下载应用程式
educalingo
tergiversation

在"法语"词典里tergiversation}的意思

词典

法语中TERGIVERSATION的发音

tergiversation


TERGIVERSATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TERGIVERSATION在法语中的意思是什么?

在法语 词典里tergiversation的定义

拖延的定义是关于拖延。 用于逃避或推迟决定,回应,具体承诺的手段。


TERGIVERSATION押韵的法语 单词

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

TERGIVERSATION一样开头的法语单词

téréphtalate · téréphtalique · tergal · tergiverser · termaillage · terme · termer · terminage · terminaison · terminal · terminale · terminateur · terminatif · terminé · terminer · terminisme · terminologie · terminologique · terminologue · terminus

TERGIVERSATION一样开头的法语单词

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

法语近义词词典里tergiversation的近义词和反义词

近义词

在法语中«TERGIVERSATION»的近义词

以下的法语单词和«tergiversation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TERGIVERSATION»的反义词

以下的法语单词和«tergiversation»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tergiversation»的25种语言翻译

翻译者

TERGIVERSATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tergiversation25种语言翻译

该章节所呈现的将tergiversation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tergiversation»。
zh

翻译者法语 - 中文

推诿
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

prevaricación
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

prevarication
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

वाक्छल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مراوغة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

уклончивость
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

prevaricação
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কৌশলে পরিহার
260 数百万发言者
fr

法语

tergiversation
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

perbuatan berdalih
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Ausflüchte
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ごまかし
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

기만
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

prevarication
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lời nói không rỏ ràng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தெளிவில்லாத
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

prevarication
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yalan
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tergiversazione
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

krętactwo
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

ухильність
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ocolire adevărului
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπεκφυγή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dubbelzinnig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

undanflykter
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

prevarication
5 数百万发言者

tergiversation的使用趋势

趋势

词语 «TERGIVERSATION»的使用趋势

tergiversation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tergiversation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tergiversation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TERGIVERSATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tergiversation的用法。与tergiversation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Tergiversisme, s. m'; système de tergiversation; cequi montre une continuelle tergiversation : - ce n'est que du teigivcrsisme. Te: minable, adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être terminé: cette affaire, ce marché est terminable : cette construction ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Tergiversisme, s. m.; système de tergiversation; ce qui montre une continuelle tergiversation : ce n'es! que du tergiversisme. Tenninable, adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être terminé : cette affaire , ce marché esl terminable : celte construction  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Le curé de Neuvizy: Défense des lois de l'église & de l'état ...
Car si le fait n'est pas évidemment criminel, « il y aura lieu à tergiversation et à excuse ; et . « alors ce n'est plus le cas du délit notoire ». « Quia nisi hoc modo notorium sit, locus erit tergi- « versationi, et excusationi; oui locus esse non debet  ...
abbé Charles Maurice, 1866
4
Cultiver son leadership: Liberté, finesse et courage
Tout comme la tergiversation peut offrir de belles opportunités au leader, elle peut lui en faire rater d'aussi belles. D'où l'intérêt de choisir le bon moment pour prendre une décision, ce qui est tout un art ! L'absence de décision sous quelques ...
Steven B. Sample, 2011
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
La tergiversation ne rend donc pas l'accusation injuste. Hais c'est le contraire. Il est dit {in append. ad cap. cit.) : On découvre de trois manières la perversité des accusateurs ; ils calomnient, ou ils prôva- riquent, ou ils tergiversent.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
6
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Tergiuersalr'vement , adv. ; d'une manière tergiversative , avec terghersation: vous agissez tergiversalirement, trop tergiversativement. Tergr'versisme, a. m.; système de tergiversation; ce qui montre une continuelle tergiversation : ce n'est que ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
7
La Somme théologique de Saint Thomas
La tergiversation ne rend donc pas l'accusation injuste. Mais c'est le contraire. Il est dit (in append. ad cap. cit.) : On découvre de trois manières la perversité des accusateurs; ils calomnient, ou ils préva- riquent, ou ils tergiversent.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
8
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Tergiversation , /. f. Prononcez, tergiversation. C'est l'action de tergiverser. [ Quand je vis tant de tergiversation , je me doutai qu'il me voulou tromper. ] Tergiverser , v. n. Mot qui vient du Latin tergi versari. C'est chetcher des détours afin de ne ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
9
La somme théologique de Saint Thomas
La tergiversation ne rend donc pas l'accusation injuste. Mais c'est le contraire. Il est dit (in append. ad cap. cit.) : On découvre de trois manières la perversité des accusateurs ; ils calomnient, ou ils préva- riquent, ou ils tergiversent.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
10
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Toute accusation est rendue injuste, ou par la calomnie, quand en charge quelqu 'un de crimes qui sont faux, ou par la prévarication quand on emploie la fraude dans l'accusation , ou par la tergiversation quand on se désiste absolument de ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855

包含词语«TERGIVERSATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tergiversation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
4 manières de décoder vos contractions
Bébé n'est plus protégé des infections, filez à la maternité sans tergiversation ! Le terme approche et vous avez des saignements ? Ce n'est ... «Magic Maman, 七月 15»
2
Rugby : L'Entente Vendres-Lespignan connaît sa poule pour la …
A près diverses tergiversation de la fédération avec les différents appels des clubs relégués financièrement, l'Entente connaît enfin sa poule ... «Midi Libre, 七月 15»
3
Rose Fargo – "Mascarade" : La chronique
Ne se perdant nullement en maniérisme et autres tergiversation, la musique des québécois va droit au but et déroule des compositions pleines ... «Quai Baco, 七月 15»
4
Crise économique : trois économistes analysent les derniers chiffres …
L'obligation de paiement par chèque est une autre mesure, encore plus simple, sur laquelle aucune tergiversation ne devrait être permise. «TSA - Tout Sur l'Algérie, 七月 15»
5
Antibalas: aussi à l'épreuve de la pluie
Certains auraient pu tergiverser sur la pertinence d'une telle invitation aux Nuits d'Afrique, mais l'heure n'était pas à la tergiversation. La table ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
Nation : l'honorable Oumar Mariko montre sa vraie face à la …
«La tergiversation interne de la situation socio-politico-administrative qui se développe au Mali montre sans ambages que l'impunité ne révèle ... «Journal Les Echos de Bamako, 七月 15»
7
«LA COHABITATION EST BIEN ENVISAGEABLE DANS NOTRE …
C'est sous ce rapport qu'il faudrait inscrire ce qu'il conviendrait désormais de considérer comme une tergiversation du chef de l'Etat sur le sujet ... «Sud Quotidien, 七月 15»
8
Pour fermer plus tard, le bar Le Celtic va déménager
Des heures de négociation, des mois de tergiversation. Et enfin une solution ? Sans doute. Le Celtic, qui avait remplacé Le Bar'Ouf rue du ... «Le Journal de Vitré, 七月 15»
9
IDRISSA SECK ENVOIE UNE DELEGATION A REBEUSS
Interpellé sur la réduction du mandat du président, Dethie Fall déclare: «il n'y a pas de tergiversation possible sur cette question. C'est un ... «Sud Quotidien, 七月 15»
10
Déthié Fall : «Après avoir échoué sur le plan économique, Macky …
Il n'y a pas de possibilité de tergiversation sur la question de la réduction du mandat présidentiel de 7 à 5 ans. C'est du moins l'avis de Déthié ... «S'informer en temps réel, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tergiversation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tergiversation>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH