下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tavillon}的意思

词典
词典
section

法语中TAVILLON的发音

tavillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAVILLON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAVILLON在法语中的意思是什么?

点击查看«tavillon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tavillon

Tavaillon

Tavaillon

木瓦,tavaillon或tavillon是一种木板/瓷砖:传统的隔热/隔热保护,防止屋顶和外墙风化。 它们在世界许多地方普遍存在,特别是在汝拉山脉,阿尔卑斯山脉,比利牛斯山脉,克里文,留尼汪岛,科西嘉岛等地区。 Le bardeau, tavaillon ou tavillon est une sorte de planchette / tuile de bois : revêtement / isolant thermique traditionnel permettant de protéger des intempéries les toitures et les façades. Ils sont répandus dans de très nombreuses régions du monde en particulier dans le massif du Jura, les Alpes, les Pyrénées, la Creuse, l'île de la Réunion, la Corse...

在法语 词典里tavillon的定义

字典中的泰维龙的定义是保护门面或覆盖屋顶的木瓦。

La définition de tavillon dans le dictionnaire est bardeau protégeant les façades ou recouvrant les toits.

点击查看«tavillon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAVILLON押韵的法语 单词


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

TAVILLON一样开头的法语单词

tavaillon
tavaïolle
tavelage
tavelé
taveler
tavelle
tavelure
taverne
tavernier
tavernière
taxable
taxacées
taxateur
taxatif
taxation
taxatrice
taxaudier
taxe
taxème
taxer

TAVILLON一样开头的法语单词

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

法语近义词词典里tavillon的近义词和反义词

近义词

在法语中«TAVILLON»的近义词

以下的法语单词和«tavillon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tavillon的法语近义词

«tavillon»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAVILLON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tavillon25种语言翻译
该章节所呈现的将tavillon由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tavillon»。

翻译者法语 - 中文

tavillon
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tavillon
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

tavillon
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

tavillon
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

tavillon
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

tavillon
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tavillon
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

tavillon
260 数百万发言者

法语

tavillon
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tavillon
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

tavillon
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

tavillon
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

tavillon
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tavillon
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tavillon
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

tavillon
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

tavillon
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tavillon
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tavillon
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tavillon
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

tavillon
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tavillon
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

tavillon
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tavillon
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tavillon
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tavillon
5 数百万发言者

tavillon的使用趋势

趋势

词语 «TAVILLON»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«tavillon»在不同国家的使用频率。
tavillon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tavillon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAVILLON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tavillon»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tavillon»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tavillon的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAVILLON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tavillon的用法。与tavillon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Tavernemenl, s. m.; action de taverner : son ta- vernement. 'hiverner, v. neut.; passer sou temps dans les tavernes, dans lcs cabarets 1 vous tavernez. Tavillon, s. m.; plancher peu large, peu épaisse dont un se a.et'! pour garnir extérieurement ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Œuvres de Clement Marot ...: Revûes sur plusieurs ...
3 Au Seigneur du Tavillon. 3 (jx Lettre de Clement Marot par luy envoyée de Ferrare a son amy Couillard, Seigneur du Tavillon lés Lorris. ibid. Le Seigneur du Tavillon , à son amy Maistre Michel Marot , fils unique du T rince des Toétes ...
Clément Marot, Jean Marot, Michel Marot, 1731
3
Oeuvres de Clement Marot Valet-de-chambre de François I. Roy ...
Le Seigneur du Tavillon , à fon amy Maijlre Michel Marot , fils unique du T rince des Toétes François trejfuf cité. 364 Refponfe de Marot au Seigneur du Tavillon. 367 Ode à la fleur des Trincejfes , Royne de Navarre. ibid. Au Seigneur du ...
Clément Marot, Jean Marot, Michel Marot, 1731
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Tavillomiable, adj. des2 g.; qui peut être, doi être tavillonné, garni de tavillon : ce pigi:ion, celle paroi est lavillonuable. Tavillonitage, s. nv; action de lavillonner; éla' tavillonné : le lavillonnage de ce pignon, di celle paroi : un bon tavillonnage.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Le Mercure hollandois: contenant les choses les plus ...
Vaiss. de V Ennemi, lesquels s'étoient rajfemúlés , <y n'osèrent point avancer tentre V Escadre du Tavillon rouge, par ce que la Planche avoit le dessus du vent , cn'atten- doit que les ordres du Vrince pour exécuter tout ce qu'il jugeroit ...
6
Journal forestier suisse: organe de la Société des ...
L'emploi du tavillon demeurait très restreint; le propriétaire se trouvait obligé, dans la plupart des cas, d'utiliser soit la tuile, soit l'ardoise. Aussi n'est-il pas surprenant que, pendant la période de 1878 à 1911, de nombreux propriétaires ...
7
Sagen aus dem Unterwallis
D'autres répondaient: Nous ne pouvons pas; il porte «Tavillon» par devant, et « Tavillon» par derrière. (Le scapulaire.) Emile, cette fois, frappe dans le tas: bientôt le passage est libre et il peut poursuivre sa route. Tout en marchant dans le ...
J. Jegerlehner, 2012
8
Les Matinées du roi de Prusse
Le premier de Nos Ancêtres qui acquit quelques droits de souveraineté, dans le pays qu'il gouvernoit, fut Tavillon de Hohenzollern (') ; le treizième de ses descendants fut Burgrave de Nuremberg, le vingt- cinquième Électeur de Brandebourg ...
Voltaire, Frederick II (King of Prussia), 1871
9
Le Mercure hollandois contenant les choses les plus ...
Trintt tint firme à l'endroit oìt il itoit jusqu'à midi , après quoy S. ^4. arriva auprès du Chev. Jean Chicheley , de là auprès de l' Escadre du Tavillon bleu, oìt elle trouva le Royal Charles commandé par le Chev: Spragh fans mats ni voi' . les ...
10
Le Mercure hollandois, contenant les choses les plus ...
Nousvîmes Dimanche mutin un Navire itrmngcr devant nous, ey remorquâmes ijite c'etoit un Anglais à son Tavillon : Sur quoi Monsr. de Ruyter mit aussi tôt hen le Tavtllon rouge , qui itoit un (ìgne qu'un chacun pouvoit Iv.y donner la chasse, ...

包含词语«TAVILLON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tavillon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des tavillons pour effacer dix ans de procédure
Pour lui, c'est là le gros défaut du tavillon: «Il prend dix ans en dix minutes.» La tôle thermolaquée de sa ferme sarinoise a elle aussi pris la grêle, celle, terrible, ... «lagruyere.ch, 七月 15»
2
Le tavillon, de la transmission orale aux bancs d'école
Des cours sur le tavillon ont été dispensés pour la première fois. A l'Ecole professionnelle de Bulle, les tavillonneurs ont partagé un savoir-faire qui se ... «lagruyere.ch, 二月 15»
3
Avoriaz, toujours aussi fantastique
Les fameuses petites tuiles tavaillon (on dit «tavillon» en Suisse) couvrent les bâtiments d'Avoriaz. Elles passent du gris vison au brun alezan ... «24heures.ch, 一月 15»
4
Posé sur le chalet de Bataille, le tavillon autoclavé fait débat
Le tavillon autoclavé serait-il la panacée pour les chalets d'alpage? «Non! répond Patrick Rudaz, conservateur du Musée de Charmey, qui ... «lagruyere.ch, 十二月 14»
5
Fribourg: Les traditions vivantes ont leur site internet
La peinture des poyas, les carnavals, le tambour des votations, les Céciliennes ou le savoir-faire du tavillon: les traditions vivantes ... «20 minutes.ch, 四月 14»
6
Un guide pour vivre les traditions vaudoises
De l'art du tavillon à celui de la dentelle aux fuseaux, de la recette de la raisinée à celle de la salée ormonanche, de la danse de Lè Vegnolan ... «24heures.ch, 三月 14»
7
Laudun : ce week end, la rivière Tave est sortie de son lit
Dans la journée de dimanche le calme sans pluie de la matinée a évité d'autres débordements de Tave et de Tavillon. Laudun-l'Ardoise il y a ... «Midi Libre, 一月 14»
8
Porter un regard nouveau sur le travail des tavillonneurs
Pierre Aubert rappelle aussi que le tavillon est «un matériau durable car local. Il a un écobilan plus favorable que la tôle ou l'Eternit et une meilleure résistance ... «lagruyere.ch, 七月 13»
9
1800: Château-d'Œx brûle
Très rapidement, le feu se propage d'un toit de tavillon à l'autre, autour de la place et le long de la Grand-Rue. Le pasteur de l'endroit, ... «24heures.ch, 二月 12»
10
«Murs blancs, toit de bardeaux…»
Comme le dit si bien Norman Foster, le célèbre architecte et préfacier de l'ouvrage en question: «Le tavillon, tuile de bois ou bardeau, comme ... «swissinfo.ch, 十一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Tavillon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tavillon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z