, ou de synthème -t- lexème; ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
8
Le montagnais: langue algonquienne du Québec
/nape-s-at/ «homme» - diminutif - pluriel («des garçons») /nape-s-a/ «homme» - diminutif - obviatif /n-nape-s-im/ «homme» - diminutif - possessif 1re personne (« mon garçon») Bref, un synthème connaît les mêmes compatibilités syntaxiques ...
Pierre Martin, 1991
9
Phonologie quantitative et synthématique: propositions ...
Cet examen préalable de la structure syllabo-tonale du synthème n'a pas pour objectif de mettre en évidence l'agencement des unités composantes pour elles- mêmes, mais d'établir un cadre d'étude exigé par certaines caractéristiques de la  ...
Véronique de Colombel, 1986
10
La parole vive:
Ainsi, l'énoncé */a xasene un fejn klejd/ «une robe jolie et nuptiale» est irrecevable. Lorsque, néanmoins une insertion se produit, le cas relève alors de deux phénomènes dynamiques, soit celui de la formation d'un synthème encore fluctuant ...
Anne Szulmajster-Celnikier, 1991

包含词语«SYNTHÈME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语synthème在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La bombe à retardement des taux directeurs à 0%
Quand l'on aura compris cela, et bien ce synthème basé sur la croyance et le pouvoir qui en tire s'effondra naturellement ! Répondre Signaler ... «AgoraVox, 四月 15»
2
Juncker, apprenti dictateur des temps modernes
... champs de réflexions vous ne concevez rien de nouveaux si c'est amélioré le synthème dans quelque chose qui vous paraîtrais plus juste et ... «AgoraVox, 一月 15»
3
Clash entre les députés Jean Glavany et Meyer Habib, « porte …
Meyer Habib, et le synthème typique de cette compromission de cette élite politique en France qui fait de la politique sur deux montures ... «AgoravoxTv, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Synthème [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/syntheme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z