下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里morphème}的意思

词典
词典
section

法语中MORPHÈME的发音

morphème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORPHÈME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MORPHÈME在法语中的意思是什么?

点击查看«morphème»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

词素

Morphème

在语言学中,语素通常被定义为最小的重要元素,通过分词来隔离,最常缺乏语言自主权。 例如,“歌手”一词由三个语素组成:“诵”,“欧”和“”。 示例:“跑”由“庭院”,“ai”和“ent”组成,没有分词的例子:“马铃薯”不是由三个词素组成,而是由单个语素组成, 含有“马铃薯”的意思。 像音素一样,语素是一个抽象的实体,能够以多种方式在口语链中实现。 因此,在法语中,介词是一个语素,但根据是否以一个元音或辅音开头的单词,它将被执行或。 另一个例子:在芬兰语中,表达无情的语素可以通过两种不同的方式来实现:根据声乐和声:-ssa或-ssa。 En linguistique, on définit généralement un morphème comme le plus petit élément significatif, isolé par segmentation d'un mot, le plus souvent dépourvu d'autonomie linguistique. Par exemple, le mot "chanteurs" est composé de trois morphèmes : "chant", "eur" et "s". Autre exemple : "couraient" est composé de "cour" , "ai" et "ent" Exemple sans segmentation de mot : "pomme de terre" n'est pas composé de trois morphèmes, mais bien d'un seul et unique morphème, contenant la signification "pomme de terre". De même que le phonème, le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée. Ainsi, en français, la préposition en est un morphème, mais selon qu'elle est suivie par un mot commençant par une voyelle ou par une consonne, elle sera réalisée ou . Autre exemple : en finnois, le morphème exprimant l'inessif peut se réaliser selon les mots de deux manières différentes, selon l'harmonie vocalique : -ssa ou -ssä.

在法语 词典里morphème的定义

词典中语素的第一个定义是语法性质的最小标志。 表示功能并属于该词或短语的范例类的词或短语的一部分。 语法金钱 意义的最小单位。 语素的另一个定义是深层结构的元素。 语素也是语素本质的那个; 由语素组成。

La première définition de morphème dans le dictionnaire est signe minimal de nature grammaticale. Partie de mot ou de syntagme qui indique la fonction et l'appartenance à une classe paradigmatique de ce mot ou de ce syntagme. Monème grammatical. Unité minimale de signification. Une autre définition de morphème est élément de la structure profonde. Morphème est aussi qui est de la nature du morphème; qui est composé de morphèmes.

点击查看«morphème»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORPHÈME押韵的法语 单词


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

MORPHÈME一样开头的法语单词

morphe
morphée
morphéique
morphématique
morphine
morphiné
morphiner
morphinique
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomane
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis

MORPHÈME一样开头的法语单词

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

法语近义词词典里morphème的近义词和反义词

近义词

在法语中«MORPHÈME»的近义词

以下的法语单词和«morphème»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
morphème的法语近义词

«morphème»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORPHÈME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到morphème25种语言翻译
该章节所呈现的将morphème由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«morphème»。

翻译者法语 - 中文

词素
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

morfema
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

morpheme
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शब्द का भाग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مرفيم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

морфема
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

morfema
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রূপমূল
260 数百万发言者

法语

morphème
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

morfem
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Morphem
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

形態素
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

형태소
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ci-
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hình vị
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கட்டுருபன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

morfem
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

morfema
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

morfem
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

морфема
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

morfem
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μόρφημα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

morfeem
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

morfem
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

morpheme
5 数百万发言者

morphème的使用趋势

趋势

词语 «MORPHÈME»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«morphème»在不同国家的使用频率。
morphème的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«morphème»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORPHÈME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«morphème»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«morphème»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

morphème的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORPHÈME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现morphème的用法。与morphème相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Le morphème est donc un mot simple ou un affixe. Le mot simple peut apparaître seul et fonctionner comme un morphème indépendant. Dans ce cas, on parle de "morphème libre". L'affixe, qui n'apparaît jamais seul, est par définition un ...
Nicole Delbecque, 2006
2
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
j'entendais aussi [3-àtàd-e-z-osi] Dans cette forme verbale en contexte, le morphème [âtàd] porte le signifié de la base verbale ; [e], qui possède un allomorphe [j] aux deux premières personnes du pluriel (nous entendions, vous entendiez), ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000
3
Syntaxe latine
correspondent les désinences du pluriel, ne sont le support que d'un seul morphème fonctionnel ou relationnel : la désinence -us de nominatif singulier de populus par exemple est le signifiant du seul morphème fonctionnel de sujet, alors ...
Christian Touratier, 1994
4
Le français du XXIe siècle: introduction à la francophonie, ...
/-at-/ correspond à l'opposition je/tu; on postulera que /-in-/ est le morphème de je et /-at-/ celui de tu, ce qui se vérifie d'ailleurs dans 3; (c) il est évident que /-beq/ est le morphème marcher. On notera qu'un tiret devant le morphème signifie ...
Alex Vanneste, 2005
5
Aspects linguistiques de la traduction
Forme et substance Cette relation entre un élément abstrait (le morphème) et sa réalisation (le morphe) rappelle celle qui existe entre le lexème et sa manifestation sous forme de mot phonologique. Cette dualité peut être considérée comme ...
Michael Herslund, 2003
6
Polysémie Et Structure Conceptuelle Du Morphème Verbal ...
Dans la langue innue, le morpheme -ipal- apparait en position finale dans plusieurs verbes de mouvement sur place, mais aussi de deplacement, de fonctionnement, de changement d'etat et de deroulement.
Renaud-Roy Émilie, 2012
7
Usus:
L'interjection est un mot invariable, jamais subordonné, capable de constituer à lui seul une phrase. 10 Morphème. Le morphème est l'unité significative minimale, constitutive de mot. Les morphèmes sont des unités distributionnelles : ils font ...
Marius Lavency, 1997
8
Etudes de linguistique générale et de linguistique latine: ...
La linguistique moderne pose comme unité minimale significative le monème (A. Martinet et son école) ou le morphème. Cette dualité de termes ne serait pas trop gênante si morphème ne désignait pas, dans certaines théories, le monème ...
Sylvie Mellet, 1987
9
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
Au-delà des considérations communes aux emplois corrélatifs, revenons à l' énoncé (3) qui nous sert d'exemple illustratif afin d'y déterminer l'effet de sens du morphème si eu égard au contexte discursif spécifique qui est le sien. Dans ce ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002
10
Essai de morphologie lexicale du Cisuundi du Cabinda (Angola)
innata « je l'ai emmené(e) » (il y a longtemps) < i-m-nat-a /i-/ morphème de la première personne du singulier /-m-/ morphème de l'infixe objet cl. 1 /-nat-/ base verbale qui signifie « fait de voir» /-a/ suffixe enclitique. saimmona « je le verrai ...
Joao Maria Futi, 2012

包含词语«MORPHÈME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语morphème在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Pour un morphème flexionnel fautif, une dérivation impropre ou un grammème victime de troncation, vous voudriez retirer à toute une ... «AgoraVox, 五月 15»
2
Les métiers d'art mutent aux Arts décoratifs
Le siège Morphème, de Quentin Vaulot et Goliath Dyèvre, designers, Robert Jallet, menuisier en siège, et Frédéric Gallin, canneur-rempailleur. «Télérama.fr, 三月 15»
3
Patrick Rambaud : "Le maître"
Tu ne lis pas une suite de morphème, tu vois une entité graphique stylisée porteuse de sens. Mais ce sens est souvent multiple, et dépend de ... «AgoravoxTv, 二月 15»
4
Femme et langage : Vers une sémantique féminisée…
Sémantiquement binaire ; ce prénom –morphème connote –pour le lecteur arabophone –et le rêve et la souffrance .Et qu'est ce en définitive la littérature sinon ... «Leaders Tunisie, 一月 15»
5
Patrick-Etienne Dimier: Le temps de la réforme pour l'islam
En 2013, c'est le morphème Fáng qui avait été choisi. A la différence des neuf années précédentes, le caractère chinois 2014 a été choisi ... «Tribune de Genève, 一月 15»
6
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
En tout cas, il s'avère de plus en plus que le morphème de duel est un ancien suffixe de collectif, en fait analogue au suffixe *-(e)h2 de collectif ... «Revues.org, 十二月 14»
7
«La vraie nudité est celle de l'âme»
Je l'ai travaillé jusqu'à la décomposition du phonème, du morphème, et ensuite trouvé le souffle pour le dire de façon naturelle et intéressante. «Le Temps, 八月 14»
8
Livre della vie des sainz apostres. Légendier en scripta franco …
308, 4, 17, menjue), et je ne crois pas avoir trouvé d'observation sur le morphème de négation adverbiale « ni » (passim). En morphosyntaxe, on signalera ... «Revues.org, 五月 14»
9
"Madame Bâ m'a emmené là où je ne serais jamais allé"
Quand le morphème «bateau» se forme sur les lèvres d'Erik Orsenna, on en voit l'étrave qui s'avance et impose sa majesté au flot du discours, ... «Le Nouvel Observateur, 四月 14»
10
Festival PRESENCES électronique 2015 au Centquatre
Ainsi, Vincent-Raphaël Carinola dévoilera Cielo Vivo, Frederick Galiay et Jean-Sébastien Mariage pour Morphème #1, Carole Rieussec ... «Sortiraparis, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Morphème [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/morpheme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z