下载应用程式
educalingo
temporel

在"法语"词典里temporel}的意思

词典

法语中TEMPOREL的发音

temporel


TEMPOREL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEMPOREL在法语中的意思是什么?

时间和精神

在基督教西方,权力在时间和精神当局之间分化:▪教会被认为是灵魂行使的精神力量,通过在宗教框架内通过定义和维护教条来获得救恩 ; ▪主权和民权是公认的时间权力,仅限于人的事务和社会秩序,行使了物质和财产。 已经建立了两个独立的司法管辖区,并界定了他们各自的管辖权。 然而,在中世纪和现代,教会对其管辖权有着广泛的定义。

在法语 词典里temporel的定义

字典中对时间的定义是关于时间的,这是以时间流逝为标志的。

TEMPOREL押韵的法语 单词

atemporel · corporel · extra-temporel · incorporel · infra-temporel · intemporel · intratemporel · isorel · spatio-temporel

TEMPOREL一样开头的法语单词

tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporairement · temporal · temporalisation · temporaliser · temporalité · temporellement · temporisateur · temporisation · temporisatrice · temporisement · temporiser · temporiseur · temps

TEMPOREL一样开头的法语单词

anti-naturel · antinaturel · conjoncturel · connaturel · culturel · extra-naturel · girel · ménestrel · naturel · picarel · pluriculturel · pétrel · simili-naturel · socio-culturel · socioculturel · structurel · supernaturel · supra-naturel · supranaturel · surnaturel

法语近义词词典里temporel的近义词和反义词

近义词

在法语中«TEMPOREL»的近义词

以下的法语单词和«temporel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TEMPOREL»的反义词

以下的法语单词和«temporel»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«temporel»的25种语言翻译

翻译者

TEMPOREL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到temporel25种语言翻译

该章节所呈现的将temporel由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«temporel»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

temporal
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

temporal
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

लौकिक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مؤقت
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

временной
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

temporal
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সময়গত
260 数百万发言者
fr

法语

temporel
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

duniawi
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

temporal
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

時間的
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

일시적인
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Temporal
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thời gian
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

உலகியல்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

ऐहिक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

şakak
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

temporale
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

doczesny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

тимчасової
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

temporal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χρονικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

temporale
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

temporal
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

temporal
5 数百万发言者

temporel的使用趋势

趋势

词语 «TEMPOREL»的使用趋势

temporel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«temporel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

temporel的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEMPOREL»的法语 引用

单词temporel的知名引用和例句
1
Edwy Plenel
S'il y a du temporel dans la vie, il y a du spirituel dans l'engagement.
2
Norbert Elias
L’homme n’est pas une entité indépendante, mais un processus de construction directement inséré dans le flux temporel de son époque.
3
Ralph Waldo Emerson
Ce que l'on voit est temporel, ce que l'on ne voit pas est éternel.

«TEMPOREL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现temporel的用法。与temporel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Du pouvoir temporel de la papauté
Louis Bernard BONJEAN. « vine, de s'accommoder à ce qui se fait parmi les « hommes. Elle aura donc des richesses, si les « hommes lui en donnent; de l' autorité temporelle, « s'ils le veulent; des domaines, des provinces, « s'ils lui en ...
Louis Bernard BONJEAN, 1862
2
Les défenseurs du pouvoir temporel: réponse à MM. Nettement, ...
réponse à MM. Nettement, de Montalembert, Villemain, messeigneurs les évèques d'Orléans, d'Arras, MM. de Sacy (article des débats), de Falloux (du devoir), et, en général, aux défenseurs à tout prix du pouvoir temporel Lyonnais ( un.).
Lyonnais (un.), 1860
3
Sulla potenza temporale del papa. Le Pouvoir temporel du ...
Tous ces faits ont abouti à démontrer que les conditions'de notre siècle sont incompatibles avec le pouvoir temporel du Pape. Vlll. -— Les agonies des États durent quelquefois des siècles; le pouvoir temporel du Pape aurait peut—être pu se ...
Carlo BON-COMPAGNI, Armand LÉVY, Ladislas MICKIEWICZ, 1864
4
Du pouvoir temporel du pape: cas de conscience
cas de conscience Noël Le Mire. dit, quand elle prononce un jugement doctrinal, est assistée du Saint-Esprit et ne peut se tromper. . . Eh bien ! elle a frappé d'ana- thême, comme soutenant une doctrine hérétique et impie, ayant contre elle ...
Noël Le Mire, 1860
5
De la séparation du spirituel et du temporel
Les catholiques les plus zélés avouent que, du jour où les troupes françaises auront quitté Rome, c'en sera fait du pouvoir temporel. Pour conserver à tout prix un gouvernement aussi profondément antipathique aux populations, il a fallu que  ...
André Saturnin M. Miron, 1866
6
Du pouvoir temporel et de la souveraineté pontificale: ou, ...
—1b7— » En conséquence, lorsque chez un peuple libre, les populations se rendraient en foule sur le passage de leur souverain temporel pour lui témoigner leurs hommages, elles accouraient au passage du Pontife pour lui rendre ...
Andrea Crestadoro, Lucien Joseph Prunol de ROSNY, 1861
7
Du pouvoir temporel du Pape. Cas de conscience
Il. La question du pouvoir temporel du Saint-Siège se divise natu— rellement en deux autres, l'une de principe, l'autre de fait, que les ennemis del'Eglise savent admirablement mêler ou séparer tour a tour, selon les besoins de la cause.
Noël LE MIRE (of Lyons.), 1860
8
Les Soirées de Saint-Petersbourg, ou entretiens sur le ...
DE SAINT-PÉTERSBOURG, 5' - ' OU ENTRETIENS suR LE GOUVERNEMENT TEMPOREL DE LA PROVIDENCE. PREMIER ENTRETIEN. A.U mois de juillet 1809 , à la fin. d'une journée des plus chaudes, je remontois la Néva dans une ...
Joseph Marie de Maistre, 1821
9
Les Rapports Du Pouvoir Spirituel Et Du Pouvoir Temporel Au ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernest-Désiré Glasson, 2010
10
Retournement temporel dans les structures vibrantes
Cette etude aborde en premier lieu le retournement temporel d'ondes de flexion dans une structure unidimensionnelle et pour une plage de frequence de la gamme de l'audible (quelques kilohertz).
Dany Francoeur, 2006

包含词语«TEMPOREL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语temporel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le château de Bouligneux, témoin temporel du charme de la Dombes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»
2
Souper des Maléfices (Le)
Je signale au passage que le voyage temporel bien fait n'est pas à la portée de tous, et qu'Arleston l'intègre parfaitement à son intrigue, ... «Yozone, 七月 15»
3
Incalculée conception
Et là nous touchons à ce qui fonde l'externalisation, à savoir un décalage temporel entre les comptes des entreprises et ceux de la mère patrie. «Le Club de Mediapart, 七月 15»
4
Haïti-Éducation : Le Secondaire rénové entre en application dès la …
... en vue du Secondaire rénové généralisé qui conduit vers la nouvelle école haïtienne adaptée à la réalité et au contexte temporel. « On ne ... «HPN Haiti, 七月 15»
5
Les lieux de culte musulman en France:
La laïcité, ce n'est nullement « la séparation du temporel et du spirituel » comme tu l'écris. Cette expression, elle fleure le Moyen Age, ... «Palestine Solidarité, 七月 15»
6
Legends of Tomorrow : Qui est Vandal Savage ?
Après avoir voyagé dans le futur, le voyageur temporel Rip Hunter est chargé de rassembler un groupe de héros et de vilains pour affronter ... «MCM News, 七月 15»
7
Le réalisateur d'X-Men affirme qu'un crossover avec les Quatre …
D'ailleurs, le voyage temporel sera au coeur de l'intrigue du prochain film des Quatre Fantastiques étant donné qu'ils acquerront leurs pouvoirs ... «Geeks and Com', 七月 15»
8
The 100 saison 3 : Découvrez deux nouveaux personnages …
Un bond temporel aura lieu entre la seconde et la troisième saison, mettant un peu de distance avec les derniers évènements qui ont poussé ... «melty.fr, 七月 15»
9
The 100 saison 3 recrute un ex de Sons of Anarchy
Un bond temporel aura lieu entre la seconde et la troisième saison, mettant un peu de distance avec les derniers évènements qui ont poussé ... «Critictoo, 七月 15»
10
Sword Art Online RE : Hollow Fragment sera en retard
Ce qui correspond à une intenable semaine de différence, mais aucun sacrifice temporel n'est trop grand, quand on souhaite racheter le même ... «Ados.fr, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Temporel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/temporel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH