下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tamisé}的意思

词典
词典
section

法语中TAMISÉ的发音

tamisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMISÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAMISÉ押韵的法语 单词


aisé
aisé
atomisé
atomisé
autorisé
autorisé
baptisé
baptisé
boisé
boisé
caractérisé
caractérisé
centralisé
centralisé
climatisé
climatisé
croisé
croisé
favorisé
favorisé
islamisé
islamisé
lobotomisé
lobotomisé
névrotomisé
névrotomisé
organisé
organisé
réalisé
réalisé
spécialisé
spécialisé
sécurisé
sécurisé
télévisé
télévisé
uniformisé
uniformisé
épuisé
épuisé

TAMISÉ一样开头的法语单词

tambourinement
tambouriner
tambourineur
tamier
tamil
tamile
taminier
tamis
tamisage
tamisation
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tampon

TAMISÉ一样开头的法语单词

apaisé
avisé
brisé
commercialisé
divisé
décentralisé
déguisé
frisé
galvanisé
grisé
hospitalisé
indemnisé
individualisé
informatisé
irisé
médicalisé
métallisé
normalisé
stérilisé
visé

法语近义词词典里tamisé的近义词和反义词

近义词

在法语中«TAMISÉ»的近义词

以下的法语单词和«tamisé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tamisé的法语近义词
diffus · falot · pâle · pur · sourd · voilé

在法语中«TAMISÉ»的反义词

以下的法语单词和«tamisé»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
tamisé的法语反义词
cru · vif

«tamisé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAMISÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tamisé25种语言翻译
该章节所呈现的将tamisé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tamisé»。

翻译者法语 - 中文

制服
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

suave
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Thames
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मातहत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مكبوت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

приглушенный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

subjugado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দমিত
260 数百万发言者

法语

tamisé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lemah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gedämpft
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

落ち着きました
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

억제 된
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

temah
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dịu bớt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அடக்கமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मंदावलेली
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bastırılmış
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sottomesso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

półgłośny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

приглушений
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

discret
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υποτονικές
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedempte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

dämpad
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

dempet
5 数百万发言者

tamisé的使用趋势

趋势

词语 «TAMISÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«tamisé»在不同国家的使用频率。
tamisé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tamisé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAMISÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tamisé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tamisé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tamisé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAMISÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tamisé的用法。与tamisé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
Ntl759.08.760,11l — 3'.0 — 1°.6 1°,0 00,7 neigeux tamisé tamisé couvert * — NE E SE NE — — — calme. 5 t 15 762.83 752.3337613? — æ-,o —— 0°,s r.a r,a tr.- beau tr.u)uag. as. beau tamisé N N — Et\'t ENE EN' —. 1.118 — assez fort.
2
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
Ir.-snmb couvert. couve ri. couvert, rouvert. étoile. couvert. magnil'. tnagnif. bronill. brumenx bronill. tamise. magnif. tamisé. couvert. brouill. éclairci. brouill. tr. beau. tr.-nuag. uiiag. couvert. as. beau. beau. ta misé. tamisé, tamisé. brou i II. tamisé.
François-Vincent Raspail, 1857
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je tamise je tamisais tu tamises tu tamisais il tamise il tamisait nous tamisons vous tamisez ils tamisent il a tamisé nous avons tamisé vous avez tamisé ils ont tamisé il avait tamisé nous avions tamisé vous aviez ...
Pierre Elemento, 2011
4
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): Ḍ-Gey
NEF NO tufa (tufawin), taffa, teffa (tuffaw) "palme, branche du palmier-dattier" CHL VOO afuf "ê. tamisé, criblé" //NI, N2 ifif "tamisage" /N3 inifif' entonnoir ; tuyère en argile" VIO sseff, ssaff, ssiff, siff "tamiser, cribler" MC VOO afif, ifif'ë. tamisé, ...
Kamal Naït-Zerrad, 2001
5
Pratique de l'art de construire
3 00 1 •>'-> 5,25 0 ^0 6 OH — de s;ibb; du rivit-iC tamisé. 1^00 86 Cent, kiloir, d*j t-im-nl hulran- 87 iiijne, dit c'nnc»' roiiitiiit. „ „ 6,00 0,90 Gf90 — de ciment hydraulique di Va st. y, portant, la ntanjiK 86 Gariel 7,50 1 10 8 60 — de ciment français ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
6
Etudes camusiennes
De là vient, dans ces lignes métropolitaines et textuelles, toutes de substitutions et de correspondances, le glissement métonymique de l'objet ("hache") à son effet acoustique ("son tamisé"). Prononcez "hache" et vous retrouverez H. Ensuite  ...
Jan Baetens, 2000
7
La cuisine raisonnée
Glace moka 125 ml (1/2 t) de beurre 625 ml (2 1/2 t) de sucre à glacer tamisé 50 ml (1/4 t) de café fort 1 c. à thé d'essence de vanille Fouetter le beurre en crème et ajouter graduellement le sucre. Quand le mélange est lisse, verser le café.
‎2003
8
Mes p'tits biscuits
Travaillez le beurre à la spatule pour qu'il prenne la consistance d'une pommade , puis fouettez-le en ajoutant le sucre glace tamisé. Ajoutez la farine tamisée, puis les raisins secs. Mélangez bien pour obtenir une consistance homogène.
Julie SCHWOB, 2013
9
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
ВысЪвёнйе , aiíicsimie , sn.v. action d`em ployer une certaine quantité de semences; action de sasser, de tamiser. Вйпсъвки , sont» , sm.plnr. recoupe , ce qui reste après avoir tamisé ; son, partie gros» sière du blé moulu. Д o c в в Á т ь  ...
Karl P. Reiff, 1835
10
L'Année zen
Au fil des pages, cette phrase : « On a cueilli les mûres, on a cueilli l'été », que l' on se répète au long de la journée, comme un chant secret. Et que dire de celle- ci : « La première gorgée de bière, sur le palais un bonheur tamisé d'amertume.
Henri Brunel, 2003

包含词语«TAMISÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tamisé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un samedi soir sur les Champs-Elysées
Un couple ne se quitte pas des yeux dans un coin tamisé. Mais il est déjà 4 heures et il fait faim. Pour éponger l'alcool, il y a ce phare dans la ... «Télérama.fr, 七月 15»
2
Place du commerce. Le Bosphore, brasserie turque et bar à chicha
L'établissement en noir et gris, avec ses fauteuils rose fuchsia et son éclairage tamisé, crée une atmosphère sophistiquée et chaleureuse. «Ouest-France, 七月 15»
3
SOMME Fort-Mahon et Quend, les deux plages «stars» de la région
Ici, tous les matins, le sable est tamisé ». Le couple de retraités aime tellement Fort-Mahon qu'il a pris une demi-pension dans un hôtel, cette ... «Courrier Picard, 七月 15»
4
La crise grecque traumatise la droite et déchire la gauche
Un cyclone, tamisé comme le sont tous les sommets européens confinés dans leurs huis clos, mais dont les effets en chaîne s'étalent en direct ... «Mediapart, 七月 15»
5
Le sable au volleyball comme la glace au hockey
Il est filtré, tamisé, lavé et poli, pour respecter des normes très strictes. La « plage » de Toronto. 5 terrains de volleyball de plage; 3000 tonnes ... «Radio-Canada, 七月 15»
6
8 conseils Feng Shui pour des vacances zen
Installez une ambiance yin (musique douce, éclairage tamisé) pour des soirées en amoureux ou en famille. Si vous décidez de partir en fête ... «Femme Actuelle, 七月 15»
7
Salve dense au Festival
Passant du rose pâle avec des reflets bleutés au rouge tamisé grâce aux nuances de lumière signées Bertrand Killy, Isabelle Huppert change ... «Libération, 七月 15»
8
Vive les mariés
... ce sont des futurs mariés qui ont réalisé leurs photos sur la structure profitant pleinement de la lumière déclinante et de l'éclairage tamisé. «la Nouvelle République, 七月 15»
9
Mumm lance une bouteille de champagne connectée !
... les flash multicolores s'apaisent au profit d'un éclairage plus tamisé, la musique change aussi pour proposer un véritable effet de surprise. «Aruco, 七月 15»
10
Une hotte de cuisine design et efficace
... et la hotte "Air De Luxe 300" disparaît dans le plan de travail. Rampe de Leds pour un éclairage vif ou tamisé. L 90 cm, 510 m3/h, 66 dB. «CôtéMaison.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tamisé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tamise>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z