下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里télétexte}的意思

词典
词典
section

法语中TÉLÉTEXTE的发音

télétexte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉTEXTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TÉLÉTEXTE在法语中的意思是什么?

点击查看«télétexte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

图文

Télétexte

图文电视是用于以文本格式和动画传送信息的服务,在频道的电视广播信号中重传。 在其模拟公式中,它利用视频信号的不可见行。 对于数字广播,数据被复用到图像和声音的数据,并且可以在接收器或电视机知道如何收集和解释的特定数字地址处访问。 Le télétexte est un service permettant de délivrer des informations sous format texte et animations, retransmis dans les signaux de télédiffusion d'une chaîne. Dans sa formule analogique, il exploite les lignes invisibles du signal vidéo. Pour la télédiffusion numérique, les données sont multiplexées à celles de l'image et du son et accessibles à une adresse numérique spécifique que les récepteurs ou téléviseurs savent recueillir et interpréter.

在法语 词典里télétexte的定义

字典中的图文电视的定义是电视网络中的系统地广播消息的录像,并允许用户在这些消息中作出选择。 通过在图像返回期间进行编码从电视发射机发送并且可以出现在电视机的屏幕上的文本; 这个文本的传输。

La définition de télétexte dans le dictionnaire est vidéographie dans laquelle des messages sont systématiquement diffusés par un réseau de télévision et qui permet à l'usager d'effectuer un choix parmi ces messages. Texte dont la transmission se fait à partir des émetteurs de télévision, par codage pendant le retour image, et qui est susceptible d'apparaître sur l'écran d'un poste de télévision; transmission de ce texte.

点击查看«télétexte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TÉLÉTEXTE押韵的法语 单词


bissexte
bissexte
contexte
contexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
intertexte
intertexte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
phéno-texte
phéno-texte
phénotexte
phénotexte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
texte
texte
vidéotexte
vidéotexte

TÉLÉTEXTE一样开头的法语单词

télésiège
télésignalisation
téléski
télésouffleur
téléspectateur
téléspectatrice
télesthésie
télesthésique
télésurveillance
télétex
téléthèque
télétoxie
télétraitement
télétraiter
télétransmission
télétravail
télétravailler
télétype
télétypie
télévisé

TÉLÉTEXTE一样开头的法语单词

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
jouxte
minute
mixte
note
offerte
plate
quote
site
sixte
suite
te
up to date
vote

法语近义词词典里télétexte的近义词和反义词

近义词

在法语中«TÉLÉTEXTE»的近义词

以下的法语单词和«télétexte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
télétexte的法语近义词

«télétexte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TÉLÉTEXTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到télétexte25种语言翻译
该章节所呈现的将télétexte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«télétexte»。

翻译者法语 - 中文

图文
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

teletexto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

teletext
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

टेलीटेक्स्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

السوفت وير
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

телетекст
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

teletexto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Teletext
260 数百万发言者

法语

télétexte
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

teleteks
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Videotext
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

テレテキスト
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

문자 다중 방송
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

teletext
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

teletext
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொலைஉரை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

teletext
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

teleteks
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

televideo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

teletekst
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

телетекст
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

teletext
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

teletext
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Teletext
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

text-TV
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tekst-TV
5 数百万发言者

télétexte的使用趋势

趋势

词语 «TÉLÉTEXTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«télétexte»在不同国家的使用频率。
télétexte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«télétexte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TÉLÉTEXTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«télétexte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«télétexte»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

télétexte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TÉLÉTEXTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现télétexte的用法。与télétexte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La télévision et la concentration des médias: modèles de ...
diffusée. par. les. services. de. télétexte. (adopté par le Comité permanent sur la Télévision Transfrontière lors de sa 9° réunion (13-14 juin 1996)). [...], un Délégué a demandé [...] l'avis du Comité permanent sur le fait de savoir s'il faut ...
Observatoire européen de l'audiovisuel, 2001
2
Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
Récemment néanmoins, on a subventionné une expérience au sein de YLE pour sous-titrer en finnois au moyen du télétexte une partie des programmes importés de FST. En pratique, cela veut dire que de tels programmes ont des sous-titres ...
Yves Gambier, 1996
3
Les déficits en matière de français-langue maternelle : ...
Le plus gros rassemblement a eu lieu à Nantes où se sont retrouvés quelque 9.000 chasseurs, venus d'une douzaine de départements de l'Ouest” (TF1, Télétexte du 26 février 2001, 00 heure 59 minutes). (10) Séoul et la Corée du Nord se ...
Jonas Makamina Bena, 2004
4
Bulletin signalétique des télécommunications
Group, NLD] Introducing high- resolution line graphies in UK teletext using differential chain coding — Introduction de la représentation graphique à ligne à résolution élevée dans le télétexte du Royaume-Uni en utilisant le codage de chaîne ...
5
Texte et ordinateur: l'écriture réinventée?
Dans le premier cas, on parle de vidéographie diffusée, ou de télétexte; le terminal est un téléviseur classique, en général équipé d'un décodeur; le télétexte de France2-France3 en France ou Ceefax au Royaume-Uni en sont des exemples.
Jacques Anis, 1998
6
La télévision ou Le mythe d'Argus
1 ) Les services de télétexte Le télétexte est un service à usage « grand public » et professionnel, qui consiste à fournir des textes et des graphiques rudimentaires, par « écrans » ou « pages » de 24 lignes de 40 caractères. Le premier mode ...
Michel Mourlet, 2001
7
Le travail à distance: analyses syndicales et enjeux européens
Au niveau du secteur privé, l'introduction du travail à distance chez Siemens en 1983, sous l'appellation « traitement de texte autarcique avec l'aide du télétexte» a été pour l'époque une expérience unique dans son genre [WEGENER, 1983].
Juan-J. Carmona-Schneider, 1999
8
La traduction audiovisuelle: Approche interdisciplinaire du ...
Les chaînes de télévision proposent sur le télétexte le sous-titrage de certaines émissions ainsi que des informations telles les grilles des programmes, par exemple. La réception de ce qui est transmis en télétexte est optionnelle, l'accès  ...
Jean-Marc Lavaur, 2008
9
Les aides publiques aux oeuvres cinématographiques et ...
... une proportion majoritaire de leur temps de diffusion, à l'exclusion du temps consacré aux informations, a des manifestations sportives, a des jeux, à la publicité ou aux services de télétexte. Cette proportion, compte tenu des responsabilités ...
André Lange, Observatoire européen de l'audiovisuel, Observatoire européen de l'audiovisuel, 2004
10
Revue internationale de droit comparé
télétexte ne diffère que peu de l'attitude de celui qui se fait transmettre les informations boursières par téléphone, télex ou téléfax ou qui achète Le Monde pour y consulter la page 33 intitulée «Les marchés financiers». Il est difficile de voir ...

包含词语«TÉLÉTEXTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语télétexte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Péritel, mon amour
... du magnétoscope (lui aussi proche de l'abrogation), du décodeur Canal+, du récepteur satellite, du Télétexte, de la console de jeu vidéo. «Télérama.fr, 七月 15»
2
Mons: Farid et ses prévisions météo font un tabac sur le net
J'adorais observer la nature, la neige...Et les orages! J'allais aussi consulter le télétexte, sur la télévision, pour savoir quel temps il allait faire". «RTBF, 七月 15»
3
Tout ce que My Mad Fat Diary m'a appris sur la vie
Sous-titrage télétexte rien que pour toi baby : « Tu ne peux pas passer le restant de tes jours à craindre que les gens te rejettent, et tu dois ... «madmoiZelle.com, 七月 15»
4
La TNT passera intégralement à la HD en 2016
... dispositions obsolètes » dont la spécification du ratio d'image de la vidéo (les fameux 4:3) et la norme de codage des services télétexte. «l'Informaticien, 七月 15»
5
26e congrès mondial du gaz - Le Dossier éco de Matin1
Newsletter · RTBF à l'étranger · Télétexte · Boutique · RTBF à la carte · Webradio · Info trafic · Podcasting · TNT · Responsabilité sociétale · Cap48 · Planète ... «RTBF, 六月 15»
6
Juifs de Belgique : rester ou partir ?
Newsletter · RTBF à l'étranger · Télétexte · Boutique · RTBF à la carte · Webradio · Info trafic · Podcasting · TNT · Responsabilité sociétale. «RTBF, 四月 15»
7
Le super-télétexte de Swisscom TV s'avère peu convaincant
Depuis la semaine passée, le service HbbTV s'est démocratisé en Suisse. Ce super-télétexte enrichit l'offre de la RTS. Mais il est peu pratique. «Le Temps, 四月 15»
8
Le HbbTV débarque sur Swisscom TV 2.0
Swisscom a lancé mardi le HbbTV, autrement dit le successeur du télétexte. Cette technologie banale en France sur la TNT est enfin ... «Le blog high-tech et telecom, 四月 15»
9
Les perles créatives de l'information en ce jour de poissons d'avril
Une initiative lancée pour le remboursement par l'assurance maladie d'un verre de vin rouge quotidien, relate pour sa part le Télétexte. «RTS.ch, 四月 15»
10
Tempêtes de neige et prise d'ours : Internet au Groenland
... la télévision – les chaînes danoises et la chaîne nationale groenlandaise, la KNR – ainsi qu'un système de télétexte délivrant en direct toutes ... «Rue89, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Télétexte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/teletexte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z